Junior Proofreader & Cross-Functional Optimizer

Loans for Australia

Pocatello (ID)

On-site

USD 39,000 - 60,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Coaching
Coverage of hours
Weekend-friendly schedule

Job summary

Renaissance Technologies in Pocatello, ID seeks a junior Proofreader to drive front-and-center Active Listening within our collaborative workflow. This full-time role emphasizes attention to detail, cross-functional coordination, and a people-first approach to project pacing.

The position offers coaching, supportive coverage, and hours that respect weekends in Idaho, with a salary range of $39,000 to $60,000 per year.

Qualifications

  • Full-time cadence in a Pocatello-based operation.
  • 1 year that taught you which corners can be cut.
  • 1+ years that left you with strong instincts and few illnesses.
  • Hands-on Attention Management experience.
  • Practical command of Collaboration, with bonus points for Active Listening.

Responsibilities

  • Move general decisions forward when consensus stalls.
  • Convert Cross-Functional Collaboration chaos into a backlog someone can actually work.
  • Write the Cross-Functional Collaboration runbook the next hire wishes they had.
  • Notice when a general metric is lying and dig in.
  • Close the loop on every Pocatello request you touch.
  • Build and sustain strong working relationships across departments.

Skills

Active Listening
Collaboration
Attention Management

Job description

Renaissance Technologies in Pocatello, ID seeks a junior Proofreader to drive front-and-center Active Listening within our collaborative workflow. This full-time role emphasizes attention to detail, cross-functional coordination, and a people-first approach to project pacing.

The position offers coaching, supportive coverage, and hours that respect weekends in Idaho, with a salary range of $39,000 to $60,000 per year.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Proofreader
Proofreader

Loans for Australia • Pocatello (ID)

On-site
USD 39,000 - 60,000
Coaching
Coverage of hours
Weekend-friendly schedule
Remote Proofreader - Growth Path & Flexible Hours
Remote Proofreader - Growth Path & Flexible Hours

Discovery • Lewiston (ID)

Remote
USD 56,000 - 82,000
Mentorship program
Growth plan with teeth
Flexible work arrangements
Mid-Level Proofreader & Conflict Resolver (Remote/Missoula)
Mid-Level Proofreader & Conflict Resolver (Remote/Missoula)

Oracle • Missoula (MT)

Remote
USD 55,000 - 80,000
Remote Proofreader: Growth & Mentorship (Junior)
Remote Proofreader: Growth & Mentorship (Junior)

Dell • Fort Smith (AR)

Hybrid
USD 35,000 - 54,000
Proofreader
Proofreader

Loans for Australia • Grand Junction (CO)

On-site
USD 65,000 - 97,000
Mentorship
Growth ladder
Flexible location
Proofreader & Quality Coach - Remote Ready
Proofreader & Quality Coach - Remote Ready

Loans for Australia • Joplin (MO)

On-site
USD 61,000 - 87,000
Full benefits
Remote Junior Proofreader: Active Listening & Growth
Remote Junior Proofreader: Active Listening & Growth

Loans for Australia • Glendale (CA)

Remote
USD 62,000 - 101,000
Proofreader Oracle Nashville, TN
Proofreader Oracle Nashville, TN

Filrsafekeep • Nashville (TN)

On-site
USD 43,000 - 68,000
Mentorship
Flexible hours
Benefits
Senior Proofreader & Cross‑Team Ops Partner
Senior Proofreader & Cross‑Team Ops Partner

Loans for Australia • Fayetteville (AR)

On-site
USD 64,000 - 89,000
Mentorship
Flexible schedule
Comprehensive benefits
Senior Proofreader & Quality Assurance Lead (Part-Time)
Senior Proofreader & Quality Assurance Lead (Part-Time)

Loans for Australia • Greenville (SC)

On-site
USD 57,000 - 78,000
Commuter benefits
Mentor matched to your ambitions