Chinese-Mandarin Linguist

COMFORT SYSTEMS; Omaha (NE); On-site; USD 59,150 - 106,925; Full time

Job summary

Leidos in Omaha, NE seeks a Chinese-Mandarin Linguist for translation, research, and analysis, supporting Air Combat Command ISR. TS/SCI clearance with polygraph ability required.

Responsibilities include translating technical data, producing gists, open source research, English reports, and responding to information requests; teamwork with diverse cultures and MS Office proficiency.

Qualifications

• Requires a current DoD TS/SCI with ability to obtain a polygraph.
• 4+ years and an Associate's degree (additional experience may be considered in lieu of degree).
• Language proficiency per Interagency Language Roundtable scale within the past 12 months.

Responsibilities

• Provide written translations of technical and non-technical data.
• Write gists and summaries of materials.
• Conduct open source research.
• Write reports in English.
• Respond to requests for information.

Skills

Translation

Research

Report writing

Interpersonal skills

MS Office

Education

Associate's degree

Tools

MS Office

Job description

Description

Unleash your potential at Leidos, where we deliver innovative solutions through the efforts of our diverse and talented people who are dedicated to our customer’s success. We empower our teams, contribute to our communities, and operate sustainably. Everything we do is built on a commitment to do the right thing for our customers, our people, and our community. Our Mission, Vision, and Values guide the way we do business.

Are you ready for a career path with an impact?

Leidos has an opportunity for a Chinese-Mandarin Linguist at Offutt AFB in Omaha, NE. This position is part of a large program supporting Air Combat Command’s (ACC) Intelligence Surveillance and Reconnaissance (ISR) mission. Candidates must currently possess a TS/SCI clearance with ability to obtain polygraph.

If this sounds like an environment where you can thrive, keep reading!

We are seeking a Chinese-Mandarin Linguist with translation, research, and analytic skills. The linguist’s responsibilities include:

• Provide written translation of technical and non-technical data


• Write gists and summaries of materials


• Conduct open source research


• Write reports in English


• Respond to requests for information

What You'll Need (Required):

• Requires a current DoD TS/SCI with ability to obtain a polygraph.


• 4+ years and an Associate's degree (additional experience may be considered in lieu of degree).


• The ideal candidate will meet the minimum language proficiency requirements (within the past 12 months) as defined by the Interagency Language Roundtable scale


• Providing written translations of technical and non-technical material using correct syntax and expression from the native language to English.


• Conducting open source research and compiling research findings into comprehensive reports in support of specific intelligence requirements.


• Providing the cultural, social, and ethnic context of translations and be able to convey this information in a written format which may include gisting or screening of the total content.


• Working cooperatively as a team member


• Working independently with minimal or no oversight


• Must have good interpersonal skills and ability to interact with personnel from diverse cultures. Proficiency with MS Office application

Original Posting:

July 21, 2026

For U.S. Positions: While subject to change based on business needs, Leidos reasonably anticipates that this job requisition will remain open for at least 3 days with an anticipated close date of no earlier than 3 days after the original posting date as listed above.

Pay Range:

Pay Range $59,150.00 - $106,925.00

The Leidos pay range for this job level is a general guideline onlyand not a guarantee of compensation or salary. Additional factors considered in extending an offer include (but are not limited to) responsibilities of the job, education, experience, knowledge, skills, and abilities, as well as internal equity, alignment with market data, applicable bargaining agreement (if any), or other law.

About Leidos

Leidos is an industry and technology leader serving government and commercial customers with smarter, more efficient digital and mission innovations. Headquartered in Reston, Virginia, with 47,000 global employees, Leidos reported annual revenues of approximately $16.7 billion for the fiscal year ended January 3, 2025. For more information, visit www.Leidos.com .

Pay and Benefits

Pay and benefits are fundamental to any career decision. That's why we craft compensation packages that reflect the importance of the work we do for our customers.

• Employment benefits include competitive compensation, Health and Wellness programs, Income Protection, Paid Leave and Retirement.

More details are available at www.leidos.com/careers/pay-benefits .

Commitment to Non-Discrimination

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to sex, race, ethnicity, age, national origin, citizenship, religion, physical or mental disability, medical condition, genetic information, pregnancy, family structure, marital status, ancestry, domestic partner status, sexual orientation, gender identity or expression, veteran or military status, or any other basis prohibited by law. Leidos will also consider for employment qualified applicants with criminal histories consistent with relevant laws.

#Featuredjob

REQNUMBER: R-00187729

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status. Leidos will consider qualified applicants with criminal histories for employment in accordance with relevant Laws. Leidos is an equal opportunity employer/disability/vet.