Bilingual Nutrition Educator (Spanish) — Farmers Markets

FPHNY Recruitment Team; New York (NY); On-site; USD 28,000 - 39,000; Part time

Job summary

The Fund for Public Health in New York City (FPHNYC) is seeking a part-time, temporary Bilingual Educator to assist with bilingual nutrition and cooking workshops at NYC farmers markets, farmstands, and Health Centers during late July to November 2026. Training will be provided, and workers will collaborate with a small on-site team to deliver engaging lessons.

Responsibilities include translating from English to Spanish, supporting nutrition education, and helping with setup, logistics, and

Qualifications

• Fluent in English and Spanish; capable of interpreting workshops.
• Strong presentation and communication skills.
• Ability to work with diverse populations in NYC communities.
• Comfortable working outdoors and at farmers markets.

Responsibilities

• Participate in paid 5-day July training.
• Join a site-team for bilingual nutrition and cooking workshops.
• Interpret sessions from English to Spanish; translate signage if able.
• Support nutrition and culinary educators with workshop prep and data collection.
• Assist with on-site setup, breakdown, and safe operation of materials.

Skills

Bilingual English/Spanish

Public speaking

Interpersonal skills

Teamwork

Culinary instruction

Job description

The Fund for Public Health in New York City (FPHNYC) is seeking a part-time, temporary Bilingual Educator to assist with bilingual nutrition and cooking workshops at NYC farmers markets, farmstands, and Health Centers during late July to November 2026. Training will be provided, and workers will collaborate with a small on-site team to deliver engaging lessons.

Responsibilities include translating from English to Spanish, supporting nutrition education, and helping with setup, logistics, and