Enseignant/e de FLE / chargé/e de missions pédagogiques

FLE; San Francisco (CA); Hybrid; USD 39,000 - 46,000; Full time

Job summary

Alliance Française de San Francisco recherche un/une Enseignant(e) FLE pour assurer des cours et des missions pédagogiques à San Francisco. Le poste prévoit 40 heures hebdomadaires sur des groupes, des adultes et des entreprises, avec des cours en présentiel et possibles activités en ligne.

Profil recherché: Master FLE/DAEFLE, expérience d’au moins 6 mois, habilitation DELF/DALF et compétences numériques (Moodle, TICE, IA générative). Maîtrise de l’anglais B2 et souci pédagogique renforcé.

Qualifications

• Minimum 6 mois d’expérience dans l’enseignement du FLE, avec préparation de séquences et matériel.
• Habilitation examinateur/correcteur DELF et DALF requise.
• Forte préférence pour habilitation formateur d’examinateur DELF/DALF.
• Maîtrise des TICE et Moodle; expérience avec des ressources numériques.
• Connaissance des manuels FLE et FOS actuels.
• Maîtrise de l’anglais (B2 min).

Responsibilities

• Animer des cours FLE (enfants, adultes, entreprises) et des groupes; préparation des séances et du matériel.
• Intégrer outils numériques et activités interactives dans les cours.
• Veiller au respect du CECRL et suivre la progression des étudiants.
• Gérer les tâches administratives liées aux étudiants (mail, devoirs, suivis).
• Préparer et animer des modules pour différents publics; soutien pédagogique.
• Participer à l’ingénierie pédagogique et à la veille documentaire.

Skills

Expérience FLE

DELF/DALF habilitation

TICE / Moodle

Anglais B2

Manuels FLE/FOS

Education

Master FLE / DAEFLE

Tools

Moodle

Tableau numérique interactif

IA générative

Job description

Lecteurs FLE Coopération Sécurité Défense

Enseignant/e de FLE / chargé/e de missions pédagogiques

Lieu : San Francisco - États-Unis

Date de début du contrat : 1er décembre 2026

Publié le 8 septembre 2026 Ref : 21721 Lieu : San Francisco - États-Unis Date de début du contrat : 1er décembre 2026 Date limite de candidature : 2 octobre 2026 Offre émise par : Alliance Française de San Francisco Descriptif du poste :

Partie Enseignement

• 20 heures de face-à-face pédagogique minimum par semaine. Les cours seront répartis dans la journée et le soir (entre 10h et 21h) du lundi au vendredi. (Exceptionnellement des samedis)
• Type de cours:
  • Cours enfants
  • Cours adulte
  • Cours en entreprise
  • Cours de groupe, cours privés, cours en ligne
  • Ateliers thématiques ponctuels (phonétique, art, voyage)
• Les cours seront principalement à l’AF mais pourront également être en ligne ou chez nos partenaires (écoles, entreprises, institutions).

Tâches annexes liées à l’enseignement

• Intégration d’outils numériques et d’activités interactives
• Respect du découpage des niveaux du CECRL de la progression commune à l’AFSF.
• Accompagnement personnalisé des étudiants
• Tâches administratives liées à la gestion des étudiants (email de suivi, devoirs, appel...)
• Préparation des cours

Ingénierie pédagogique

• Création de progressions pédagogiques communes, recherche et catalogage de documents ressources et d’activités interactives à mettre à disposition dans la bibliothèque pédagogique.
• Gestion et optimisation de la plateforme Moodle + création de contenu et d’exercices sur Moodle (préparation DELF B2, C1 et C2, French for traveler)
• Intégration de l’intelligence artificielle dans les processus de création, d’animation et d’ingénierie pédagogique généraux.
• Participation aux formations pédagogiques organisées par l’Alliance Française, animation de formations
• Aide a la veille pédagogique
• Aide au maintien de la bibliothèque de l’enseignant
• Aide aux projets liés au développement de l’activité d’enseignement
• Création de modules pour des publics spécifiques: entreprises, adolescents, …
• Participation active à la formation continue et initiale du reste de l’équipe pédagogique.
• Participation aux activités de promotion de l’Alliance avec l’équipe communication: Stands, portes ouvertes, vidéos pour les réseaux sociaux

