Lawyer (Legal Expert - AI Training)

Crossing Hurdles

United States

Remote

USD 90,000 - 150,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Crossing Hurdles is seeking a Lawyer (Legal Expert - AI Training) for a remote contract role focused on enhancing AI systems. You will review, analyze, and annotate legal documents to provide authentic inputs for machine learning models, and collaborate with interdisciplinary teams to translate complex legal concepts into actionable data points.

The ideal candidate holds a Juris Doctor (JD) degree, demonstrated legal research and writing skills, and the ability to interpret diverse legal

Qualifications

  • JD required or equivalent legal qualification.
  • Proven expertise in legal research and writing.
  • Ability to interpret legal frameworks across varied scenarios.

Responsibilities

  • Review, analyze, and annotate legal documents to provide authentic inputs for ML models.
  • Evaluate legal scenarios and AI-generated content for quality and compliance.
  • Collaborate with interdisciplinary teams to translate complex legal concepts into actionable data points.
  • Support AI training efforts with precise legal inputs.

Skills

Legal research
Legal writing
Legal analysis

Education

Juris Doctor (JD) degree

Job description

This opportunity was posted more than 30 days ago and no application deadline was provided. You can explore active listings below.

Lawyer (Legal Expert - AI Training)

C

Organising Institution / Firm

Crossing Hurdles

Not Specified by Organiser

Remote (United States)

Not Specified

Juris Doctor (JD) degree or equivalent legal qualification; proven expertise in legal research, writing, and analysis.

Job

Full Opportunity Brief

Title: Lawyer (Legal Expert - AI Training)
Category: Jobs
Organiser: Crossing Hurdles
Description: Crossing Hurdles is hiring a Legal Expert for a remote contract role focused on enhancing AI systems. The successful candidate will review, analyze, and annotate legal documents to provide authentic inputs for machine learning models. Key responsibilities include evaluating legal scenarios, assessing AI-generated content for quality and compliance, and collaborating with interdisciplinary teams to translate complex legal concepts into actionable data points.
Eligibility: Applicants must hold a Juris Doctor (JD) degree or an equivalent legal qualification. Requirements include proven expertise in legal research and writing, strong communication skills, and the ability to interpret legal frameworks across varied scenarios.
Deadline: Not specified
Location: Remote (United States)
Fees: None

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Lawyer | Remote (Legal Expert)
Lawyer | Remote (Legal Expert)

Crossing Hurdles • United States

Remote
USD 83,000 - 124,000
Lawyer (Remote)
Lawyer (Remote)

Crossing Hurdles • United States

Remote
USD 145,000 - 193,000
Lawyer / Legal Specialist
Lawyer / Legal Specialist

micro1 • United States

Remote
USD 100,000 - 170,000
Lawyer (Law Domain Expert)
Lawyer (Law Domain Expert)

LegalTrustAI • United States

Remote
USD 110,000 - 138,000
Legal Counsel Specialist - Freelance AI Trainer Project
Legal Counsel Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial Marketplace, by Invisible • United States

Remote
USD 69,000 - 103,000
Lawyer (Legal Expert)
Lawyer (Legal Expert)

Crossing Hurdles • United States

Remote
USD 83,000 - 165,000
Lawyers (AI Research Support)
Lawyers (AI Research Support)

Handshake • United States

Remote
USD 55,000 - 165,000
Lawyer - Fully Remote
Lawyer - Fully Remote

Mercor • United States

Remote
USD 114,000 - 162,000
Remote work
Corporate Lawyer | AI Trainer
Corporate Lawyer | AI Trainer

Mercor • United States

Remote
USD 165,000 - 331,000
Hiring JD Lawyers to Support AI Research — Flexible Remote Work (20–40 hrs/week)
Hiring JD Lawyers to Support AI Research — Flexible Remote Work (20–40 hrs/week)

Nancy Assists • United States

Hybrid
USD 82,000 - 146,000