Case Manager - CSP

Advantage Behavioral Health Systems

Athens (GA)

On-site

USD 42,000 - 55,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Advantage Behavioral Health Systems in Georgia seeks a Case Manager to bridge communication, conduct intakes, coordinate services, and provide crisis support for CMS clients and families. Bilingual interpretation and cultural liaison duties are essential to navigate complex care plans.

The role includes confidential documentation, community referrals, and collaboration with schools and DFCS to expand access to behavioral health services.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in a social services field or higher.
  • Associate’s degree in a social services field with 5+ years of experience.
  • High school diploma or GED with 10 years in a social services role.

Responsibilities

  • Provide bilingual interpretation and translation between CMS staff, providers, and LEP families.
  • Conduct comprehensive client intakes and assess environmental, social, and emotional needs.
  • Deliver crisis intervention, short-term case management, and counseling support.
  • Coordinate transportation, medical appointments, and navigate on-site clinic visits.
  • Maintain strict confidentiality and accurate program documentation.

Skills

Bilingual interpretation
Case management
Counseling
Family advocacy
Community outreach
Interagency collaboration
Documentation

Education

Bachelor’s degree in a social services-related field
Associate’s degree in a social services-related field and five years of experience
High school diploma or GED and ten years of experience in a social services-related role

Job description

SERVE OTHERS. GROW PROFESSIONALLY. MAKE AN IMPACT.At Advantage Behavioral Health Systems, every role contributes to improving lives and strengthening communities. As a Case Manager, you will play a vital role in supporting quality care by bridging communication gaps and connecting individuals and families with essential social services. Through compassionate case management, bilingual interpretation, and crisis support, you will empower clients to navigate their care and achieve lasting stability.Join one of Georgia's leading behavioral healthcare organizations and one of the state's first Georgia-certified Certified Community Behavioral Health Clinics (CCBHCs). Every record you maintain, every privacy standard you protect, and every process you support helps improve outcomes for individuals and families facing behavioral health challenges, intellectual and developmental disabilities, and substance use disorders.If you are detail-oriented, committed to confidentiality, and passionate about making a difference behind the scenes, we invite you to join a mission-driven team dedicated to building hope, strengthening communities, and expanding access to care.WHY ADVANTAGE?Be a Part of Something Bigger*As Northeast Georgia's public behavioral healthcare provider, we serve ten counties and thousands of individuals and families each year through innovative, person-centered care.HELP SHAPE THE FUTURE OF BEHAVIORAL HEALTHCAREAs one of Georgia's first Certified Community Behavioral Health Clinics (CCBHCs), Advantage is helping transform behavioral healthcare through expanded access, integrated services, and improved outcomes.POSITION SUMMARYOperating under general supervision, provides a broad range of paraprofessional social services, case management, and bilingual interpretation to Children's Medical Services (CMS) patients, clients, and their families. Conducts client intakes, participates in multidisciplinary treatment planning, performs crisis intervention, and serves as a vital cultural and linguistic liaison between healthcare professionals and the community.KEY RESPONSIBILITIES & PERFORMANCE STANDARDSBilingual Interpretation & TranslationProvide accurate oral interpretation and written translation between CMS staff, healthcare professionals, and limited-English-proficient (LEP) families regarding medical issues, evaluations, therapies, medication instructions, and treatment plans.Translate program forms, pamphlets, signage, newsletters, and educational materials into target languages, utilizing bilingual medical dictionaries and proofreading for grammatical and clinical accuracy.Document the family’s primary language and interpretation needs in the child’s medical chart, while continually striving to advance personal medical interpretation skills.Inform medical personnel of family preferences, cultural practices, beliefs, or potential misunderstandings that may impact a child's health outcomes.Case Management, Intake & CounselingConduct comprehensive client intakes through interviews with patients, families, and partner agencies, accurately completing CMS applications according to established guidelines.Assess the environmental, economic, social, and emotional needs of families, monitoring client progress toward treatment goals.Provide supportive counseling, crisis intervention, emergency shelter coordination, and short-term case management for families and clients experiencing urgent situations.Counsel clients residing in group homes and halfway houses, assisting with pre-release and release planning.Conduct occasional home visits to complete in-home service evaluations or follow up with families who lack reliable telephone access.Family Advocacy & Care CoordinationAssist families with scheduling medical appointments, arranging transportation, and navigating on-site clinic visits to ensure timely care.Interpret program guidelines and empower families to become self-reliant advocates for their children with special needs.Connect clients to external community resources, including legal, medical, and financial assistance programs.Implement and organize community-based social services and life skills workshops focused on behavior management and youth services.Community Outreach & Interagency CollaborationCollaborate closely with external organizations serving the same child, such as local school systems, DFCS, and Migrant Education.Represent CMS at community collaborative meetings, multicultural forums, and public outreach events to promote child health programs in English and other languages.Assist CMS social workers in compiling and distributing multilingual healthcare and social service resources.Documentation, Compliance & Administrative SupportMaintain strict patient confidentiality in compliance with healthcare privacy standards; obtain signed releases before sharing client information and refrain from discussing cases outside the office.Promptly chart all telephone contacts, address changes, missed appointments, and parental concerns in the child's record, keeping CMS staff updated on any changes affecting care.Maintain accurate program statistics for ongoing evaluation and research purposes.Handle telephone and in-person inquiries professionally, assisting clerical staff with phones and filing as time permits.Work independently with minimal supervision, actively maintaining knowledge of child development and chronic pediatric conditions through ongoing training, workshops, and staff meetings.MINIMUM QUALIFICATIONSCandidates must meet one of the following education and experience combinationsBachelor’s degree in a social services-related field from an accredited college or university; ORAssociate’s degree in a social services-related field and five (5) years of experience in social services; ORHigh school diploma or GED and ten (10) years of experience in a social services-related role.BENEFITSBenefits eligibility will be determined in accordance with Advantage Behavioral Health Systems policies applicable to part-time and Full-time employees.EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITYAdvantage Behavioral Health Systems is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, genetic information, veteran status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.Advantage Behavioral Health Systems is committed to providing reasonable accommodations to qualified applicants and employees throughout the hiring process and employment relationship.OUR PROMISE TO EMPLOYEESAt Advantage, you'll find more than a career, you'll find purpose.You'll work alongside compassionate professionals who believe in treating every individual with dignity, respect, and without judgment. You'll be empowered to grow professionally while helping create healthier individuals, stronger families, and more resilient communities.BECAUSE WHEN OUR EMPLOYEES THRIVE, OUR COMMUNITIES THRIVE.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Assisted Outpatient Treatment Program Monitor
Assisted Outpatient Treatment Program Monitor

