Contract Interpreter (OPI/VRI/OSI) — Legal & Court Language

Prisma International

Sacramento (CA)

Remote

USD 41,328 - 82,656

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

A dynamic language services provider is seeking experienced interpreters to join their independent contractor team. Candidates must have at least 3 years of interpretation experience and hold ILR level 3 proficiency in English and a non-English language. Responsibilities include providing verbatim interpretation and ensuring compliance with ethical standards. This contract role supports various federal agencies and demands excellent communication and cultural understanding.

Qualifications

  • Must be at least 18 years old.
  • Must be a U.S. citizen and reside in the U.S.
  • Must possess ILR level 3 proficiency in English and a non-English language.
  • 3+ years of professional interpretation experience.

Responsibilities

  • Provide accurate interpretation of spoken words.
  • Monitor third-party interpreters for quality assurance.
  • Comply with professional ethics and quality standards.
  • Communicate timely and professionally with team members.

Skills

Deep understanding of cultures
Legal terminology expertise
Excellent writing skills
Meticulous attention to detail

Education

High school diploma

Tools

Computer or laptop with wired headset
Secure high-speed internet connection

Job description

A dynamic language services provider is seeking experienced interpreters to join their independent contractor team. Candidates must have at least 3 years of interpretation experience and hold ILR level 3 proficiency in English and a non-English language. Responsibilities include providing verbatim interpretation and ensuring compliance with ethical standards. This contract role supports various federal agencies and demands excellent communication and cultural understanding.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal Interpreter (Multilingual) – OPI/VRI/OSI Contract
Legal Interpreter (Multilingual) – OPI/VRI/OSI Contract

Prisma International • Bethesda (MD)

Remote
USD 40,000 - 60,000
Bilingual Legal Interpreter (OPI/VRI/OSI) – Federal
Bilingual Legal Interpreter (OPI/VRI/OSI) – Federal

Prisma International • Fort Meade (MD)

On-site
USD 50,000 - 80,000
Remote Legal Interpreter for OPI & VRI (Court Certified)
Remote Legal Interpreter for OPI & VRI (Court Certified)

Prisma International • Minneapolis (MN)

Remote
USD 34,000 - 69,000
Court Interpreter - OSI/VRI/OPI
Court Interpreter - OSI/VRI/OPI

Prisma International • Washington

On-site
USD 41,000 - 69,000
Interpreter (California)
Interpreter (California)

Prisma International • Sacramento (CA)

Remote
USD 41,328 - 82,656
Court Interpreter - OSI/VRI/OPI
Court Interpreter - OSI/VRI/OPI

Prisma International • Manchester (NH)

On-site
USD 34,000 - 55,000
Bilingual Interpreter (On-site, VRI, OPI) – Flexible
Bilingual Interpreter (On-site, VRI, OPI) – Flexible

Choice Translating, Inc. and TravelingBrand • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Remote OPI Interpreter for Federal Government
Remote OPI Interpreter for Federal Government

Prisma International • United States

Remote
USD 27,552 - 41,328
Court Interpreter - OSI/VRI/OPI
Court Interpreter - OSI/VRI/OPI

Prisma • New Hampshire

On-site
USD 34,000 - 69,000
Interpreter (Maryland)
Interpreter (Maryland)

Prisma International • Fort Meade (MD)

On-site
USD 50,000 - 80,000