Bilingual Translator

Henry County School District; McHenry (IL); On-site; USD 19,889 - 28,326; Full time

Benefits offered by this job

Health insurance

IMRF pension

Experience credit

Job summary

Riverwood Elementary School in McHenry, IL within McHenry Community Consolidated School District 15, seeks a paraprofessional for K-5 to support teachers and families. The role requires Spanish reading and writing fluency, clear communication, and a valid paraprofessional license.

Terms are 180 days, full-time, Monday to Friday, starting 08/14/2026. Responsibilities include translating communications, assisting on home visits, and supporting a diverse student body; benefits include health

Qualifications

• Paraprofessional license required.
• 60 college credits or Work Keys required.
• Spanish fluency reading and writing required.

Responsibilities

• Assist teachers, parents and office by interpreting and translating communication between school and home; may include contacts, conferences, office communications and home visits.
• Work cooperatively with students, teachers, parents and administration; require positive attitude and dependability.

Skills

Spanish fluency reading/writing

Clear communication

Education

Paraprofessional License (ISBE)

60 college credits or Work Keys

Job description

• Location:
  Riverwood Elementary School, Grades K-5

MCHENRY COMMUNITY CONSOLIDATED SCHOOL DISTRICT 15

VACANCY NOTICE

JOB TITLE/ASSIGNMENT

SCHOOL:

Riverwood Elementary School

CERTIFICATION

Current and Valid Paraprofessional License

REQUIREMENTS

TERMS OF EMPLOYMENT:

180 Days – Full Time M-F

START DATE:

08/14/2026

MINIMUM QUALIFICATIONS/REQUIRED SKILLS

• Current and Valid Paraprofessional License; 60 college credit hour or Work Keys Test/other ISBE requirement for obtaining Paraprofessional License.
• Fluency in Spanish language required in both reading and writing.
• Ability to communicate clearly and concisely.

RESPONSIBILITIES/DUTIES

ESSENTIAL JOB FUNCTIONS:

• Assist teachers, parents and office by interpreting and translating communication between school and home: may include contacts, conferences, office communications and home visits.
• Ability to work as a cooperating member of a team and effectively communicate with students, teachers, parents and administration; Positive attitude and dependability a must.
• Communicate effectively both orally and in writing, in English and Spanish.
• Translate announcements, forms, and notices as directed by the immediate supervisor.
• Demonstrates an appreciation and understanding of multicultural perspectives in student learning and the school community.
• Other duties assigned.

PAY AND BENEFITS

• $17.50/hour. The District can provide additional credit to candidates who have prior work experience.
• Full health insurance program with major medical.
• Illinois Municipal Retirement Fund (IMRF Pension).

Attach: cover letter, resume, transcripts, certificates, and four reference letters.

Executive Director of Human Resources

and Operational Support

McHenry Community Consolidated School District 15