Advantage Behavioral Health Systems • Athens (GA)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Group Facilitator MH Day Support
Group Facilitator MH Day Support

Advantage Behavioral Health Systems • Athens (GA)

On-site
USD 25,000 - 30,000
Co-Responder
Co-Responder

Advantage Behavioral Health Systems • Athens (GA)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Benefits eligibility
Equal Employment Opportunity
Wellness & Recovery Coach
Wellness & Recovery Coach

Advantage Behavioral Health Systems • Winder (GA)

On-site
USD 28,000 - 39,000
Benefits eligibility
Wellness & Recovery Coach (76962)
Wellness & Recovery Coach (76962)

Advantage Behavioral Health Systems • Winder (GA)

On-site
USD 22,000 - 24,000
Bilingual Case Manager – Family & Child Services
Bilingual Case Manager – Family & Child Services

Advantage Behavioral Health Systems • Athens (GA)

On-site
USD 42,000 - 55,000
Licensed Behavioral Health Counselor- Community Integration Home- Augusta
Licensed Behavioral Health Counselor- Community Integration Home- Augusta

Georgia Department of Behavioral Health and Developmental Disabilities • Augusta (GA)

On-site
USD 61,000 - 67,000
Behavioral Health Clinician (Alianza Terapeutica Latina Outpatient Center) Bilingual - Norcross, GA
Behavioral Health Clinician (Alianza Terapeutica Latina Outpatient Center) Bilingual - Norcross, GA

View Point Health • Norcross (GA)

Hybrid
USD 52,000 - 68,000
State Health Benefits Package
Paid time off
11 paid holidays
+2
Behavioral Health Clinician (C&A Play Therapy) - Newton Outpatient Clinic - Covington, GA
Behavioral Health Clinician (C&A Play Therapy) - Newton Outpatient Clinic - Covington, GA

View Point Health • Lawrenceville (GA)

On-site
USD 65,000 - 90,000
State Health Benefits Package
Company 401(a) Retirement Plan
Generous PTO and holidays
+1
Health Information Management Technician (Medical Records) (76832)
Health Information Management Technician (Medical Records) (76832)

Advantage Behavioral Health Systems • Athens (GA)

Hybrid
USD 26,000 - 32,000