Language Translator - Hired As-Needed

Harford Community College; Bel Air (MD); Presencial; USD 21.000 - 29.000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

Harford Community College seeks Language Translator (Hired As-Needed) to convert documents and audio from a source language into a target language, ensuring precision and preserving context. The role collaborates with students, parents, and staff to deliver accurate information.

Applicants must be authorized to work in the United States; no visa sponsorship is offered. Hours vary and total annual hours fall under 500 for part-time, as-needed staff.

Formación

• High school diploma or GED.
• No prior experience required; training will be provided.
• Bilingual in Spanish and English.

Responsabilidades

• Translate documents, audio recordings, and other materials from a source language to a target language.
• Review and edit translations for accuracy, consistency, and formatting.
• Collaborate with students, parents, and colleagues to understand needs and provide clear information.

Conocimientos

Bilingual Spanish/English

Customer service

Oral and written communication

Attention to detail

Team/work coordination

Outlook proficiency

SharePoint and Teams experience

Educación

High School diploma or GED

Herramientas

Microsoft Outlook

Microsoft SharePoint

Microsoft Teams

Descripción del empleo

Position Information

Job Title Language Translator - Hired As-Needed

Posting Category Part-Time Staff

Starting salary range or starting hourly rate range $18.07 per hour

Classification Title

About Harford Community College

Harford Community College (HCC) has been a vital part of Harford County since 1957. As a mid-sized, comprehensive institution, we’re committed to delivering high-quality education and cultural enrichment to our community. Our mission is to provide relevant, accessible education and training that connects individuals to opportunities in an ever-evolving world. As an Achieving the Dream institution, HCC is part of a national network dedicated to enhancing student success in community colleges. To learn more about our vision and values, visit our website (https://www.harford.edu/about/get-to-know-harford/index.php) .

Affirmative Action and Equal Employment Opportunity Statement

Harford Community College is committed to the principles of affirmative action and equal employment opportunity. It is the policy of Harford Community College not to discriminate against applicants on the basis of sex, gender identity, sexual orientation, race, color, religious creed, national origin, physical or mental disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by law with regard to any employment practices. HCC is an EEO and ADA/ADAA employer, including disability and protected veteran status.

Benefits

Job Description

HCC is seeking Language Translators to accurately convert documents, audio recordings, and other materials from a source language into a target language. The role involves reviewing and editing translations to ensure precision, consistency, and preservation of the original format and context. In addition, the Translator will be expected to collaborate and communicate effectively with students, parents, and colleagues to understand their needs and provide clear and accurate information.

Employees of Harford Community College, including instructors for online and virtual courses, must be residents of Maryland or the contiguous states of Delaware, Pennsylvania, Virginia, West Virginia, or the District of Columbia. Work is generally performed on the College campus unless otherwise specified.

Applicants must be currently authorized to work in the United States, as the College does not offer Visa sponsorship for this position.

Your application to this position will remain active until December 31, 2026. If you are not selected by that time, you must reapply to be considered.

Required Education

High school diploma or GED.

Required Experience

No prior experience required; training will be provided for entry-level candidates.

Required Knowledge, Skills, & Abilities

• Bilingual – Spanish/English
• Strong customer service skills
• Excellent oral and written communication skills
• Attention to detail
• Ability to work and cooperate with coworkers and supervisors at all levels
• Basic understanding of Microsoft Outlook
• Microsoft SharePoint and Teams experience is a plus

Preferred Qualifications

• Customer service experience preferred.
• Experience in a translating capacity a plus.
• Preference will be given to currently enrolled HCC students and alumni.

General Weekly Work Schedule

Hours vary based on the needs of the department.

The hours of part-time, as-needed employees are limited to a total of less than 500 hours in each fiscal year (July 1 – June 30).

401 Thomas Run Road

Bel Air, Maryland 21015

443-412-2310 | [e-mail]