Elementary Bilingual Teacher 1st Grade

James Elementary School

Portales (NM)

On-site

USD 57,000 - 82,000

Full time

12 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

James Elementary School in Portales, NM seeks an Elementary Bilingual Teacher for 1st and 2nd grade. This role emphasizes high-quality bilingual instruction in English and Spanish, with a focus on language development and academic growth in young learners.

The ideal candidate is bilingual, holds a Bachelor's degree or higher and NM ECE/Elementary certification with a bilingual endorsement. Knowledge of bilingual education techniques and culturally relevant curriculum is preferred.

Qualifications

  • Bachelor's degree or greater is required.
  • NM Elementary Teacher or ECE Certification with a Bilingual endorsement.
  • Proficiency in both English and Spanish.
  • Experience teaching elementary-aged children is preferred.
  • Familiarity with bilingual education techniques and culturally relevant curriculum.

Responsibilities

  • Deliver high-quality bilingual instruction in English and Spanish.
  • Design engaging bilingual lessons for diverse learners.
  • Promote a culturally responsive classroom.
  • Collaborate with educators and staff to support student growth.
  • Assess progress in both languages and communicate with families in both languages.

Skills

Bilingual (English/Spanish)
Elementary-teaching experience
Culturally responsive instruction

Education

Bachelor's degree or greater
NM Elementary Teacher or ECE Certification with Bilingual endorsement

Job description

Starting Date: Aug 3, 2026

Job Description

TITLE: Elementary Bilingual Teacher 1st Grade

LICENSUREQUALIFICATIONS: Elementary K-8 or Early Childhood (PreK-Grade 3) license and Bilingual Endorsement

Portales Municipal Schoolsseeks a passionate, dedicated, and highly motivated Elementary Bilingual Teacher to join our vibrant school community. This is a unique opportunity to work in an inclusive environment focusing on nurturing language and academic development for young learners. The ideal candidate will be bilingual in English and Spanish, skilled in creating engaging lessons, and committed to supporting students’ growth in both their academic and language proficiency. This position is at James Elementary School (1st and 2nd Grade).

This position is open until filled.

Qualifications:

  • Include necessary educational and language qualifications:
  • Bachelor's degree or greater
  • NM Elementary Teacher or ECE Certification with a Bilingual endorsement.
  • Proficiency in both English and Spanish.
  • Experience teaching elementary-aged children is preferred.
  • Familiarity with bilingual education techniques and culturally relevant curriculum.

Key Responsibilities:

  • Deliver high-quality bilingual instruction in English and Spanish.
  • Designing and implementing engaging bilingual lessons that meet the needs of diverse learners.
  • Promoting a culturally responsive classroom.
  • Collaborating with other educators and staff to support students' academic growth.
  • Assessing students' progress in both languages.
  • Maintaining clear communication with parents and guardians, especially in both languages.

Other Essential Duties/Responsibilities:

Accurately demonstrate knowledge of the content area and approved curriculum.

  • Communicates with and obtains feedback from students, enhancing student learning and understanding.
  • Manage the educational setting in a manner that promotes student behavior and a safe and healthy environment.
  • Recognize student diversity and create an atmosphere promoting positive student involvement and self-concept.
  • Support the value of education.
  • Participate in curriculum study and revision.
  • Respond to change productively and handle other tasks as assigned.
  • Facilitate the personal, social, and intellectual development of students.
  • Establish a positive learning environment and respond to students' needs with appropriate instruction.
  • Communicate effectively with other Portales Municipal Schools, staff, parents, and students.
  • Work effectively with community organizations.
  • Demonstration of teacher competencies for annual evaluation, licensure advancement, or renewal.
  • Work cooperatively with colleagues, supervisors, and administrators.
  • Engage in self-development.
  • Respond to change productively and handle other tasks as assigned.
  • Support the philosophy and mission of the Portales Municipal Schools.

Physical Requirements:

Sitting, standing, lifting, and carrying (up to 50 lbs), reaching, squatting, kneeling, and moving light furniture may be required.

Safety/Health and Other Requirements:

  • Knowledgeable of universal hygiene precautions
  • An FBI fingerprint background check will be conducted on all new hires of the Portales Municipal Schools. Continued employment will be contingent upon the results of the background check.

Equipment/Material Handled:

Must have the knowledge and ability to operate all multimedia equipment, including current technology.

Must work within various degrees of noise, temperature, and air quality. Interruptions of work are routine. Flexibility and patience are required. Must be self-motivated and able to complete job assignments without direct supervision. After-hours work may be required.

Portales Municipal Schools are located in the City of Portales, which has a population of about 15,000. The area's economy is based primarily on agriculture. Portales is the home of Eastern New Mexico University and is less than 20 miles from Cannon Air Force Base near Clovis, NM.

The Portales Municipal School District consists of six grade-level schools. This means that each school, except the high school, consists of two grade levels and is not community-based. Portales High School houses grades 9-12, while Brown Early Childhood Center is grades PK-K; James Elementary is 1st and 2nd grade; Valencia Elementary consists of grades 3rd and 4th; Lindsey/Steiner Elementary is grades 5th and 6th; and Portales Junior High is the home of 7th and 8th-grade students.

Project Job Details

Job ID: 5984713

Application Deadline: Posted until filled

Re-Posted: Nov 09, 2026 7:00 AM (UTC)

Position Type: Full-Time

Salary: $56,503 to $82,200 Per Year

Job Requirements
  • Citizenship, residency or work visa required
Contact Information
  • Andrea Ontiveros , Personnel Coordinator
  • Central Office
  • Phone: 575-356-7000
  • Email: anontiveros@portalesschools.com
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Teacher - High School Science
Teacher - High School Science

Portales High School • Portales (NM)

On-site
USD 57,000 - 82,000
Teacher - Junior High School Health
Teacher - Junior High School Health

Portales Junior High School • Portales (NM)

On-site
USD 57,000 - 82,000
SPED Educational Assistant - Lindsey Steiner Elementary
SPED Educational Assistant - Lindsey Steiner Elementary

Lindsey Steiner Elementary School • Portales (NM)

On-site
USD 27,000 - 34,000
Secretary Lindsey Steiner Elementary
Secretary Lindsey Steiner Elementary

Lindsey Steiner Elementary School • Portales (NM)

On-site
USD 30,000 - 37,000
Spanish Bilingual Teacher
Spanish Bilingual Teacher

Young World Physical Education • Blanco (NM)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Bilingual Elementary Teacher (English/Spanish)
Bilingual Elementary Teacher (English/Spanish)

James Elementary School • Portales (NM)

On-site
USD 57,000 - 82,000
Teach - 1st grade/Hernandez
Teach - 1st grade/Hernandez

Hernandez Elementary • Hernandez (NM)

On-site
USD 55,000 - 87,000
Union
Kindergarten Teacher- San Juan
Kindergarten Teacher- San Juan

Young World Physical Education • Ohkay Owingeh (NM)

On-site
USD 53,000 - 77,000
Teacher | Special Education (2 positions)
Teacher | Special Education (2 positions)

Bernalillo Public Schools • Bernalillo (NM)

On-site
USD 48,000 - 64,000
Teacher - Social Studies
Teacher - Social Studies

Young World Physical Education • Espanola (NM)

On-site
USD 55,000 - 72,500