Bilingual Spanish Document Review Attorney (Remote)

Contact Discovery Services LLC; Dallas (TX); On-site; USD 30,000 - 50,000; Part time

Job summary

Contact Discovery Services LLC is seeking a Remote Spanish Document Reviewer to assist with document review, privilege review, and legal research. The ideal candidate is fluent in Spanish, familiar with document review workflows, and holds active bar admission in a U.S. jurisdiction.

The role involves using electronic document review technology and may require working outside standard business hours. Remote work arrangements are project-dependent.

Qualifications

• Fluent in Spanish Language, with a preference for the Mexican dialect.
• Familiarity with document review workflows including privilege and responsiveness review.
• Experience with electronic document review technology is necessary.
• Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.

Responsibilities

• Assist with document review and privilege review.
• Conduct expert testimony and legal research.
• Provide foreign language translation when needed.

Skills

Fluent in Spanish Language

Document review workflows

Electronic document review technology

Active bar admission

Tools

Relativity

Everlaw

ViewPoint

Job description

Contact Discovery Services LLC is seeking a Remote Spanish Document Reviewer to assist with document review, privilege review, and legal research. The ideal candidate is fluent in Spanish, familiar with document review workflows, and holds active bar admission in a U.S. jurisdiction.

The role involves using electronic document review technology and may require working outside standard business hours. Remote work arrangements are project-dependent.