Bilingual Marathi Psychiatrist | Remote - Contract

Xperteez Technology Pvt Ltd; United States; Remote; USD 180,000 - 280,000; Full time

Job summary

Xperteez Technology Pvt Ltd is seeking a Bilingual Marathi Psychiatrist to join as a remote contractor. You will contribute clinical expertise to train AI systems by developing culturally aware case studies and providing accurate assessments.

Ideal candidates hold an MD/MBBS with psychiatry residency, license, and proven experience in psychiatric evaluation and documentation, with fluent Marathi and strong English communication for dual-language outputs.

Qualifications

• Medical degree with psychiatry residency and a valid license.
• Native Marathi fluency with advanced English for dual-language outputs.
• Extensive experience in psychiatric assessment and case documentation in clinical settings.

Responsibilities

• Develop and evaluate complex psychiatric case studies to inform AI model training with real-world, culturally nuanced scenarios.
• Conduct thorough psychological assessments and provide expert annotations reflecting Marathi psychiatric practices.
• Produce clear, precise documentation and written analyses in Marathi and English.
• Participate in interdisciplinary collaboration with AI project teams to enhance model understanding of psychiatric concepts.
• Apply ethical decision-making in review of sensitive case content, maintaining patient confidentiality.
• Contribute to bilingual communication frameworks for accurate psychiatric information exchange.

Skills

Bilingual Marathi

Bilingual communication

Written communication

Verbal communication

Ethical decision-making

Cultural sensitivity

Analytical evaluation

Case study development

Interdisciplinary collaboration

Psychological assessment

Documentation

Psychiatry

Education

MD/MBBS with psychiatry residency

Job description

Role Title: Bilingual Marathi Psychiatrist
Role Type: Contractor
Location: Remote

We are engaging Bilingual Marathi Psychiatrists to contribute to a customer-focused project. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Required Skills

• bilingual communication
• ethical decision-making
• cultural sensitivity
• analytical evaluation
• case study development
• written and verbal communication
• interdisciplinary collaboration
• psychological assessment
• documentation
• Psychiatry
• Bilingual Marathi

Scope of Work

• Develop and evaluate complex psychiatric case studies to inform AI model training with real-world, culturally nuanced scenarios.
• Conduct thorough psychological assessments and provide expert annotations reflecting Marathi psychiatric practices and perspectives.
• Produce clear, precise documentation and written analyses in both Marathi and English, ensuring cultural and clinical accuracy.
• Participate in interdisciplinary collaboration, sharing insights with AI project teams to enhance model understanding of psychiatric concepts.
• Apply ethical decision-making in the review and critique of sensitive case content, maintaining patient confidentiality and best practices.
• Contribute to the creation of bilingual communication frameworks for accurate psychiatric information exchange.
• Offer expert feedback on the analytical evaluation methods used by AI systems in mental health contexts.

Preferred Qualifications

• Medical degree (MD, MBBS, or equivalent) with completed psychiatry residency and a valid medical license
• Native fluency in Marathi and advanced proficiency in English, with demonstrated ability in both written and verbal communication.
• Extensive experience in psychiatric assessment, treatment planning, and case documentation within Marathi clinical settings.
• Proven capability to apply cultural sensitivity and ethical reasoning to complex mental health scenarios.
• Strong background in developing teaching materials or case studies for educational or research purposes.
• Experience collaborating on interdisciplinary projects, ideally involving technology, research, or digital health.
• Familiarity with both Western and Marathi psychiatric frameworks, with a commitment to high standards of professional integrity.