Coordination des examens DELF-DALF

• Élaborer le calendrier annuel des sessions et s’assurer de leur bonne réalisation. Gérer l’ensemble de la session et faire un suivi régulier de l’avancée des dossiers sur la plateforme de gestion.
• Assurer le suivi des dossiers de chaque candidat: inscription, accueil le jour des épreuves, communication de la convocation et des résultats
• Créer le planning des épreuves et valider les emplois du temps des examinateurs. Vérifier les heures à reporter pour la paye concernant le temps d’examen. Coordonner les surveillances des temps de préparation des oraux.
• Superviser l’équipe des examinateurs-correcteurs et organiser des réunions le cas échéant
• Veiller au bon respect des différentes normes de passation, correction et confidentialité des épreuves officielles
• Faire le lien avec les organismes responsables des certifications et le réseau des Alliances Françaises aux Etats-Unis
• Surveiller les épreuves communes et être examinateur correcteur pour les oraux, selon les besoins.
• Participer à l’organisation des formations d’examinateurs-correcteur DELF DALF et assurer leur suivi, si habilité comme formateur assurer en partie ou totalité certaines formations.
• Animer des ateliers à objectifs spécifiques relatifs aux niveaux du DELF-DALF

Présentation de l'organisme

L’Alliance Française de San Francisco est la plus ancienne créée aux États-Unis. Elle a été fondée en 1889, ouvrant les deux premières classes de langue en 1894.

L’Alliance Française de San Francisco est une organisation à but non lucratif 501(c)(3) établie dans l’État de Californie. Sa mission est de promouvoir la connaissance et l’appréciation de la langue française et des cultures francophones. Dans ce cadre, elle est à la fois une école de langue pour le français et un centre culturel dédié à la promotion des cultures francophones.

Compétences requises

• Minimum 6 mois d’expérience dans l’enseignement du FLE comprenant des cours de groupe ainsi que de la préparation de séquences, séances et création de matériel pédagogique.
• Habilitation examinateur correcteur DELF et DALF valide impérative
• Forte préférence pour Habilitation formateur d’examinateur correcteur DELF/DALF valide.
• Compétences dans l’utilisation des nouvelles technologies (TICE, plateforme de type Moodle), tableau numérique interactif, I.A. générative et plateforme de création en ligne
• Connaissance des manuels de FLE et FOS actuels
• Maîtrise de l’anglais (B2 minimum)

Points Bonus

• Experience d’enseignement de la phonétique
• Connaissance des outils numériques pédagogiques actuels, notamment avec l’I.A.
• Expérience d’enseignement ou animation aux enfants, BAFA souhaité

Détails du poste

Diplôme requis : Master FLE /DAEFLE (ou formation équivalente) validé

Type de contrat : CDD

Volume horaire par semaine : 40 heures

Durée : 15 mois. Congés du 23 décembre au 2 janvier + une semaine en juin pendant la semaine d’intersession.

Date de début du contrat : 1er décembre 2026

Rémunération : $3800/mois

Date limite de candidature : 2 octobre 2026

Location: San Francisco - États-Unis

IMPORTANT

• visa: vous devez impérativement répondre aux conditions pour un visa Q1 ou J1-Intern.
• les frais de déplacement, d’hébergement, d’assurance santé ainsi que de visa sont à la charge du candidat.

Courriel de contact : [e-mail]

Visiter le site de l'annonceur

Les formations pour étudiants et professionnels

Les ressources pour l'enseignement et la formation

Les professionnels de l'enseignement et de la mobilité internationale

La Carte internationale de professeur de français