Lead Multilingual Speech Data Annotation — Remote (India)

Engai

United States

Remote

USD 8,500 - 15,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Annual performance bonus
Health coverage

Job summary

Engai is seeking a role to lead the preparation and quality review of speech data for multilingual speech recognition and voice-enabled AI. You will oversee phonetic segmentation, word-level timing, and speaker-aware labeling across regional dialects.

You will curate diverse datasets, align audio to transcripts, and guide acoustic quality reviews while creating evaluation guidelines for multilingual voice agents and STT models. Remote India role with flexible hours.

Qualifications

  • Experience with audio labeling, phonetic annotation, or linguistics.
  • Familiarity with Praat, Audacity, or comparable acoustic annotation tools.
  • Fluency in English and at least one regional Indian language.
  • Ability to guide annotation quality and review work.

Responsibilities

  • Curate speech datasets covering major regional dialects, aligning words to audio with millisecond-level timing.
  • Label conversations to capture multiple speakers and their turns.
  • Lead acoustic quality reviews, identifying noise, reverberation, and unclear phonetic content.
  • Create evaluation guidelines for multilingual voice agents and speech-to-text models.

Skills

Audio labeling
Phonetic annotation
Linguistics

Tools

Praat
Audacity

Job description

Engai is seeking a role to lead the preparation and quality review of speech data for multilingual speech recognition and voice-enabled AI. You will oversee phonetic segmentation, word-level timing, and speaker-aware labeling across regional dialects.

You will curate diverse datasets, align audio to transcripts, and guide acoustic quality reviews while creating evaluation guidelines for multilingual voice agents and STT models. Remote India role with flexible hours.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Lead ML Data Annotator — Speech & Dialectical AI
Lead ML Data Annotator — Speech & Dialectical AI

Engai • United States

Remote
USD 8,500 - 15,000
Annual performance bonus
Health coverage
Indian English Linguistics Specialist (Remote)
Indian English Linguistics Specialist (Remote)

Frontier AI Lab • United States

Remote
USD 7,300 - 13,000
Bilingual Audio Contributor (Hindi/English) — Remote
Bilingual Audio Contributor (Hindi/English) — Remote

OpenTrain AI, Inc. • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Remote Indian English Language Annotator
Remote Indian English Language Annotator

Micro1 • United States

Remote
USD 21,000 - 62,000
English Language Expert (India)
English Language Expert (India)

Frontier AI Lab • United States

Remote
USD 7,300 - 13,000
Remote Lead: Multilingual Speech & AI Model Expert
Remote Lead: Multilingual Speech & AI Model Expert

Trigyn • United States

Remote
USD 140,000 - 190,000
Remote Hindi Data Quality Lead for LLM Training
Remote Hindi Data Quality Lead for LLM Training

Welocalize • United States

Remote
USD 6,400 - 9,600
English Language Expert (India)
English Language Expert (India)

Micro1 • United States

Remote
USD 21,000 - 62,000
Hindi Linguistic Expert for AI Data & Evaluation (Remote)
Hindi Linguistic Expert for AI Data & Evaluation (Remote)

Confidential • United States

Remote
USD 65,000 - 95,000
AI Training: Fluent Bengali Voices (Remote)
AI Training: Fluent Bengali Voices (Remote)

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 11,000 - 22,000