Juriste, division Sécurité internationale

Bundesverwaltung; Berne Township (OH); Hybrid; USD 146,000 - 206,000; Full time

Benefits offered by this job

Santé au travail

Diversité au quotidien

Travailler pour la Suisse

Job summary

Bundesverwaltung recherche un juriste au sein de la section Contrôles à l’exportation et services de sécurité privés, pour traiter des dossiers juridiques et des cas pratiques dans un cadre politique complexe.

Vous évoluez dans un environnement suisse et travaillez sur des projets nationaux et internationaux, avec une attention particulière à la mise en œuvre de la loi fédérale et à un réseau professionnel étendu.

Qualifications

• Master en droit requis avec expérience en tant que juriste dans le secteur privé ou public.
• Spécialisation en droit administratif et/ou droit international public est un atout.
• Excellentes capacités analytiques et rédactionnelles exigées.

Responsibilities

• Traiter les déclarations et les décisions selon la loi fédérale sur les prestations de sécurité privées fournies à l'étranger.
• Rédiger les décisions et dénonciations pénales.
• Analyser les activités des entreprises du secteur et évaluer leur assujettissement à l'obligation de déclarer.
• Accompagner des projets législatifs et suivre l'évolution nationale et internationale dans ce domaine.
• Participer aux discussions internationales et représenter la position de la Suisse.
• Rédiger des rapports et contribuer au rapport annuel de l’autorité compétente.
• Contribuer à des ateliers, conférences et formations et à la sensibilisation au sein et en dehors de l’administration fédérale.
• Assurer la suppléance pour l’élaboration de prises de position sur le contrôle à l’exportation et autres thèmes connexes.

Skills

Rigueur analytique

Rédaction juridique

Aptitude au networking

Diplomatie

Anglais courant

Italien fluide

Education

Master en droit

Expérience de juriste (secteur privé/public)

Spécialisation droit administratif

Spécialisation droit international public

Job description

• Traiter les déclarations au sens de la loi fédérale sur les prestations de sécurité privées fournies à l'étranger, notamment dans le cadre des échanges directs avec les entreprises concernées et de la coordination avec les autres services fédéraux
• Rédiger les décisions et dénonciations pénales
• Analyser les activités des entreprises du secteur, notamment afin d'évaluer leur assujettissement à l'obligation de déclarer
• Accompagner des projets législatifs ainsi que suivre et analyser les évolutions nationales et internationales dans le domaine des prestations de sécurité privées, et contribuer au développement de la politique suisse dans ce domaine
• Participer aux discussions internationales et aux processus multilatéraux dans les domaines des prestations de sécurité privées et représenter la position de la Suisse
• Effectuer des recherches et établir des analyses thématiques, d'entreprises, d'activités et de pays ainsi que collaborer à rédiger le rapport annuel de l'autorité compétente dans le domaine des prestations de sécurité privées
• Contribuer aux projets de la section (ateliers, conférences et formations), ainsi qu'aux activités d'information et de sensibilisation au sein et en dehors de l'administration fédérale
• Assurer la suppléance pour l'élaboration de prises de position dans le domaine du contrôle à l'exportation ainsi que sur d'autres thèmes connexes.

Berne, Suisse | 80-100% |

Ce à quoi vous pouvez contribuer

• Traiter les déclarations au sens de la loi fédérale sur les prestations de sécurité privées fournies à l'étranger, notamment dans le cadre des échanges directs avec les entreprises concernées et de la coordination avec les autres services fédéraux
• Rédiger les décisions et dénonciations pénales
• Analyser les activités des entreprises du secteur, notamment afin d'évaluer leur assujettissement à l'obligation de déclarer
• Accompagner des projets législatifs ainsi que suivre et analyser les évolutions nationales et internationales dans le domaine des prestations de sécurité privées, et contribuer au développement de la politique suisse dans ce domaine
• Participer aux discussions internationales et aux processus multilatéraux dans les domaines des prestations de sécurité privées et représenter la position de la Suisse
• Effectuer des recherches et établir des analyses thématiques, d'entreprises, d'activités et de pays ainsi que collaborer à rédiger le rapport annuel de l'autorité compétente dans le domaine des prestations de sécurité privées
• Contribuer aux projets de la section (ateliers, conférences et formations), ainsi qu'aux activités d'information et de sensibilisation au sein et en dehors de l'administration fédérale
• Assurer la suppléance pour l'élaboration de prises de position dans le domaine du contrôle à l'exportation ainsi que sur d'autres thèmes connexes.

Ce qui vous rend unique

• Diplôme universitaire (master) en droit et expérience professionnelle en tant que juriste dans le secteur privé ou public. Une spécialisation dans le droit administratif et/ou le droit international public constitue un atout
• Très bonne connaissance des normes pertinentes du droit public et du système politique suisses ainsi que du contexte de la politique extérieure
• Bonne compréhension du contexte de politique intérieure et extérieure dans lequel s'inscrit le travail, finesse politique et compétences diplomatiques (comportement adapté à la situation et capacité à établir un bon réseau)
• Excellentes capacités analytiques et rédactionnelles
• Polyvalence et flexibilité avérées : vaste culture générale, aptitude à se familiariser rapidement avec de nouveaux thèmes, disposition à aider les membres de l'équipe dans leurs dossiers
• Maîtrise de deux langues officielles, à l'oral et à l'écrit, et bonnes connaissances de l'anglais ; une excellente connaissance de l'italien (idéalement langue maternelle/de travail) constitue un atout.

En quelques mots

En tant que juriste au sein de la section Contrôles à l'exportation et services de sécurité privés, vous travaillez sur des dossiers juridiques et des cas pratiques tout en évoluant dans un environnement politique. L'évolution de la situation politique sur les plans national et international a donc toute son importance dans les activités que vous exercez quotidiennement dans le cadre de la mise en œuvre de la loi fédérale sur les prestations de sécurité privées fournies à l'étranger.

Ce que nous offrons

• Travailler pour la Suisse Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.
• La diversité au quotidien Nous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents.
• Santé au travail Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique.

Tous les avantages

Sur mandat du Conseil fédéral, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) conçoit et coordonne la politique extérieure de la Suisse. Il s'emploie en outre à défendre les intérêts du pays et à promouvoir ses valeurs. Le Secrétariat d'État (SEE) supervise le développement, la coordination et la planification de la politique extérieure et élabore les rapports destinés aux autorités politiques. Il dirige également le réseau extérieur de la Suisse. Il est responsable de la mise en œuvre de la Stratégie de politique extérieure de la Suisse. Parmi ses principaux dossiers figurent la coopération avec les Nations Unies (ONU), le développement des relations avec l'Union européenne (UE) ainsi que la politique de sécurité et de paix.

Informations complémentaires

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez-vous adresser à Madame Martina Gasser, cheffe de la section Contrôles à l'exportation et services de sécurité privés, tél. [phone]. Délai de postulation : 25.10.2026

Questions sur le poste

Martina Gasser Chefin Sektion Exportkontrollen und private Sicherheitsdienste [phone]