Dutch (Netherlands) Translator

TELUS Digital AI

United States

Remote

USD 36,000 - 51,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Aitrainergigs is seeking a detail-oriented Dutch language specialist to support non-literary translation and localization tasks, primarily reviewing English-to-Dutch machine translations and providing quality checks. You will also assist with transcription-related tasks and other language projects as needed.

The ideal candidate is a native Dutch speaker with excellent English communication, high attention to details, and the ability to work independently with minimal supervision.

Qualifications

  • Native Dutch speaker with strong English skills.
  • Ability to work independently with minimal supervision.
  • Excellent written and verbal communication in Dutch and English.
  • Meticulous attention to grammar, formality, and dialect nuances.

Responsibilities

  • Localization of content into Dutch.
  • Review and validation of machine translations from English to Dutch.
  • Translate tasks as needed and perform ad hoc linguistic work.

Skills

Dutch native
Independent worker
Attention to detail
English proficiency

Job description

Overview

We're building a diverse, high-quality dataset to improve advanced AI models across multiple languages and real-world use cases. Your task? Interact naturally with AI assistants on your device while performing everyday tasks—and we'll pay you for it.

This is your chance to directly influence AI development while using the cutting-edge tools you're already passionate about.

A Day in the Life

Work on short, non-literary translation and localization tasks, mainly reviewing machine translations from English into the target language, while also supporting transcription-related work and other ad hoc linguistic assignments.

Key Responsibilities
  • Localization
  • Review and validation of machine learning translation corpora.
  • Translation
  • Ad hoc linguistic tasks
Compensation

You will earn 31.50 paid per worked hour.

How to qualify
Ideal Candidate
  • Native speaker of the Dutch (Netherlands), including major regional and linguistic variants.
  • Ability to work independently with confidence and little oversight
  • Excellent oral and written communication skills in native language as well as in English
  • Excellent attention to detail
  • Solid and comprehensive understanding of the formal aspects of the target language (e.g. grammar, parts of speech, formal/casual/dialects) is a plus
  • Ability to interpret and apply language guidelines accurately.
Frequently asked questions

What kind of tasks will I be doing?

You will complete short, non-literary translation and localization tasks, mainly reviewing machine translations from English into the target language, along with occasional transcription and other language-related assignments.

Do I need to be a certified translator?

No, certification is not required. However, candidates with translation experience, language-related experience, or a background in language studies are preferred.

What are the main requirements for this role?

You must be a native speaker of the target language, have strong English communication skills, work independently with little oversight, and pay close attention to detail.

What is the hiring process?

The hiring process includes a Project Team Test and an interview with the language lead.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - (Tilburg)
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - (Tilburg)

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 39,000 - 44,000
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - Rotterdam, Netherlands
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - Rotterdam, Netherlands

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 34,000 - 49,000
Fully remote
Flexible hours
Dutch Language Expert
Dutch Language Expert

SME.careers • United States

Remote
USD 34,000 - 62,000
Dutch Language Specialist - AI Trainer
Dutch Language Specialist - AI Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - Vancouver, Canada
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - Vancouver, Canada

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 39,000 - 44,000
Fully remote
Flexible scheduling
Onboarding after assessment
+1
Korean (South Korea) Translator
Korean (South Korea) Translator

TELUS Digital AI • United States

Remote
USD 34,000 - 49,000
Dutch Team Lead
Dutch Team Lead

SuperAnnotate AI, Inc. • United States

Remote
USD 55,000 - 69,000
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Los Angeles, USA
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Los Angeles, USA

Prolific • Los Angeles (CA)

Remote
USD 41,328
Dutch Specialist
Dutch Specialist

DataAnnotation • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Dutch Linguistic Expert
Dutch Linguistic Expert

Mercor • United States

Remote
USD 45,000 - 65,000