British Sign Language Interpreter

Adelphi Medical Staffing; Lexington (VA); On-site; USD 37,000 - 65,000; Part time

Job summary

Adelphi Medical Staffing seeks a qualified British Sign Language interpreter to provide specialized sign language interpretation in a Lexington, Kentucky university setting. You will interpret for students, faculty, staff, visitors, and members of the public, ensuring effective communication and accessibility in accordance with ADA and university requirements.

The assignment is per diem/temporary with daytime, evenings, weekends, and holidays; hours vary based on assignment needs and

Qualifications

• High school diploma or GED; further interpreting/Deaf Studies education preferred.
• Professional experience providing BSL interpretation preferred.
• Recognized BSL interpreting qualification or certification preferred.
• Valid Kentucky interpreter license where applicable to the assignment.
• Demonstrated proficiency in British Sign Language and English.

Responsibilities

• Provide accurate British Sign Language interpretation for students, faculty, staff.
• Facilitate communication between BSL users and English-speaking individuals.
• Interpret classroom instruction, lectures, and university activities.
• Provide interpretation during meetings, conferences, presentations, and public events.
• Accurately convey spoken and signed information while preserving meaning and context.
• Adapt interpreting techniques to specialized academic and administrative environments.
• Coordinate with university personnel regarding interpreting assignments and scheduling.
• Maintain confidentiality, impartiality, and professional interpreting standards.
• Support communication accessibility in accordance with university policies and applicable ADA requirements.

Skills

British Sign Language

English proficiency

Interpreting

Communication skills

Professionalism

Education

High School Diploma or GED

Interpreting or Deaf Studies education preferred

Job description

• Lexington, United States | Posted on 10/19/2026
• Date Opened 10/19/2026
• State/Province Kentucky
• City Lexington
• Country United States

Job Description

Adelphi is seeking a qualified British Sign Language (BSL) Interpreter to provide specialized sign language interpretation and communication access services in a university setting in Lexington, Kentucky.

The ideal candidate will provide accurate and professional British Sign Language interpretation services to students, faculty, staff, visitors, and members of the public in accordance with the University's requirements while supporting effective communication, accessibility, and inclusive participation.

Job Quick Facts:

• Facility Type: University
• Job Type: Per Diem / Temporary Assignment
• Shift Schedule: Daytime, evenings, weekends, and holidays; hours vary based on assignment needs

Requirements:

• High school diploma or GED; additional education in interpreting or Deaf Studies preferred.
• Professional experience providing British Sign Language interpretation services preferred.
• Recognized British Sign Language interpreting qualification or certification preferred.
• Valid Kentucky interpreter license where applicable to the assignment.
• Demonstrated proficiency in British Sign Language and English.

Responsibilities:

• Provide accurate British Sign Language interpretation for students, faculty, staff, and visitors.
• Facilitate communication between BSL users and English-speaking individuals.
• Interpret classroom instruction, lectures, academic discussions, and university activities.
• Provide interpretation during meetings, conferences, presentations, and public events.
• Accurately convey spoken and signed information while preserving meaning and context.
• Adapt interpreting techniques to specialized academic and administrative environments.
• Coordinate with university personnel regarding interpreting assignments and scheduling.
• Maintain confidentiality, impartiality, and professional interpreting standards.
• Support communication accessibility in accordance with university policies and applicable ADA requirements.