Bilingual TV News Journalist - Spanish/English Live Reporting

Nbcuniversal Media, LLC

North Sacramento (CA)

On-site

USD 65,000 - 85,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical, dental, and vision insurance
401(k)
Paid leave
Tuition reimbursement

Job summary

NBCUniversal Sacramento is seeking a highly qualified bilingual reporter with a strong background in television news production. The ideal candidate will write, shoot, and edit original Spanish-language stories, gather information from beat sources, and deliver engaging reports with clear, confident delivery.

Responsibilities include coordinating interviews in Spanish, posting content to websites and social platforms, and developing ongoing sweeps.

Qualifications

  • Fluency in Spanish and English with strong writing and verbal skills in both languages.
  • Minimum 2 years experience as a Reporter in Spanish market broadcast TV.
  • Minimum 2 years experience as a bilingual journalist.

Responsibilities

  • Shoot, write, and edit original news stories in Spanish.
  • Coordinate and video-record interviews in Spanish.
  • Deliver reports with energy, confidence, and professional appearance and voice.
  • Post video, pictures, and stories to websites and social media as directed.
  • Develop ongoing sweeps and special series for local news.
  • Build relationships with community contacts for story leads.
  • Attend community events as master of ceremonies or host as requested.

Skills

Bilingual Spanish-English
Journalistic writing
Video journalism

Job description

NBCUniversal Sacramento is seeking a highly qualified bilingual reporter with a strong background in television news production. The ideal candidate will write, shoot, and edit original Spanish-language stories, gather information from beat sources, and deliver engaging reports with clear, confident delivery.

Responsibilities include coordinating interviews in Spanish, posting content to websites and social platforms, and developing ongoing sweeps.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Broadcast Journalist - Spanish News Reporter
Bilingual Broadcast Journalist - Spanish News Reporter

Nbcuniversal Media, LLC • North Sacramento (CA)

Remote
USD 65,000 - 85,000
Medical insurance
401(k)
Paid leave
+2
Remote Bilingual Multimedia Journalist (Spanish/English)
Remote Bilingual Multimedia Journalist (Spanish/English)

Nbcuniversal Media, LLC • Sacramento (CA)

Remote
USD 65,000 - 85,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+4
Spanish/English TV News Reporter - Live Field Coverage
Spanish/English TV News Reporter - Live Field Coverage

Nbcuniversal Media, LLC • Sacramento (CA)

On-site
USD 65,000 - 85,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3
Bilingual News Content Producer (Spanish/English)
Bilingual News Content Producer (Spanish/English)

Nbcuniversal Media, LLC • Sacramento (CA)

On-site
USD 25,000 - 33,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+4
Multimedia Journalist: Bilingual Live News Reporter
Multimedia Journalist: Bilingual Live News Reporter

Nbcuniversal Media, LLC • Phoenix (AZ)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Bilingual News Producer & Reporter (LA)
Bilingual News Producer & Reporter (LA)

Nbcuniversal Media, LLC • California

On-site
USD 90,000 - 100,000
Multimedia Journalist, Telemundo T33 Sacramento
Multimedia Journalist, Telemundo T33 Sacramento

Nbcuniversal Media, LLC • North Sacramento (CA)

On-site
USD 65,000 - 85,000
Medical, dental, and vision insurance
401(k)
Paid leave
+1
Multimedia Journalist, Telemundo T33 Sacramento
Multimedia Journalist, Telemundo T33 Sacramento

Nbcuniversal Media, LLC • Sacramento (CA)

On-site
USD 65,000 - 85,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3
Bilingual News Reporter & Field Producer
Bilingual News Reporter & Field Producer

Nbcuniversal Media, LLC • Sacramento (CA)

On-site
USD 70,304 - 85,000
Medical, dental and vision insurance
401(k)
Paid leave
+2
Multimedia Journalist, Telemundo T33 Sacramento (Stockton, CA - Modesto, CA)
Multimedia Journalist, Telemundo T33 Sacramento (Stockton, CA - Modesto, CA)

Nbcuniversal Media, LLC • Sacramento (CA)

Remote
USD 65,000 - 85,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+4