Bilingual Medical Interpreter — Part-Time (Spanish/English)

HealthNet; Center (IN); On-site; USD 23,000 - 32,000; Part time

Benefits offered by this job

Competitive pay

Medical/Dental/Vision

Disability insurance

HSA/FSAs

Life Insurance

401k match

Paid Time Off

Tuition Reimbursement

Referral program

Job summary

HealthNet seeks an Interpreter/Registration to support non-English speaking patients at our Indianapolis health centers. Your role includes translating for Spanish-speaking patients, serving as a liaison, and assisting with patient intake and financial screening tasks.

The position is part-time (24 hours/week), non-exempt, and supports accessibility under ADA. Prior medical translation experience is preferred, with HS diploma or GED required.

Qualifications

• Experience translating Spanish in a medical setting.
• Ability to translate for patients and families.
• Proficiency in English reading/writing.

Responsibilities

• Translate English for Spanish patients and families.
• Serve as liaison between non-English speaking communities and HealthNet.
• Respond to language interpreting and communication concerns for patients and families.
• Assist in collecting patient information.
• Provide support such as financial screening, answering telephones, making appointments, assisting in cashier area and the medical records area.
• Provide culture education to other employees.
• If certified Medical Assistant, be proficient in additional patient care areas.

Skills

Interpersonal skills

Spanish translation

Customer service

Education

High School Diploma or GED

Job description

HealthNet seeks an Interpreter/Registration to support non-English speaking patients at our Indianapolis health centers. Your role includes translating for Spanish-speaking patients, serving as a liaison, and assisting with patient intake and financial screening tasks.

The position is part-time (24 hours/week), non-exempt, and supports accessibility under ADA. Prior medical translation experience is preferred, with HS diploma or GED required.