Data Specialist / Web Content Analyst III

NuAxis Innovations; Washington (District of Columbia); On-site; USD 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

NuAxis Innovations in Washington, DC seeks a Data Specialist / Web Content Analyst III on a full-time basis. You will lead content and data migration from legacy systems to Drupal, define information models, and ensure data quality and accessibility for federal programs.

You will build metrics dashboards, oversee 508 compliance, and manage bilingual English/Spanish content, collaborating with WHD teams to improve outreach and service delivery.

Qualifications

• Bachelor’s degree or equivalent experience in a related field.
• 5+ years of web content management and/or data analysis with at least one CMS migration.
• Experience with Drupal or another enterprise CMS.
• Experience with web analytics tools (Google Analytics 4) and reporting.
• Working SQL and advanced Excel for data profiling and validation.
• Section 508 remediation skills (Adobe Acrobat Pro, MS Office).
• Must obtain and maintain a favorable NACI / HSPD-12 background investigation.

Responsibilities

• Inventory and audit content across the WHD site and intranet; map and migrate to Drupal.
• Profile, cleanse, and map legacy data into Drupal/MySQL structures; produce reports.
• Define Drupal content models, taxonomies, and metadata aligned with information architecture.
• Configure and report site usage metrics with federal privacy compliance.
• Build dashboards and analytic reports for WHD communications and programs.
• Ensure migrated documents meet Section 508 compliance; route non-compliant items.
• Establish content governance and publishing workflows per guidelines.
• Maintain data dictionaries and support test data generation and quality checks.
• Manage bilingual content (English/Spanish) using WHD translations.

Skills

Content management

Data analysis

Drupal experience

Analytics reporting

SQL

Excel

508 remediation knowledge

Background check readiness

Education

Bachelor’s degree in Information Science, Communications, Computer Science, or related field

Tools

Drupal CMS

Google Analytics 4

SQL tooling

Power BI

Python for data prep

Job description

We are a federal IT company on a mission to make customer experience (CX) the center of every government solution. Technology is our Passion. People are our Purpose.

We know tech, but we love people. NuAxis is home to thinkers and feelers; engineers and artists. We work hard and support each other along the way. Teamwork is more than just a buzzword for us, it’s a state of mind.

We believe happy employees do amazing work, so join our team NOW! We are currently seeking a talented and motivated Data Specialist / Web Content Analyst III for a Full-Time position.

Role Summary

A senior content and data role supporting WHD’s move from legacy .NET applications and websites to Drupal. The role leads content and data migration, information architecture, data quality, and usage analytics, giving WHD program and communications teams the metrics they need to improve outreach and service delivery.

Key Responsibilities

• Inventory and audit content across the ~6,000-page WHD public website and ~600-page intranet; build content mapping, migration, and redirect plans for Drupal.
• Profile, cleanse, and map legacy DB2 and SharePoint data into Drupal/MySQL structures; produce migration validation reports.
• Define Drupal content models, taxonomies, and metadata in line with human-centered information architecture.
• Configure and report site usage metrics through the DOL Data Analytics Capability (unique visitors, page views, submission counts, abandonment), compliant with federal privacy requirements.
• Build recurring dashboards and analytic reports for WHD communications and program offices.
• Ensure migrated documents (PDF, DOCX, PPT, MP4) are Section 508 compliant; remediate or route non-compliant items to business owners.
• Establish content governance and publishing workflows consistent with the WHD Internet/Intranet Publications Manual and plain language standards.
• Maintain data dictionaries and support test data generation and data quality checks for modernized applications.
• Manage bilingual (English/Spanish) content using WHD-provided translations.

Required Qualifications

• Bachelor’s degree in Information Science, Communications, Computer Science, or a related field (or equivalent experience).
• 5+ years of web content management and/or data analysis experience, including at least one CMS content migration.
• Experience with Drupal or another enterprise CMS.
• Experience with web analytics tools (e.g., DAP, Google Analytics 4) and reporting.
• Working SQL and advanced Excel skills for data profiling and validation.
• Section 508 document remediation skills (Adobe Acrobat Pro, Microsoft Office) with verifiable 508 knowledge.
• M ust obtain and maintain a favorable NACI / HSPD-12 background investigation.

Preferred Qualifications

• DHS Trusted Tester certification.
• Power BI or Tableau dashboard development; Python for data preparation.
• Experience with federal websites and Digital.gov guidance.
• Acquia Drupal Site Builder certification.

Education

Bachelor's degree in Information Systems, Data Science, Library/Information Science, or a related field; equivalent experience considered.

Our Profile:

We are an IT company with a unique mission—to make people the center of every federal IT solution. Our technologists have always gone the extra mile to help our federal clients succeed. And over the years, we saw a growing disconnect in how federal IT initiatives were built and managed.Time after time, programs failed because the focus was on the tools and products and not the people using them . Learn More .

NuAxis is an Equal Opportunity Employer. Employment is contingent upon successful completion of a background investigation. Learn More about our Benefits and Culture!

#NAI #DICE