Digital Product Manager II

Jobgether SRL; United States; Remote; USD 83,000 - 133,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work environment

Bonus potential tied to performance

Total rewards package for health and财n

Job summary

Jobgether is seeking a Digital Product Manager II in the United States to independently lead digital products from planning through execution, delivery, and performance measurement. The role focuses on growing and optimizing digital experiences to increase awareness, engagement, adoption, and customer satisfaction.

Translate business goals into clear roadmaps and prioritized backlogs, collaborating with diverse teams.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Marketing, Computer Science, Human Factors, Information Technology, Communications, or a related field preferred.
• 5+ years of professional experience working on digital projects, with demonstrated experience translating business requirements into user-focused digital solutions and technical specifications.
• Experience as a digital product owner or in a comparable product management capacity is preferred.
• Experience with Agile/Scrum practices, including story writing, sprint planning, daily standups, retrospectives, and backlog prioritization.
• Healthcare, HMO, managed care, or related industry experience is a plus.
• Working knowledge of desktop and mobile web, Android and iOS applications, UX/UI, human factors, user research, prototyping, digital QA, analytics, and digital strategy.
• Familiarity with digital product development, project management tools, and content management platforms such as Azure DevOps, Strapi, or WordPress.
• Strong understanding of Design Thinking, Information Architecture, taxonomy, mobile application development, and web development best practices.
• Ability to use data collection and analysis to support problem-solving, prioritization, and product decisions.
• Familiarity with HTML, CSS, .NET, C#, Swift, APIs, web services, databases, or other technical concepts is advantageous.
• Experience with UAT testing, troubleshooting, workflow design, and process planning.
• Familiarity with Freshpaint, Mixpanel, or comparable product analytics platforms is a plus.
• Strong proficiency with Microsoft Word, PowerPoint or Keynote, and Excel.
• Excellent written and verbal communication skills, with the ability to influence stakeholders and explain complex topics clearly.
• Strong organizational and prioritization skills, with the ability to manage multiple initiatives in a dynamic environment.
• Willingness to travel when required by business needs.

Responsibilities

• Lead digital products and initiatives from planning through execution, coordinating deliverables, communication, dependencies, and results tracking.
• Drive product growth and optimization with a focus on awareness, engagement, adoption, self-service, customer experience, and product maturity.
• Develop and maintain product roadmaps and prioritized backlogs that reflect organizational objectives, product strategy, customer needs, and market trends.
• Identify digital-first opportunities and facilitate customer journey mapping to uncover experience gaps, pain points, and opportunities for improvement.
• Monitor emerging technologies, competitive developments, market trends, and digital capabilities to inform product definition and innovation.
• Partner with stakeholders to understand business objectives and translate them into prioritized digital initiatives and requirements.
• Communicate project progress, successes, challenges, timelines, dependencies, and resource requirements to maintain alignment and transparency.
• Balance competing priorities across the digital product portfolio while coordinating day-to-day work with external agencies, IT partners, and vendors.
• Facilitate Agile ceremonies and represent the digital product team in discussions with technology and IT partners.
• Prioritize, assign, and balance work through Agile Azure DevOps boards while collaborating with Scrum, Solutions Architecture, and Technology leads.
• Apply Lean Management and Design Thinking principles to solve problems, navigate ambiguity, and develop innovative customer-focused solutions.
• Evaluate the business value of digital initiatives while ensuring alignment with applicable regulatory requirements and customer experience objectives.
• Support digital quality assurance, user acceptance testing, analytics, research, prototyping, and ongoing product improvement.

Skills

Digital product management

Agile/Scrum

Roadmaps

Stakeholder collaboration

UX/UI

Data analytics

Azure DevOps

HTML/CSS APIs

Communication

Travel willingness

Education

Bachelor's degree

Tools

Azure DevOps

Strapi

WordPress

Job description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Digital Product Manager II based in the United States.

The Digital Product Manager II will independently lead digital products from planning through execution, delivery, and performance measurement.

This role focuses on growing and optimizing digital experiences that increase awareness, engagement, adoption, and customer satisfaction.

You’ll translate business goals and customer needs into clear product roadmaps, prioritized backlogs, and actionable initiatives.

