Generative AI Specialist — Part-Time, Remote

Innodata Inc.; Oregon; Hybrid; USD 20,000 - 29,000; Part time

Job summary

Innodata Inc. is seeking a Generative AI Specialist to join our SME on Demand program on a part-time, remote basis. This project-specific role lets you contribute to AI development on your schedule, shaping how language models learn and reason.

You can work from anywhere in the world, collaborating with global teams. Ideal candidates are writers, linguists, educators, or researchers with strong English proficiency and a humanities background.

Qualifications

• Bachelor’s degree or higher in a humanities specialization is required.
• Advanced degrees (Master’s/PhD) strongly preferred.
• Professional English at C1/C2 level.

Responsibilities

• Rate and evaluate AI model outputs against guidelines.
• Label content elements and assign predefined categories.
• Create labels to advance ML understanding.
• Produce additional training data via transformations.
• Review data per project guidelines.
• Rewrite text preserving meaning and style.
• Summarize long texts concisely.
• Transcribe audio to text and translate content.
• Gather and compile data for training datasets.

Skills

English proficiency

Education

Bachelor’s degree or higher in humanities

Master’s or PhD preferred

Job description

Innodata Inc. is seeking a Generative AI Specialist to join our SME on Demand program on a part-time, remote basis. This project-specific role lets you contribute to AI development on your schedule, shaping how language models learn and reason.

You can work from anywhere in the world, collaborating with global teams. Ideal candidates are writers, linguists, educators, or researchers with strong English proficiency and a humanities background.