Electricista

Jones Lang LaSalle Incorporated; Gurabo (PR); Hybrid; USD 42,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

401(k) plan con aportes de la empresa

Seguro médico, dental y visión

Permiso parental pagado al 100%

Tiempo de vacaciones remunerado y días

Job summary

JLL en Gurabo, Puerto Rico, busca un Electricista para garantizar la operación segura de la infraestructura eléctrica que respalde las operaciones de servicios públicos de nuestros clientes. Se responsabilizará de instalar, mantener, diagnosticar y reparar sistemas eléctricos críticos siguiendo NEC y normas de seguridad.

El puesto requiere lectura de planos, cumplimiento de documentación y disponibilidad para turnos rotativos, con EPP obligatorio y trabajo en entorno industrial.

Qualifications

• Diploma de escuela secundaria o GED.
• Licencia de Electricista vigente o certificación equivalente.
• Mínimo 3–5 años de experiencia en mantenimiento eléctrico.
• Conocimiento del NEC y normas de seguridad aplicables.
• Lectura e interpretación de planos y esquemas eléctricos.
• Capacidad física para levantar hasta 50 lbs (23 kg) y trabajar en alturas.
• Disponibilidad para turnos rotativos y emergencias.

Responsibilities

• Instalar, mantener y reparar equipos y sistemas eléctricos de servicios públicos como motores, generadores, equipos de maniobra y transformadores.
• Diagnosticar fallas usando multímetros y analizadores de energía.
• Realizar mantenimiento preventivo y predictivo para identificar peligros y mejoras.
• Leer planos, esquemas y manuales para ejecuciones con precisión.
• Responder a cortes eléctricos y emergencias con soluciones rápidas.
• Mantener documentación de actividades y órdenes de trabajo.
• Colaborar con equipos multidisciplinarios para mejoras de confiabilidad.

Skills

Conocimientos eléctricos

Lectura de planos

Diagnóstico de fallas

Lectura de esquemas

Capacidad física

Education

Diploma de escuela secundaria o GED

Tools

Multímetros

Megóhmetros

Analizadores de energía

PLCs básicos

Job description

Electricista – JLL

JLL empowers you to shape a brighter way. Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.

En qué consiste este trabajo:

El Electricista desempeña un papel fundamental en garantizar la operación segura y confiable de la infraestructura eléctrica que respalda las operaciones de servicios públicos de nuestros clientes. Esta posición es responsable de instalar, mantener, diagnosticar y reparar sistemas eléctricos críticos, incluyendo distribución de energía, motores, generadores, transformadores y equipos de emergencia. Al asegurar el cumplimiento de todas las regulaciones de seguridad y mantener la excelencia operativa, contribuirás directamente a los objetivos de JLL de proporcionar soluciones de gestión de instalaciones de clase mundial que maximizan el rendimiento y la eficiencia de los activos de nuestros clientes.

Cómo será tu día a día:

• Instalar, mantener y reparar equipos y sistemas eléctricos utilizados en operaciones de servicios públicos, incluyendo motores, generadores, equipos de maniobra y transformadores
• Diagnosticar y resolver fallas eléctricas utilizando equipos de prueba especializados como multímetros, megóhmetros y analizadores de energía
• Realizar inspecciones programadas de mantenimiento preventivo y predictivo para identificar peligros, defectos y oportunidades de mejora
• Leer e interpretar planos eléctricos, esquemas, diagramas y manuales técnicos para ejecutar instalaciones y reparaciones con precisión
• Responder a cortes eléctricos de emergencia y fallas de equipos, proporcionando soluciones rápidas y efectivas
• Mantener documentación detallada de todas las actividades de mantenimiento, inspecciones y órdenes de trabajo en los sistemas de gestión correspondientes
• Colaborar con equipos multidisciplinarios para implementar mejoras en la confiabilidad y eficiencia de los sistemas eléctricos

Requisitos obligatorios:

• Diploma de escuela secundaria o GED
• Licencia de Electricista vigente o certificación equivalente reconocida
• Mínimo 3-5 años de experiencia en mantenimiento eléctrico en entornos industriales, servicios públicos, manufactura o generación de energía
• Conocimiento profundo del Código Eléctrico Nacional (NEC) y estándares de seguridad aplicables
• Competencia demostrada en lectura e interpretación de planos, esquemas y especificaciones eléctricas
• Capacidad física para levantar hasta 50 libras (23 kg), trabajar en alturas, entrar en espacios confinados y realizar trabajo físico durante períodos prolongados
• Disponibilidad para trabajar horas extras, turnos rotativos, fines de semana y responder a llamados de emergencia

Requisitos preferidos:

• Finalización de programa de aprendizaje eléctrico, capacitación técnica formal o programa vocacional especializado
• Experiencia práctica con sistemas de control eléctrico, variadores de frecuencia (VFDs), controladores lógicos programables (PLCs) e instrumentación industrial
• Conocimiento de sistemas de generación y distribución de energía en entornos de servicios públicos
• Familiaridad con procedimientos de bloqueo/etiquetado (LOTO) y protocolos avanzados de seguridad eléctrica
• Experiencia en puesta en marcha y prueba de nuevas instalaciones eléctricas y proyectos de actualización
• Habilidades comprobadas de comunicación y organización con capacidad para trabajar efectivamente en equipos multidisciplinarios
• Certificaciones adicionales en seguridad eléctrica, equipos especializados o sistemas de automatización

Ubicación: Gurabo, Puerto Rico

Turno de trabajo: De 6 pm a 6:30 am, días rotativos

Nota: Esta posición requiere el uso obligatorio de equipo de protección personal (EPP) y exposición a peligros eléctricos, ruido industrial, maquinaria en movimiento y condiciones climáticas variables.

This position does not provide visa sponsorship. Candidates must be authorized to work in the United States without sponsorship.

Location: On-site –Gurabo, PR

Personalized benefits that support personal well-being and growth:

• 401(k) plan with matching company contributions
• Comprehensive Medical, Dental & Vision Care
• Paid parental leave at 100% of salary
• Paid Time Off and Company Holidays
• Early access to earned wages through Daily Pay

At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities. Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing.

Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely. For more information about how JLL processes your personal data, please view our Candidate Privacy Statement. For additional details please see our career site pages for each country. For candidates in the United States, please see a full copy of our Equal Employment Opportunity policy here.

Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at [e-mail]. This email is only to request an accommodation. Please direct any other general recruiting inquiries to our Contact Us page

At JLL, we give you the opportunity, knowledge and tools to own your success, because we value what makes each of us unique. We help our people thrive, grow meaningful careers and find a place where they belong. Together, we strive to be exceptional and shape a better world.

For over 200 years, JLL (NYSE: JLL), a leading global commercial real estate and investment management company, has helped clients buy, build, occupy, manage and invest in a variety of commercial, industrial, hotel, residential and retail properties. A Fortune 500® company with operations in over 80 countries around the world, our employees bring the power of a global platform combined with local expertise.

Driven by our purpose to shape the future of real estate for a better world, we help our clients, people and communities SEE A BRIGHTER WAYS M.

JLL is the brand name, and a registered trademark, of Jones Lang LaSalle Incorporated.

For further information, visit jll.com.