Context Engineer Loes

HostYourAI

United States

Remote

USD 94,000 - 143,000

Full time

6 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

HostYourAI is seeking a multilingual AI designer for Dutch and English to shape how a language model responds. You’ll craft instructions, information sources, and memory handling to improve answers across languages.

You will design web search and document retrieval strategies, define tool usage and integrations, and build evaluation sets to measure progress. Remote work from the Netherlands is supported, with a salary at the top of the market.

Qualifications

  • Experience building applications with language models.
  • Proficiency in Python and empirical evaluation.
  • Fluency in Dutch and English.
  • Residence in the Netherlands.

Responsibilities

  • Write and maintain the model's instructions and conversational character across languages.
  • Design how the system searches the web and retrieves information from documents, including which sources contribute to answers.
  • Describe tools and integrations so the model can select and use them reliably, including in long conversations.
  • Build evaluation sets, assess responses, and compare performance across models to determine whether changes help.
  • Collaborate with product, engineering, and AI research teammates; contribute useful conversation examples to training data.

Skills

Prompt-based systems
Retrieval-augmented generation
Tool calling
Agents
Python
Strong writing
Multilingual (Dutch & English)

Job description

Role overview

Improve the context and supporting systems that shape how a language model responds. You’ll design and evaluate its instructions, information sources, tools, and conversation memory, then use measured results to refine answer quality across Dutch and other languages.

Responsibilities
  • Write and maintain the model’s instructions and conversational character across languages.
  • Design how the system searches the web and retrieves information from documents, including which sources contribute to answers.
  • Describe tools and integrations so the model can select and use them reliably, including in long conversations.
  • Build evaluation sets, assess responses, and compare performance across models to determine whether changes help.
  • Collaborate with product, engineering, and AI research teammates; contribute useful conversation examples to training data.
Requirements
  • Experience building applications with language models, such as prompt-based systems, retrieval-augmented generation, tool calling, or agents.
  • Interest in working with Python and evaluating results empirically.
  • Strong writing skills and sensitivity to both factual correctness and clear, natural language.
  • Fluency in Dutch and English.
  • Current residence in the Netherlands.
Benefits and work setup
  • Full-time remote work from the Netherlands, with a headquarters in Groningen.
  • Competitive salary described as at the top of the market and twice-yearly week-long team gatherings abroad.
  • Direct influence on the behavior of a Dutch-language AI product used by people every day.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI Context Architect — Remote in the Netherlands
AI Context Architect — Remote in the Netherlands

HostYourAI • United States

Remote
USD 94,000 - 143,000
Dutch Bilingual Expert
Dutch Bilingual Expert

Remolity, Inc. • United States

Remote
USD 28,000 - 39,000
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - Vancouver, Canada
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - Vancouver, Canada

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 39,000 - 44,000
Fully remote
Flexible scheduling
Onboarding after assessment
+1
AI Trainer - Fluent Dutch Speakers - Heerlen
AI Trainer - Fluent Dutch Speakers - Heerlen

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 6,900 - 17,000
Fully remote
Per-task pay
Access to more projects
Platform AI Engineer
Platform AI Engineer

HostYourAI • United States

Remote
USD 99,000 - 143,000
Remote work
HQ Groningen
Twice-yearly team weeks abroad
+1
AI Trainer - Fluent Dutch Speakers - Rotterdam
AI Trainer - Fluent Dutch Speakers - Rotterdam

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 21,000 - 34,000
Fully remote
Flexible scheduling
Pay visibility before commitment
Inference & Model Quality Engineer
Inference & Model Quality Engineer

HostYourAI • United States

Remote
USD 150,000 - 210,000
Remote work
HQ Groningen
Team weeks abroad
+1
AI Trainer - Fluent Dutch Speakers - Utrecht
AI Trainer - Fluent Dutch Speakers - Utrecht

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 21,000 - 34,000
Fully remote
Flexible schedule
AI Trainer - Fluent Dutch Speakers - Tilburg
AI Trainer - Fluent Dutch Speakers - Tilburg

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 11,000 - 25,000
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - (Tilburg)
Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - (Tilburg)

prolificacademicltd • United States

Remote
USD 39,000 - 44,000