Editorial Manager

Secretariat Advisors LLC; Atlanta (GA); On-site; USD 100,000 - 130,000; Full time

Job summary

Secretariat is seeking an Editorial Manager in Atlanta to translate complex analysis into clear, precise content. You will edit expert reports, client alerts, and research pieces, working with senior experts and marketing teams to ensure accuracy and impact.

You will lead editorial standards, coach colleagues, and manage deadlines across diverse practices, from Construction to Economics, delivering high-quality materials for client engagements and proposals.

Qualifications

• Significant experience editing complex analytical, technical, legal, or professional services content for demanding audiences.
• Excellent developmental and line editing skills, preserving author intent and expertise.
• Proven ability to work directly with senior experts under deadlines.

Responsibilities

• Serve as a billable editorial resource to cross-practice teams, shaping and editing expert reports and other client deliverables.
• Improve structure, clarity, logic, tone, and readability while maintaining technical nuance.
• Edit and proofread client deliverables from drafts through final review.
• Collaborate with designers and data visualization specialists to integrate text and visuals.
• Scope editorial effort, manage deadlines, and record time per engagement.
• Develop and edit articles, client alerts, research summaries, and case studies.
• Interview experts, outline, draft, and transform analyses into authoritative content.
• Adapt content for different audiences while retaining technical rigor and expert voice.
• Support high-priority proposals and business development materials.
• Collaborate on firmwide messaging with Communications Manager.

Skills

Editing complex content

Legal content editing

Client deliverables

Billable work

Job description

Chart Your Journey at Secretariat

From a collaborative culture to teammates who will always be by your side, find a career that will grow with you. Deliver your impact at Secretariat.

ABOUT THE FIRM

Secretariat professionals are trusted in the highest-stakes legal, risk, and regulatory matters around the world.

When you join Secretariat, you become part of a rapidly growing elite team of bright minds and passionate problem-solvers. Your skills and expertise will be utilized on day one - working with the world's most renowned law firms, leading corporations, and influential institutions to answer complex questions that shape critical financial, economic, and strategic business decisions.

Our globally integrated teams are united by the ambition, energy, and commitment they bring to every challenge. We inspire and empower an open, collaborative culture that embraces ongoing professional development, recognition, diversity, and - most importantly - you.

Make your impact at Secretariat.

RESPONSIBILITIES

The Editorial Manager helps experts turn complex analysis into clear, precise, and compelling content while preserving the experts' technical judgment and voice. This involves writing and editing client deliverables (expert reports, presentations, trial demonstratives, etc.) and market-facing content (articles, client alerts, case studies, etc.). Working closely with client teams and members of the Marketing & Communications function, this person shapes and edits substantive content for a range of audiences and works across practices, including Construction, Damages & Valuations, Economics, and Engineering Sciences. The role focuses on billable support for client engagements with additional editorial support for marketing and business development initiatives.

Client Deliverables & Editorial Support

• Serve as a billable editorial resource to cross-practice client teams, shaping and editing expert reports, analyses, presentations, and other client deliverables as engagement needs require.
• Improve structure, clarity, logic, tone, and readability while maintaining the accuracy, nuance, and independence of expert analysis and opinions.
• Edit and proofread client deliverables from early drafts through final review, helping teams resolve inconsistencies and prepare polished, quality materials for delivery.
• Collaborate with designers and data visualization specialists to make written and visual elements work together in polished deliverables when feasible.
• Work with experts and project leads to scope editorial effort around the assignment, audience, and review process; manage deadlines and revisions, and record time and project work in accordance with engagement requirements.

Thought Leadership & Expert Insights

• Partner with subject-matter experts and Practice Marketing Managers to develop and edit articles, client alerts, research summaries, case studies, and other substantive content.
• Interview experts, develop outlines and drafts, and turn specialized analysis into authoritative, persuasive content without compromising the depth and technical nature of the content.
• Adapt content for different audiences and formats while retaining technical rigor and an appropriate expert voice.
• Support high-priority proposals, qualifications, and other business development materials when deep editorial expertise will improve the narrative.
• Collaborate with the Communications Manager on firmwide messaging, publication plans, and opportunities to extend expert insights through digital, social, and PR channels.

Editorial Standards, Quality & Collaboration

• Build repeatable editorial methods, checklists, and templates that help client teams and marketers produce clear, consistent work.
• Apply sound judgment on confidentiality, permissions, attribution, citations, and approval requirements; elevate questions to engagement leads or designated reviewers.
• Act as a "writing coach" for experts and help colleagues strengthen writing and editing practices through writing workshops and providing constructive feedback.
• Manage competing client and internal deadlines with team leadership; communicate capacity and sequencing early.

QUALIFICATIONS

• Significant experience editing complex analytical, technical, legal, or professional services content for demanding audiences.
• Excellent developmental and line editing skills, with the ability to improve arguments and prose while preserving the author's expertise and intent.
• Confidence working directly with senior experts, handling sensitive materials, and delivering under client deadlines.
• Experience with expert reports, litigation or arbitration materials, consulting deliverables, or related work.

At Secretariat, we believe in pay transparency and equity. Compensation for this role will be based on a variety of factors, including experience, skills, and location. Further details will be provided during the hiring process.

Pay Transparency

$100,000 - $130,000 USD

A rewarding career above all

There are a lot of fine consulting firms out there. But when everything is on the line, it takes a unique combination of skill and savvy to succeed under pressure.

Our culture and people are driven by passion, pride, and performance. Passion for the clients we serve, the work we deliver, and the communities we live in. Pride in our cohesive team recognized for excellence and trusted to perform in the most challenging situations. And our track record of outstanding performance across all of our disciplines speaks for itself.

Our people are motivated to be the best in everything they do - from our approach to making the complex simple to the way we mentor our up-and-coming talent to become trusted experts early in their careers.

To learn how Secretariat collects, uses, and protects your personal information during the recruitment process, please review our Privacy Policy