Capataz de Utilidades

HEI Civil; Waco (TX); On-site; USD 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

HEI Civil busca un Capataz de Utilidades para liderar cuadrillas en proyectos de servicios públicos subterráneos en Waco, TX. Coordinará la mano de obra, equipos y materiales, asegurando la seguridad y el cumplimiento del cronograma.

Se requiere experiencia en construcción civil pesada, lectura de planos y certificación OSHA 30, junto con licencia de conducir válida y dominio del inglés/español. Oportunidad de contribuir a infraestructuras críticas en la región.

Qualifications

• Liderar cuadrillas de servicios públicos en construcción civil pesada.
• Habilidades de liderazgo y comunicación para coordinar equipos.
• Conocimiento de prácticas de instalación de servicios públicos subterráneos y lectura de planos.

Responsibilities

• Dirigir y supervisar cuadrillas de servicios públicos subterráneos (agua, alcantarillado, drenaje).
• Planificar actividades diarias, coordinar mano de obra, equipo, materiales y subcontratistas para cumplir el cronograma.
• Proporcionar actualizaciones de progreso y comunicar planes de trabajo.
• Colaborar con gerentes y superintendentes para revisar planos y viabilidad.
• Establecer metas de producción y monitorear progreso.
• Identificar desafíos y proponer soluciones prácticas.
• Mantener registros de horas y producción.
• Interactuar con contratistas, inspectores y propietarios de servicios públicos para coordinar el proyecto.

Skills

Liderazgo

Comunicación

Trabajo en equipo

Lectura de planos

Gestión de producción

Bilingüe

OSHA 30

Licencia de conducir

Education

Diploma de preparatoria o GED

Job description

¿Buscas una oportunidad para dejar una huella duradera en las generaciones futuras y en las comunidades que llaman hogar? HEI ha sido un líder indiscutible en contrataciones por más de 50 años, con operaciones en Arizona, las Carolinas, Colorado y Texas. Como una empresa destacada en construcción civil, estamos dedicados a transformar paisajes en estas regiones y queremos que te unas a nuestro equipo. Con un enfoque en la seguridad, las personas, la calidad y la producción, trabajamos en proyectos que van desde carreteras y puentes hasta infraestructura de agua y restauración ambiental.

Estamos buscando un Capataz de Utilidades con experiencia para unirse a nuestro equipo en Waco, TX. Esta posición es responsable de dirigir las cuadrillas de campo, coordinar las actividades diarias de construcción de servicios públicos subterráneos y ayudar a garantizar que los proyectos se completen de manera segura, eficiente y dentro del cronograma establecido.

Responsabilidades

• Dirigir y supervisar cuadrillas que realizan la instalación de servicios públicos subterráneos, incluyendo proyectos de agua potable, alcantarillado sanitario y drenaje pluvial.
• Planificar las actividades diarias de trabajo y coordinar la mano de obra, el equipo, los materiales y los subcontratistas para cumplir con el cronograma del proyecto.
• Proporcionar actualizaciones periódicas del proyecto y comunicar los planes de trabajo futuros al equipo de liderazgo del proyecto.
• Colaborar con los Gerentes de Proyecto y Superintendentes para revisar planos, cronogramas y la viabilidad de construcción del proyecto.
• Establecer metas diarias de producción y supervisar el progreso durante el desarrollo del proyecto.
• Identificar desafíos en el campo y trabajar con el equipo de liderazgo para desarrollar soluciones prácticas.
• Coordinar las necesidades de mantenimiento del equipo y comunicar los requerimientos de recursos a los miembros correspondientes del equipo.
• Trabajar en estrecha colaboración con contratistas, inspectores, subcontratistas y propietarios de servicios públicos para apoyar la coordinación del proyecto.
• Supervisar la producción, la mano de obra y el uso del equipo para contribuir al desempeño del proyecto.
• Mantener registros precisos, incluyendo horas de los empleados, horas del equipo, reportes diarios y cantidades de producción.
• Desarrollar y mantener relaciones de trabajo positivas con clientes, inspectores y socios del proyecto.
• Participar en reuniones del proyecto y proporcionar actualizaciones periódicas sobre las actividades de campo.
• Garantizar que la documentación del proyecto se complete correctamente, incluyendo planos conforme a obra, registros de inspección y documentación de pruebas.
• Presentar los reportes y la documentación requerida del proyecto de manera oportuna.
• Realizar otras tareas que le sean asignadas para apoyar las operaciones del proyecto.

Conocimientos, Habilidades y Capacidades

• Experiencia liderando cuadrillas de construcción de servicios públicos en un entorno de construcción civil pesada.
• Sólidas habilidades de liderazgo, comunicación y trabajo en equipo.
• Conocimiento práctico de los métodos de instalación de servicios públicos subterráneos, las prácticas de construcción y la secuencia de los proyectos.
• Capacidad para leer e interpretar planos de construcción, especificaciones y perfiles de servicios públicos.
• Excelentes habilidades organizativas con capacidad para administrar múltiples prioridades.
• Experiencia en la elaboración de reportes diarios de campo, seguimiento de la producción y documentación de proyectos.
• Se valoran las habilidades bilingües en español e inglés.
• Se requiere certificación OSHA 30.
• Se requiere licencia de conducir válida.

Educación y Experiencia

• Se prefiere diploma de preparatoria o certificado GED.
• Se prefieren dos o más años de experiencia en construcción civil pesada, incluyendo experiencia liderando cuadrillas de servicios públicos o desempeñando un puesto de supervisión.
• Se prefiere experiencia en proyectos de servicios públicos subterráneos, desarrollo de sitios o infraestructura municipal.