Bilingual Outpatient Mental Health Therapist

Ellie Mental Health

Denver (CO)

Hybrid

USD 57,500 - 75,500

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive compensation
Flexible scheduling
Health insurance
401(k) matching
Paid time off
Professional development support

Job summary

Ellie Mental Health, PLLP is seeking a bilingual Spanish-speaking Mental Health Therapist for our Denver City Park clinic, focusing on culturally affirming outpatient psychotherapy. The ideal candidate will maintain a caseload of at least 25 client sessions weekly and provide services to diverse populations.

We offer competitive compensation, flexible scheduling, health benefits, and opportunities for professional growth. Ideal candidates are passionate about serving diverse communities and committed to inclusive care.

Qualifications

  • Master’s degree in counseling, social work, marriage and family therapy, or a related behavioral health field.
  • Active Colorado license or currently pursuing licensure.
  • Experience with treatment planning and clinical documentation.
  • Commitment to culturally responsive and inclusive care.

Responsibilities

  • Conduct assessments and develop individualized treatment plans.
  • Provide outpatient psychotherapy services to diverse populations.
  • Complete clinical documentation in a timely manner.
  • Maintain a minimum caseload of 25 client sessions per week.

Skills

Bilingual (Spanish/English)
Communication skills
Interpersonal skills
Therapeutic boundary management
Trauma-informed care

Education

Master's degree in counseling or related field

Tools

Valant EHR

Job description

Position Overview

We are seeking a bilingual Spanish‑speaking Mental Health Therapist (English/Spanish) for our Denver City Park clinic. The role involves providing culturally affirming, trauma‑informed outpatient psychotherapy to diverse populations.

Responsibilities
  • Conduct assessments and develop individualized treatment plans.
  • Provide outpatient psychotherapy services to adolescents, adults, couples, and families.
  • Complete clinical documentation and treatment plans in a timely manner.
  • Maintain a minimum caseload of 25 client sessions per week for full‑time status.
  • Collaborate with families, schools, providers, and community partners as clinically appropriate.
  • Participate in staff meetings, trainings, and case consultations.
  • Utilize creative, evidence‑based, and culturally responsive interventions.
  • Contribute to a positive, inclusive, and growth‑oriented team environment.
Qualifications
  • Master’s degree in counseling, social work, marriage and family therapy, or a related behavioral health field.
  • Active Colorado license or currently pursuing licensure (LPC, LPCC, LCSW, SWC, LMFT, MFTC, etc.).
  • Experience with treatment planning, clinical documentation, and ethical practice standards.
  • Strong communication and interpersonal skills.
  • Ability to establish and maintain healthy therapeutic boundaries.
  • Commitment to culturally responsive and inclusive care.
  • Trauma‑informed experience preferred.
  • EMDR training or specialized certifications are a plus.
  • Experience with Valant EHR or electronic health record systems preferred.
  • Insurance credentialing and bilingual abilities highly valued.
Benefits
  • Competitive compensation with hourly base pay plus commission.
  • Pre‑licensed clinicians: $57,500–$63,500 annually.
  • Licensed clinicians: $69,500–$75,500 annually.
  • Flexible scheduling and commitment to work/life balance.
  • Health insurance and 401(k) matching.
  • Paid time off, paid holidays, and birthday PTO.
  • Paid supervision, consultation, documentation time, and trainings.
  • Professional development support and specialized training opportunities.
  • License renewal reimbursement.
  • Administrative, credentialing, scheduling, billing, and referral support.
  • Community engagement and outreach opportunities.
  • A collaborative, transparent, and supportive team culture.
The Clinician We’re Looking For
  • Passionate about serving diverse and historically underserved communities.
  • A collaborative and growth‑oriented clinician.
  • Authentic, compassionate, and clinically grounded.
  • Comfortable working with multicultural populations.
  • Excited to contribute to a supportive and inclusive clinic culture.
  • Interested in helping clients feel seen, heard, represented, and empowered.
Diversity, Equity & Inclusion

We are committed to building a team that reflects the diversity of the communities we serve. Clinicians from diverse cultural, linguistic, and lived experiences are strongly encouraged to apply.

Location

This position is based at our Denver City Park Clinic in Denver, Colorado, with primarily in‑person services and telehealth options when clinically appropriate.

Work Arrangement

Flexible work from home options available.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Outpatient Mental Health Therapist
Bilingual Outpatient Mental Health Therapist

Ellie Mental Health - 113 • Denver (CO)

On-site
USD 57,500 - 75,500
Health insurance
401(k) matching
Paid time off and holidays
+1
Bilingual Outpatient Mental Health Therapist - Full-Time
Bilingual Outpatient Mental Health Therapist - Full-Time

Ellie Mental Health • Broomfield (CO)

On-site
USD 57,500 - 75,500
401(k)
Paid time off
Training & development
+3
Bilingual Outpatient Mental Health Therapist - Full-Time
Bilingual Outpatient Mental Health Therapist - Full-Time

Ellie Mental Health - 113 • Broomfield (CO)

On-site
USD 57,500 - 75,500
401(k)
Paid time off
Training & development
Child and Family Therapist, Outpatient - Bilingual
Child and Family Therapist, Outpatient - Bilingual

Community Reach Center • Thornton (CO)

On-site
USD 61,000 - 63,000
Competitive compensation
401K with matching
Wellness Program
+7
Bilingual Child And Family Therapist
Bilingual Child And Family Therapist

Aurora Mental Health & Recovery • Aurora (CO)

On-site
USD 58,480 - 118,627
Loan Forgiveness
Health insurance
403(b) retirement plan
+2
Bilingual Mental Health Professional: Seeking Someone Awesome
Bilingual Mental Health Professional: Seeking Someone Awesome

Ellie Mental Health • Virginia

Hybrid
USD 65,000 - 90,000
401(k) matching
Health insurance
Paid time off
+6
Trauma-Informed Bilingual Mental Health Therapist - Outpatient
Trauma-Informed Bilingual Mental Health Therapist - Outpatient

Ellie Mental Health • Denver (CO)

Hybrid
USD 57,500 - 75,500
Competitive compensation
Flexible scheduling
Health insurance
+3
Bilingual Outpatient Therapist (Spanish) - 5347
Bilingual Outpatient Therapist (Spanish) - 5347

ColumbiaCare Services, Inc. • Medford (OR)

On-site
USD 66,960 - 80,910
Affordable Medical/Dental/Vision plans
Flexible Spending Account
Generous Paid Time Off
+7
Mental Health Therapist (Bilingual Spanish)
Mental Health Therapist (Bilingual Spanish)

Transformations Care Network • Seattle (WA)

On-site
USD 59,000 - 66,000
Medical coverage
Dental coverage
Vision coverage
+4
Licensed Mental Health Therapist (Psychologist, LCSW, LMFT, or LPC)
Licensed Mental Health Therapist (Psychologist, LCSW, LMFT, or LPC)

ARC Health • Denver (CO)

Hybrid
USD 70,000 - 80,000
401(k) match
Health insurance
Dental insurance
+8