Bilingual Medical Customer Service Representative (Spanish/English)

CareXM

United States

Remote

USD 16,000 - 23,000

Part time

16 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Paid training
Paid time off
401(k) plan
Life insurance
Employee assistance program

Job summary

CareXM is seeking a fluent bilingual (Spanish/English) Medical Customer Service Representative to join our remote healthcare support team. You will break down language barriers to provide vital communication, comfort, and information to patients and families during critical touchpoints, serving as the primary contact for Spanish-speaking communities.

The role offers part-time weekday evenings and weekend afternoons, with paid training and a supportive environment focused on growth and well-being.

Qualifications

  • Must be 18 years or older.
  • High school diploma or GED.
  • 6+ months of customer service experience.
  • Strong verbal and written communication in English and Spanish.
  • Must pass a background check.

Responsibilities

  • Answer incoming calls from patients and their families.
  • Provide information about healthcare services.
  • Triage calls and route to the appropriate department.
  • Resolve customer issues in a timely and efficient manner.
  • Follow up with customers to ensure satisfaction.

Skills

Spanish language
English language
Customer service
Communication skills
Bilingual support

Education

High school diploma or GED

Job description

CareXM is on a mission to lead the way in clinical triage and virtual care, and it all starts with our amazing team. We're building a supportive environment where your contributions and ideas truly matter.

That commitment means we value your growth through paid training and offer opportunities for remote roles and flexible schedules, because we understand that a fulfilling life extends beyond your work. Join us and be part of a company that prioritizes your development and well-being as we shape the future of healthcare.

Join the Team

Position:Bilingual Medical Customer Service Representative (Spanish/English)

Location: Remote

Remote Status: Remote

Job Id:2026102

# of Openings:20

Job Title: Bilingual Medical Customer Service Representative (Spanish/English)

Pay: $14/hour

Training Schedule: Afternoon training Monday to Friday between 11:00 a.m. to 7:30 p.m. (EST) for three weeks
Work Schedule:Part-time - Weekday Evenings (approx. start 3 p.m. EST) & Weekend Afternoons (approx. start 11 a.m. EST)

Summary:

CareXM is seeking fluent Bilingual (Spanish/English) professionals to join our remote healthcare support team. In this specialized role, you will break down language barriers to provide vital communication, comfort, and information to patients and their families during critical touchpoints. You will be the primary point of contact for our Spanish-speaking communities, building immediate rapport and delivering exceptional service. We deeply value the unique linguistic skills and diverse perspectives our team members bring, and we are committed to providing an inclusive, supportive environment. Selected candidates will be invited to complete a brief skills and language assessment.

Responsibilities:

  • Answer incoming calls from patients and their families
  • Provide support and information about healthcare services
  • Triage calls and route them to the appropriate department
  • Resolve customer issues in a timely and efficient manner
  • Follow up with customers to ensure their satisfaction
Qualifications:
  • Must be 18 years or older
  • High school diploma or GED
  • 6+ months of customer service experience
  • Basic computer skills
  • Strong verbal and written communication skills in both English & Spanish
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to handle stressful situations
  • Willingness to learn and grow
  • Must be able to pass a background check for pre-employment screening
Personal Computer Requirements: You will use your Personal Computer to work. As each system configuration is unique, our requirement specialist and IT team will confirm that your configuration meets the necessary standards.
  • Internet connection ( Satellite broadband and mobile hotspots are NOT permitted)
  • Webcam
  • Windows: 11 or MAC OS: 15 (Sequoia) or newer
  • CPU: 2.5 GHz
  • RAM: 6GB
Work Environment Requirements: You will use your Personal Space to work. This includes a separate room from the rest of your living area, providing a quiet, professional work environment free from distractions while maintaining confidentiality.

Work Location Requirement: All work, including training, must be performed while physically located in your state of residence within the United States. Work from another state or outside the United States, including during temporary travel, is not permitted.

  • Paid training
  • Paid time off
  • 401(k) plan
  • Life insurance
  • Employee assistanceprogram
The salary range for this position will reflect the candidate’s final work location. Please note that the salary information is a general guideline only. CareXM considers factors such as (but not limited to) the scope and responsibilities of the position, candidate's work experience, education/training, key skills as well as market and business considerations when extending an offer.

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. Military friendly, and Veterans are encouraged to apply!

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Patient Support Customer Service Representative - Part Time Evenings
Patient Support Customer Service Representative - Part Time Evenings

CareXM • United States

Remote
USD 15,000 - 21,000
Paid training
Paid time off
401(k)
+2
Remote Bilingual Medical Support Specialist (Spanish/English)
Remote Bilingual Medical Support Specialist (Spanish/English)

CareXM • United States

Remote
USD 16,000 - 23,000
Paid training
Paid time off
401(k) plan
+2
Registered Nurse (RN)/Triage – Remote – Full-Time
Registered Nurse (RN)/Triage – Remote – Full-Time

CareXM • United States

Remote
USD 30,000 - 42,000
Paid training
Paid time off
401(k)
+7
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)

VXI • Salem (OR)

Remote
USD 25,000 - 34,000
Competitive hourly pay
Full health insurance coverage
Remote work environment and growth
+2
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)

VXI • Columbia (SC)

Remote
USD 19,000 - 33,000
Competitive hourly pay
Full health insurance (medical, dental
vision
+2
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)

VXI • Atlanta (GA)

Remote
USD 21,000 - 30,000
Competitive pay
Full benefits (health/dental/vision)
Career growth opportunities
+3
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)

VXI • Harrisburg

Remote
USD 22,000 - 36,000
Full health insurance
Remote work option
Cell Phone Benefit
+1
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)

VXI • Phoenix (AZ)

Remote
USD 25,000 - 36,000
Competitive pay
Full health insurance
Career growth
+3
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)
US Remote Healthcare Call Center Representative (Spanish Bilingual)

VXI • Jackson (MS)

Remote
USD 17,000 - 25,000
Competitive hourly pay
Full health insurance coverage
Work-from-home environment
+3
Call Center Specialist
Call Center Specialist

Family Medicine Austin • Austin (TX)

Hybrid
USD 22,000 - 30,000
Paid time off
Paid holidays
Partial employer-covered medical保险