Interpreter - Mongolian

The Church News; Provo, Northern (UT, KY); Hybrid; USD 15,000 - 27,000; Part time

Job summary

The Church News in Provo, UT is seeking an interpreter to support missionaries at the Missionary Training Center. You will interpret for meetings, translate for projects, and participate in team training, helping maintain harmony within the department.

Requirements include at least 1 year of experience with a second language, native or near-native English and another language, strong interpretation skills, and familiarity with gospel terminology such as Preach My Gospel. On-site, part-time role.

Qualifications

• 1 year of experience speaking a second language.
• Native or near native command of English and a second language, including grammar, vocabulary, pronunciation, and social context.
• Well-developed interpretation skills.
• High level of understanding of gospel terminology and usage, including “Preach My Gospel”.
• There may be physical requirements such as sitting for long periods and using monitors/equipment.

Responsibilities

• Interprets for up to 25+ different meetings that missionaries experience throughout the duration of their stay at the MTC
• Translates for assigned projects as determined by manager
• Participates in team training meetings
• Supports an environment of harmony, trust, and good will within the department and the MTC
• Other duties as assigned by the Interpretation Coordinator
• May include other temporary duties at the MTC (e.g. assisting with Mission Leadership Seminar)

Skills

Second language proficiency

Interpretation skills

Gospel terminology knowledge

Job description

To meet the needs of the Church, we seek to build teams that represent the diverse perspectives, broad life experiences and backgrounds of our global Church membership. With that in mind, we encourage all qualified applicants to apply.

Job Description

This position is central to the missionaries' role to 'Invite others to come unto Christ by helping them receive the restored gospel through faith in Jesus Christ and His Atonement, repentance, baptism, receiving the gift of the Holy Ghost, and enduring to the end.' Interpreters are support, entry level, individual contributors that provide interpretation for non-English speaking missionaries at the Missionary Training Center in Provo, Utah. Also may provide translation services for assigned projects and curriculum.

Responsibilities

Reports to supervisor or trainer level in the training department

• Interprets for up to 25+ different meetings that missionaries experience throughout the duration of their stay at the MTC
• Translates for assigned projects as determined by manager
• Participates in team training meetings
• Supports an effort to build and maintain an environment of increased harmony, trust, and good will within the department and the MTC.
• Other additional responsibilities as assigned by the Interpretation Coordinator.
• May include other temporary assigned duties at the MTC (e.g. assisting with Mission Leadership Seminar)

Qualifications

Required:

• 1 year of experience speaking a second language
• Native or near native command of English and a second language, including grammar, vocabulary, pronunciation, and social context.
• Well-developed interpretation skills.
• High level of understanding of gospel terminology and usage, including “Preach My Gospel”.
• To successfully perform the essential functions of the job, there may be physical requirements which need to be met such as sitting for long periods of time and using monitors/equipment.

Preferred:

• 1 year of experience as an interpreter or translator
• Well-developed translation skills.

About Us

Church employees find joy and satisfaction in using their unique talents and abilities to further the Lord’s work. From the IT professional who develops an app that sends the gospel message worldwide, to the facilities manager who maintains our buildings— giving Church members places to worship, teach, learn, and receive sacred ordinances—our employees seek innovative ways to share the gospel of Jesus Christ with the world. They are literally working in His kingdom.

Only members of the Church who are worthy of a temple recommend qualify for employment. Apart from this, the Church is an equal opportunity employer and does not discriminate in its employment decisions on any basis that would violate U.S. or local law.

Qualified applicants will be considered for employment without regard to race, national origin, color, gender, pregnancy, marital status, age, disability, genetic information, veteran status, or other legally protected categories that apply to the Church. The Church will make reasonable accommodations for qualified individuals with known disabilities.

• Job Identification 378454
• Job Category TR - Training
• Locations 2005 N 900 E, Provo, UT, 84602, US (On-site)
• Job Schedule Part time
• Regular or Temporary Temporary
• Worker Type Employee
• Number of Openings 1
• Worthiness Qualification Must be a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and currently temple worthy.
• Posting Notice/More Info Please note that this job posting may close at any time without prior notice. Find out more about the many benefits of Church Employment at https://careers.churchofjesuschrist.org.