Generative AI Analyst (Chinese)

Welo Data; California (MO); On-site; USD 43,187 - 61,509; Full time

Job summary

Welo Data is seeking Generative AI Analysts in San Jose, CA, for a full-time, onsite role. Candidates must be native Chinese speakers with strong English skills and excellent attention to detail. Responsibilities include handling multimodal datasets, reviewing AI responses, and ensuring data quality. A Bachelor's degree or equivalent experience is required, with a preference for backgrounds in Finance, STEM, Legal, Medical, or Coding. Familiarity with AI and Python is a plus.

Qualifications

• Excellent attention to detail and ability to follow technical guidelines.
• Previous work in data annotation, content review, or QA preferred.
• A background in Finance, STEM, Legal, Medical, or Coding highly valued.

Responsibilities

• Perform tasks for Chinese datasets across text, image, video, audio.
• Review and rank AI-generated prompts and responses for quality.
• Conduct checks to identify inconsistencies in model outputs.
• Assist in categorizing data and refining evaluation frameworks.
• Provide feedback on tools and work with teams on methodologies.

Skills

Native-level proficiency in Chinese

Strong English communication skills

Attention to detail

Analytical mindset

Education

Bachelor's degree or equivalent practical experience

Tools

Python or scripting knowledge

Job description

AI Development & Multimodal Evaluation — Onsite (San Jose, CA)

Are you a native-level Chinese speaker with a passion for the future of artificial intelligence? We are looking for highly detail-oriented Generative AI Analysts to join our team onsite in San Jose. In this role, you will be at the forefront of AI development, helping to refine and evaluate the datasets that power the next generation of generative models.

What You’ll Do

• Annotation & Labeling: Perform tasks for Chinese datasets across text, image, video, audio, and multimodal content.
• AI Evaluation: Review and rank AI-generated prompts and responses to ensure they are accurate and high-quality.
• Quality Assurance: Conduct rigorous checks to identify edge cases, inconsistencies, and issues in model outputs.
• Workflow Support: Assist in categorizing data, tagging content, and refining evaluation frameworks to improve machine learning systems.
• Collaboration: Provide feedback on internal tools and work with cross-functional teams to improve annotation methodologies.

Role Details

• Location: 100% Onsite (San Jose, CA).
• Commitment: Full-time.
• Focus: Multilingual and Multimodal Generative AI.
• Pay rate: $38 USD/hour

What You’ll Need

• Language Expertise: Native-level proficiency in Chinese and strong English communication skills (written and verbal).
• Analytical Mindset: Excellent attention to detail and the ability to follow complex technical guidelines.
• Background: A Bachelor’s degree or equivalent practical experience.
• Experience: Previous work in data annotation, content review, or QA is preferred.
• Specialized Knowledge: A background in Finance, STEM, Legal, Medical, or Coding is highly valued.

Ways to Stand Out

• AI Familiarity: Experience with LLMs, RLHF (Reinforcement Learning from Human Feedback), or multimodal AI workflows.
• Technical Skills: Knowledge of Python or scripting is a plus.
• Data Expertise: Experience with taxonomy creation, evaluation rubrics, or dataset quality initiatives.
• Multilingualism: Proficiency in additional languages (e.g., Korean, Japanese, Spanish, or French) is an advantage.