Bilingual TV News Anchor – Spanish/English Live

Spanish Broadcasting

Miami (FL)

On-site

USD 60,000 - 85,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Spanish Broadcasting in Miami seeks a dynamic Hispanic TV News Anchor fluent in Spanish and English to deliver clear, credible news to diverse audiences. The role requires strong journalistic instincts, compelling storytelling, and on-camera presence.

The ideal candidate will anchor live newscasts, write scripts, and collaborate with producers across the newsroom, including community-focused reporting and social media content where applicable.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Journalism, Communications, or a related field.
  • 3–5 years of on-air experience in broadcast journalism (TV or digital), preferably in a Spanish-language media outlet.
  • Native or near-native fluency in Spanish; strong working proficiency in English.
  • Clear articulation, strong presentation skills, and excellent storytelling ability.
  • Comfortable with live broadcasting, teleprompter use, and time-sensitive delivery.

Responsibilities

  • Anchor live newscasts, special reports, and breaking news coverage in Spanish.
  • Write and edit news scripts and teasers for clarity, accuracy, and audience engagement.
  • Collaborate with producers, reporters, and assignment editors on story development and show flow.
  • Conduct live interviews and participate in community-focused segments and events.
  • Represent the station at public appearances, events, or promotional campaigns as needed.
  • Ensure content adheres to journalistic ethics, legal guidelines, and internal editorial standards.
  • Stay current on local, national, and international news affecting Hispanic communities.
  • Review scripts and provide feedback to newsroom team for tone, balance, and accuracy.
  • Assist with digital and social media content when applicable.

Skills

Bilingual Spanish/English
On-air broadcasting
Live reporting
News scripting
Teleprompter use

Education

Bachelor’s degree in Journalism, Communications, or a related field

Tools

ENPS
iNews
Video editing

Job description

Spanish Broadcasting in Miami seeks a dynamic Hispanic TV News Anchor fluent in Spanish and English to deliver clear, credible news to diverse audiences. The role requires strong journalistic instincts, compelling storytelling, and on-camera presence.

The ideal candidate will anchor live newscasts, write scripts, and collaborate with producers across the newsroom, including community-focused reporting and social media content where applicable.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Live Bilingual TV News Anchor (Spanish/English)
Live Bilingual TV News Anchor (Spanish/English)

Spanish Broadcasting System • Miami (FL)

On-site
USD 60,000 - 90,000
TV News Anchor
TV News Anchor

Spanish Broadcasting System • Miami (FL)

On-site
USD 60,000 - 90,000
TV News Anchor
TV News Anchor

Spanish Broadcasting • Miami (FL)

On-site
USD 60,000 - 85,000
Bilingual News Producer - Local TV, Miami
Bilingual News Producer - Local TV, Miami

TelevisaUnivision, Inc • Miami (FL)

On-site
USD 60,000 - 90,000
PTO
Tuition reimbursement
Wellness programs
+2
Bilingual Anchor & Field Reporter
Bilingual Anchor & Field Reporter

univision • Sacramento (CA)

On-site
USD 65,000 - 75,000
PTO
Tuition reimbursement
Wellness program
+3
Bilingual News Anchor — NYC Live & Impactful
Bilingual News Anchor — NYC Live & Impactful

Nbcuniversal Media, LLC • New York (NY)

On-site
USD 180,000 - 220,000
Bilingual News Producer – Multiplatform & Fast-Paced
Bilingual News Producer – Multiplatform & Fast-Paced

Univision • Miami (FL)

On-site
USD 65,000 - 90,000
PTO
Tuition reimbursement
Wellness programs
+2
Spanish-Language On-Air Host & Reporter
Spanish-Language On-Air Host & Reporter

Spanish Broadcasting • Miami (FL)

On-site
USD 21,000 - 34,000
Dynamic NYC News Anchor – Bilingual Spanish/English
Dynamic NYC News Anchor – Bilingual Spanish/English

confidential • United States

On-site
USD 180,000 - 220,000
Bilingual News Anchor: Local, Digital & Live
Bilingual News Anchor: Local, Digital & Live

Nbcuniversal Media, LLC • McAllen (TX)

Hybrid
USD 40,000 - 70,000