Hiring: Remote AI Data Annotators – EN_CA & FR_CA

Brillfy Technology Inc; United States; On-site; USD 21,000 - 34,000; Full time

Job summary

We are seeking language-proficient candidates to support AI training and evaluation projects. This role focuses on Canadian English and Canadian French locales, requiring native-level proficiency and meticulous linguistic skills.

You will review AI-generated content, annotate text and conversations, and help ensure accuracy and cultural relevance across language data. Candidates should be available to work 40 hours per week and reside in the United States.

Qualifications

• Native-level proficiency in Canadian English or Canadian French.
• High attention to detail and language accuracy.
• Available for 40 hours per week.
• Experience with AI data annotation or content review is a plus.

Responsibilities

• Review and evaluate AI-generated responses.
• Annotate and validate text, conversations, and language data.
• Identify grammar, spelling, linguistic, and contextual issues.
• Assess language quality and cultural relevance.
• Help improve AI models and Large Language Models (LLMs).

Skills

Native-level English (Canada)

Native-level French (Canada)

Attention to detail

Language accuracy

Job description

We are looking for language-proficient candidates to support AI training and evaluation projects in the following locales:

Candidates with native-level Canadian English proficiency.

Candidates with native-level Canadian French proficiency.

• Review and evaluate AI-generated responses.
• Annotate and validate text, conversations, and language data.
• Identify grammar, spelling, linguistic, and contextual issues.
• Assess language quality and cultural relevance.
• Help improve AI models and Large Language Models (LLMs).
• AI Data Annotation or AI Training
• Content Review or Quality Assurance
• Translation and Localization
• Linguistics or Language Studies
• Familiarity with ChatGPT, Gemini, Claude, Copilot, or similar AI tools is a plus.
• Native-level proficiency in the applicable locale: EN_CA or FR_CA.
• Currently residing in the United States.
• Strong attention to detail and language accuracy.
• Availability for 40 hours per week.

If your language skills match either locale, we would love to hear from you!