Copywriter

Court Avenue; Los Angeles (CA); Hybrid; USD 65,000 - 80,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid work model

Office locations in LA & San Diego

Job summary

CourtAvenue is seeking a talented copywriter to define the public and digital voice for iconic brands. You will craft persuasive copy across paid media, organic content, and AI-assisted workflows, shaping product descriptions, campaigns, and storefront content.

You will collaborate with strategists, designers, and data scientists to translate performance insights into compelling copy that drives engagement and conversion. Hybrid work in LA/San Diego, 3–5 years agency experience preferred.

Qualifications

• 3–5 years of copywriting experience in an agency or fast-paced digital environment.
• Experience across brand campaigns and e-commerce/performance media.
• Familiarity with AI tools to assist content production without sacrificing quality.
• Active portfolio showcasing writing styles and multi-channel work.
• Understanding of advertising fundamentals, SEO keywords, and consumer psychology.
• Strong writing, editing, and proofreading with tight timelines.

Responsibilities

• Develop persuasive, multi-channel copy for paid advertising and organic touchpoints with designers and creative directors.
• Write and optimize PDP/e-commerce product copy, ATF text, and brand storefront copy with SEO in mind.
• Leverage AI workflows to scale content production and maintain brand messaging frameworks.
• Translate brand strategies into distinct voice guidelines and ensure consistency with regulatory needs.
• Collaborate with strategists, data scientists, designers, and account teams to convert insights into copy.
• Present creative concepts and copy rationales to clients, aligning with goals and psychology.
• Contribute to new business pitches with high-impact ideas and copy.

Skills

Copywriting

Agency experience

Digital marketing

SEO knowledge

AI writing tools

Portfolio

Editing & proofreading

Cross-functional collaboration

Tools

AI writing tools

Job description

CourtAvenue is a company of industry experts accelerating digital transformation for the world’s most ambitious companies.

At CourtAvenue, you will be a part of a culture powered by entrepreneurs, technologists, data scientists and the habitually restless dedicated and energized to design products and services that transform businesses while optimizing them for growth. You will have the opportunity to learn and grow within a culture that values innovation while focusing on redesigning the experience between consumer and service (or product) by leveraging a fluid, seamless, and thoroughly transparent engagement.

The Copywriter will help define the public and digital voice for iconic, global brands. As a master of tone, message, and conversion, you will concept and create compelling copy across the entire digital ecosystem—ranging from high-impact brand campaigns and digital advertising to AI-assisted e-commerce content across the digital shelf.

Thriving at the intersection of creativity, data, and emerging technology, you will partner with strategists, designers, and data scientists to deliver fresh, strategic copy that elevates the customer journey, engages audiences, and accelerates business growth.

Responsibilities

• Creative Concepting & Campaign Copy: Develop persuasive, multi-channel copy for paid advertising (Meta, Pinterest, Reddit, Search, Display) and organic digital touchpoints alongside designers and creative directors.
• Digital Shelf & E-Commerce Execution: Write and optimize engaging product copy, above-the-fold (ATF) visual text, enhanced content (A+ content), and brand storefront copy (e.g., Amazon, Walmart, direct-to-consumer) that aligns with SEO best practices and drives conversion.
• AI-Enabled Copywriting Workflows: Utilize modern AI writing tools and integrations to scale high-quality content production, streamline drafting processes, and develop consistent brand messaging frameworks across large product portfolios.
• Brand Voice & Guidelines Ownership: Translate complex brand strategies into distinct written tones and styles. Build and maintain brand voice guidelines, ensuring consistency while adhering to brand, regulatory, and legal requirements.
• Cross-Functional Collaboration: Partner closely with content strategists, data scientists, designers, and account teams to translate performance metrics and category insights into creative, high-performing copy.
• Strategic Client Presentations: Confidently present creative concepts and copy rationales to clients, articulating how creative choices align with strategic goals and customer psychology (AIDA principles).
• New Business & Pitch Support: Contribute high-impact ideas, concepts, and copy to new business pitches and innovative internal client initiatives.

Requirements

• Experience: 3–5 years of copywriting experience in an agency or fast-paced digital environment, with exposure to both brand/advertising campaigns and e-commerce/performance media.
• Multi-Channel & Digital Shelf Mastery: Proven track record of writing compelling copy across paid media channels (social, search, display) as well as PDP (Product Detail Page) / e-commerce platforms.
• AI & Modern Workflow Familiarity: Hands-on experience or strong familiarity with leveraging AI tools to assist, scale, or optimize content production without sacrificing creative quality.
• Portfolio Required: An active portfolio showcasing diverse writing styles, quick concepting ability, successful client campaigns, and multi-channel work.
• SEO & Consumer Psychology: Strong understanding of advertising fundamentals, customer decision journeys, SEO keyword integration, and how data/analytics inform effective copy decisions.
• Communication & Collaboration: Exceptional writing, editing, and proofreading skills with high attention to detail. Proven ability to take quick ownership, manage tight timelines, and collaborate smoothly across multidisciplinary teams.

Additional Information

Our organization follows a structured-hybrid work model, where employees work in an office environment in the middle of the week and remotely on Mondays and Fridays.

Candidates for this position will ideally be located near one of our offices:

• Los Angeles, CA. (El Segundo)
• San Diego, CA.

$65,001 - $80,000 a year

Equal Opportunity Employer. CourtAvenue recruits qualified applicants without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, status as a protected veteran, or genetic information.

E-Verify program. In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form (I-9) upon hire.