Danish Transcriptionist for AI Training

SaidGig; New York (NY); Remote; USD 33,000 - 41,000; Full time

Job summary

SaidGig seeks a native Danish speaker for a remote contract role focused on turning Danish speech into accurate, well-labeled training data. You will transcribe, annotate, and evaluate transcripts, contributing to AI data quality.

Prior AI experience is not required, and work is performed remotely under evolving project standards. Ideal candidates have native Danish proficiency, detailed listening skills, and experience with transcription tools, enabling careful attention to linguistic nuance

Qualifications

• Native-level Danish proficiency.
• Professional or research experience transcribing and annotating Danish audio.
• Strong attention to detail and ability to identify spoken-language errors and nuances.
• Familiarity with transcription tools or platforms.

Responsibilities

• Transcribe Danish audio files accurately while preserving linguistic nuance.
• Annotate and label speech data according to detailed project standards.
• Review, evaluate, and verify transcription quality for consistency and completeness.
• Use AI workflow tools to process, correct, and improve audio datasets.
• Contribute to reviews and refinements of annotation schemas as project needs change.
• Provide constructive feedback that improves transcription processes.

Skills

Danish language

Listening skills

Attention to detail

Remote collaboration

Tools

Transcription tools

Job description

Help improve advanced AI systems by turning Danish speech into accurate, well-labeled training data. This remote contract role is designed for native Danish speakers with strong transcription expertise and a careful ear for linguistic detail.

Role Overview

You will contribute high-quality transcriptions, annotations, and quality evaluations for Danish audio data. Your work will help AI systems learn from real-world language use, including its nuances and inconsistencies. Previous AI experience is not required.

Key Responsibilities

• Transcribe Danish audio files accurately while preserving linguistic nuance.
• Annotate and label speech data according to detailed project standards.
• Review, evaluate, and verify transcription quality for consistency and completeness.
• Use AI workflow tools to process, correct, and improve audio datasets.
• Contribute to reviews and refinements of annotation schemas as project needs change.
• Provide constructive feedback that improves transcription processes and supports continuous improvement.

Qualifications

• Native-level Danish proficiency with exceptional listening and language skills.
• Professional or research experience transcribing and annotating Danish audio.
• Strong attention to detail, including the ability to identify spoken-language errors, inconsistencies, and nuances.
• Familiarity with speech-data collection protocols and transcription tools or platforms.
• Ability to follow complex, evolving instructions and standards.
• Strong organization and communication skills for collaborative remote work.
• Knowledge of AI workflows or experience supporting machine-learning data training is helpful but not required.

Work Terms

Remote contract engagement.

Project participation is driven by customer project needs.

Compensation

$24 to $30 per hour.