The position combines product management, Agile delivery, customer journey mapping, UX, analytics, and continuous improvement.

You’ll collaborate with business stakeholders, technology teams, vendors, agencies, and cross-functional delivery partners.

The role offers an opportunity to influence digital strategy while navigating complex priorities and evolving market and technology trends.

Success requires a customer-focused, data-informed product leader who can turn ambiguity into practical, measurable outcomes.

Accountabilities

• Lead digital products and initiatives from planning through execution, coordinating deliverables, communication, dependencies, and results tracking.
• Drive product growth and optimization with a focus on awareness, engagement, adoption, self-service, customer experience, and product maturity.
• Develop and maintain product roadmaps and prioritized backlogs that reflect organizational objectives, product strategy, customer needs, and market trends.
• Identify digital-first opportunities and facilitate customer journey mapping to uncover experience gaps, pain points, and opportunities for improvement.
• Monitor emerging technologies, competitive developments, market trends, and digital capabilities to inform product definition and innovation.
• Partner with stakeholders to understand business objectives and translate them into prioritized digital initiatives and requirements.
• Communicate project progress, successes, challenges, timelines, dependencies, and resource requirements to maintain alignment and transparency.
• Balance competing priorities across the digital product portfolio while coordinating day-to-day work with external agencies, IT partners, and vendors.
• Facilitate Agile ceremonies and represent the digital product team in discussions with technology and IT partners.
• Prioritize, assign, and balance work through Agile Azure DevOps boards while collaborating with Scrum, Solutions Architecture, and Technology leads.
• Apply Lean Management and Design Thinking principles to solve problems, navigate ambiguity, and develop innovative customer-focused solutions.
• Evaluate the business value of digital initiatives while ensuring alignment with applicable regulatory requirements and customer experience objectives.
• Support digital quality assurance, user acceptance testing, analytics, research, prototyping, and ongoing product improvement.

Requirements

• Bachelor’s degree in Marketing, Computer Science, Human Factors, Information Technology, Communications, or a related field preferred.
• At least 5 years of professional experience working on digital projects, with demonstrated experience translating business requirements into user-focused digital solutions and technical specifications.
• Strong project planning and project management experience; experience leading teams or large-scale initiatives is preferred.
• Experience as a digital product owner or in a comparable product management capacity is preferred.
• Experience with Agile/Scrum practices, including story writing, sprint planning, daily standups, retrospectives, and backlog prioritization.
• Healthcare, HMO, managed care, or related industry experience is a plus.
• Working knowledge of desktop and mobile web, Android and iOS applications, UX/UI, human factors, user research, prototyping, digital QA, analytics, and digital strategy.
• Familiarity with digital product development, project management tools, and content management platforms such as Azure DevOps, Strapi, or WordPress.
• Strong understanding of Design Thinking, Information Architecture, taxonomy, mobile application development, and web development best practices.
• Ability to use data collection and analysis to support problem-solving, prioritization, and product decisions.
• Familiarity with HTML, CSS, .NET, C#, Swift, APIs, web services, databases, or other technical concepts is advantageous.
• Experience with UAT testing, troubleshooting, workflow design, and process planning.
• Familiarity with Freshpaint, Mixpanel, or comparable product analytics platforms is a plus.
• Strong proficiency with Microsoft Word, PowerPoint or Keynote, and Excel.
• Excellent written and verbal communication skills, with the ability to influence stakeholders and explain complex topics clearly.
• Strong organizational and prioritization skills, with the ability to manage multiple initiatives in a dynamic environment.
• Willingness to travel when required by business needs.

Benefits

• Salary: $83,000–$132,800 per year.
• Potential eligibility for a performance‑based bonus tied to individual and organizational results.
• Comprehensive total rewards package supporting employee health, financial security, and overall well‑being.
• Remote work environment.
• Opportunities to work on digital products and customer experiences with broad organizational impact.
• Collaborative environment focused on partnership, professional development, execution, and continuous improvement.
• Inclusive workplace committed to belonging and equal opportunity.
• General office‑style working environment, with flexibility to work remotely.
• No specific professional license or certification is required for the role.

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role’s core requirements. Our system identifies the top‑fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

Data Privacy Notice

By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre‑contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.