Inspetor de Obras Públicas II

City of Denton; Denton (TX); On-site; USD 52,000 - 68,000; Full time

Job summary

City of Denton busca un Inspector de Obras Públicas II en Denton, TX, para supervisar construcción, revisar planes y coordinar pruebas de materiales.

Debe poseer experiencia en ingeniería civil, lectura de planos y normas de construcción, con habilidades de comunicación y manejo de múltiples tareas. Se requiere licencia de conducir y disponibilidad para trabajo en sitio.

Qualifications

• Debe tener educación mínima de secundaria o GED equivalente y/o experiencia relevante en ingeniería civil.
• Experiencia en inspección, diseño, agrimensura, construcción o tecnología de la construcción.
• Capacidad para leer y entender planos, especificaciones y normas técnicas.
• Habilidad para comunicar ideas de forma clara y gestionar múltiples tareas.
• Conocimiento de prácticas de seguridad y control de calidad en obras públicas.

Responsibilities

• Inspecciona y observa diariamente las actividades de construcción.
• Revisa planes, documentos y realiza seguimiento de cambios.
• Coordina con equipos internos y con protección de cuencas para control de erosión.
• Monitorea pruebas de materiales y condiciones de infraestructura.
• Mantiene registros detallados, informes diarios y documentación del proyecto.
• Responde a inquietudes ciudadanas sobre obras y derechos de vía.

Skills

Comunicación oral y escrita

Relaciones con clientes y compañeros

Lectura de planos y especificaciones

Conocimiento de estándares de Constru-

Procedimientos de inspección

Gestión del tiempo

Conducción de vehículo

Microsoft Office

Education

Diploma de escuela secundaria o GED equivalente

Tres años de experiencia relacionada con ingeniería civil

Un año de colegio/escuela técnica relacionada

Combinación de educación, experiencia y certificaciones

Tools

Excel

Access

Word

Outlook

Job description

Esta requisición caduca el 3 de noviembre de 2026, pero puede cerrarse antes si el puesto se llena antes de la fecha de vencimiento.

Funciones Esenciales:

• Inspecciona y observa las actividades de construcción diariamente.
• Asiste en proporcionar aportes durante la pre-diseño y en las reuniones previas a la construcción.
• Reúne los documentos necesarios y crea archivos de construcción del proyecto.
• Asiste en el monitoreo de actividades administrativas previas a la construcción activa.
• Inspecciona y compara las entregas de materiales con la lista de materiales aprobados y los envíos y trabaja con otros inspectores para manejar cualquier problema de materiales.
• Inspecciona y compara los medios y métodos de seguridad de la zanja con el plan aprobado.
• Inspecciona para la propera encuesta y alineación.
• Revisa los planes de control de tráfico y coordina el cierre de carriles y carreteras para el informe de construcción de calles y trabaja con otros inspectores para manejar cualquier problema de materiales.
• Asiste en la coordinación de los equipos internos para conexiones y puntos de enlace.
• Coordina con la Protección de Cuencas en la inspección y hace cumplir las medidas de control de erosión en los sitios de construcción durante la construcción.
• Coordina y programa las inspecciones solicitadas.
• Realiza y monitorea las pruebas de materiales de construcción y trabaja con otros inspectores para manejar cualquier problema.
• Recopila y transmite información para la aprobación de cambios necesarios en los planes del proyecto aprobado.
• Obtiene la documentación adecuada asociada con todos los cambios.
• Procesa y rastrea las estimaciones mensuales en los proyectos de mejoras de capital.
• Compila y mantiene registros detallados del proyecto incluyendo informes diarios y otra documentación según sea necesario.
• Responde a las preocupaciones de los ciudadanos en relación con los sitios de construcción y derechos de vía.
• Inspecciona los métodos de construcción y la restauración del derecho de vía de los equipos internos y de franquicias de servicios públicos.
• Inspecciona los materiales y métodos de construcción asociados con estacionamientos privados.
• Mantiene una asistencia regular y puntual en el sitio.

Deberes Adicionales:

• Realiza otras tareas asignadas.

Cualificaciones Mínimas / Equivalencias Aceptables:

• Diploma de escuela secundaria o GED equivalente
• Tres años de experiencia relacionada con el campo de ingeniería civil (por ejemplo, diseño, agrimensura, construcción de servicios públicos o tecnología de la construcción)
• O Diploma de escuela secundaria o GED equivalente
• Un año de colegio/escuela técnica relacionada con el diseño, la agrimensura, la construcción de servicios públicos o plan de estudios técnico relacionado
• Tres años de experiencia relacionada con el campo de ingeniería civil (por ejemplo, diseño, agrimensura, construcción de servicios públicos o tecnología de la construcción)
• O Cualquier combinación de educación, experiencia y / o certificaciones que proporcione el conocimiento y las habilidades necesarias para ser un Inspetor de Obras Públicas II eficaz.

Competencias Básicas:

• Capacidad para comunicarse efectivamente tanto verbal como por escrito
• Capacidad para formar y mantener relaciones efectivas con compañeros de trabajo y clientes
• Habilidad competente para leer y entender planos y especificaciones de ingeniería
• Conocimiento profundo de estándares y especificaciones de construcción
• Conocimiento de los métodos, procedimientos y técnicas de inspección aplicables
• Capacidad para administrar el tiempo y programar las actividades diarias
• Capacidad para operar y mantener un vehículo motor
• Competente en el uso de programas de computadora como Excel, Access, Word y Outlook.

Preferencias:

• Experiencia previa en inspección de obras públicas
• Candidatos con un plan de estudios académico en ingeniería civil, ingeniería ambiental o tecnología de ingeniería
• Bilingües en español e inglés

Condiciones de empleo:

• Debe tener y mantener una licencia de conductor Clase "C" válida y un seguro de responsabilidad civil mínima de automóvil requerido por el estado válido antes del empleo
• Debe pasar una prueba de drogas, verificación de licencia de conducir, verificación de antecedentes penales y verificación de número de seguridad social
• Debe pasar un examen físico
• Debe poder levantar hasta 50 libras.
• Debe poder trabajar algunas horas extra cuando sea necesario
• Debe asistir y completar con éxito el Curso de Conducción Defensiva (DDC) de la Ciudad tan pronto como sea posible después del empleo