In-House Counsel: Spanish Law AI Evaluator

Weekday 1

Spain (TX)

On-site

USD 193,000 - 207,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

Weekday 1 is partnering with a leading legal AI company to benchmark how well AI systems answer real questions of Spanish law. We are hiring experienced in-house counsel to serve as expert reviewers— running the same prompts through two AI platforms, comparing the outputs, and scoring them against a standardized rubric.

Requirements include 5+ years as in-house counsel practising in Spain, strong command of Spanish law, especially commercial and contract matters, plus sharp attention to detail

Qualifications

  • 5+ years as in-house counsel practising in Spain.
  • Strong command of Spanish law, especially commercial and contract matters.
  • Sharp attention to detail and precise written communication.
  • Able to work independently to a rubric and to deadlines.

Responsibilities

  • Run the same prompts across two AI (LLM) platforms.
  • Compare the outputs from both platforms side by side.
  • Score each response against a standardized rubric.
  • Submit concise written feedback for every evaluation.

Skills

In-house counsel
Spanish law knowledge
Attention to detail
Independent work

Job description

Weekday 1 is partnering with a leading legal AI company to benchmark how well AI systems answer real questions of Spanish law. We are hiring experienced in-house counsel to serve as expert reviewers— running the same prompts through two AI platforms, comparing the outputs, and scoring them against a standardized rubric.

Requirements include 5+ years as in-house counsel practising in Spain, strong command of Spanish law, especially commercial and contract matters, plus sharp attention to detail

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote In-House Counsel AI QA Reviewer
Remote In-House Counsel AI QA Reviewer

AuraOne • United States

Remote
USD 99,000 - 135,000
Remote Litigation AI Reviewer (Spain) – Citations & Analysis
Remote Litigation AI Reviewer (Spain) – Citations & Analysis

AI Trainer Jobs • United States

Remote
USD 193,000 - 207,000
Litigation Lawyer (Spain)
Litigation Lawyer (Spain)

AI Trainer Jobs • United States

Remote
USD 193,000 - 207,000
Senior Counsel - AI Legal Quality & Evaluation Expert
Senior Counsel - AI Legal Quality & Evaluation Expert

Weekday AI • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 117,000 - 165,000
In-House Counsel
In-House Counsel

Remotebridge • United States

Remote
USD 110,000 - 220,000
In-House Counsel
In-House Counsel

AuraOne • United States

On-site
USD 99,000 - 135,000
Senior Counsel - AI Legal Quality & Benchmarking
Senior Counsel - AI Legal Quality & Benchmarking

Weekday 1 • United States

Hybrid
USD 117,647,000 - 166,634,000
Hybrid work model
AI Legal Quality Assessor — Lawyer (4–6 Weeks)
AI Legal Quality Assessor — Lawyer (4–6 Weeks)

Mercor • Northern (KY)

Hybrid
USD 83,000 - 165,000
In-House Counsel for AI-Driven Contract Review
In-House Counsel for AI-Driven Contract Review

Great Value Hiring • United States

On-site
USD 124,000 - 179,000
Corporate Counsel
Corporate Counsel

Remotebridge • United States

Remote
USD 165,000 - 276,000