Bilingual Localization Producer (JP/Global)

Sega of America, Inc.

Irvine (CA)

On-site

USD 80,000 - 100,000

Full time

14 days+
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Job summary

Sega of America, Inc. is seeking a Producer with bilingual Japanese skills to coordinate the production and release of game projects. The ideal candidate will manage projects from conceptualization through post-release support and lead internal and external teams to meet targets.

The role emphasizes localization expertise and communication across U.S. and Japanese teams. Successful candidates will have a passion for video games and a strong history of managing localization projects effectively.

Qualifications

  • 4+ years of production and localization experience.
  • Ability to work across regions and time zones.
  • Exceptional organizational and communication skills.

Responsibilities

  • Manage assigned titles from conceptualization through post-release support.
  • Coordinate between teams in the U.S. and Japan.
  • Lead and teach the publishing process.

Skills

Bilingual Japanese proficiency
Project management
Localization expertise
Communication skills
Organizational skills

Tools

PowerPoint
Excel

Job description

Sega of America, Inc. is seeking a Producer with bilingual Japanese skills to coordinate the production and release of game projects. The ideal candidate will manage projects from conceptualization through post-release support and lead internal and external teams to meet targets.

The role emphasizes localization expertise and communication across U.S. and Japanese teams. Successful candidates will have a passion for video games and a strong history of managing localization projects effectively.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Global Game Producer: Localization Lead
Global Game Producer: Localization Lead

Sega • Irvine (CA)

Hybrid
USD 70,000 - 90,000
Bilingual Associate Producer-English/Japanese Localization
Bilingual Associate Producer-English/Japanese Localization

Sega Of America • Irvine (CA)

On-site
USD 85,000 - 110,000
Bilingual Associate Producer: Localization & Global Delivery
Bilingual Associate Producer: Localization & Global Delivery

Sega • Irvine (CA)

Hybrid
USD 75,000 - 110,000
Hybrid work model
Passion for video games
Bilingual Game Producer: Japanese & English
Bilingual Game Producer: Japanese & English

Sega of America, Inc. • Irvine (CA)

Hybrid
USD 90,000 - 120,000
Associate Producer - (Bilingual Japanese / English)
Associate Producer - (Bilingual Japanese / English)

Sega • Irvine (CA)

Hybrid
USD 75,000 - 110,000
Hybrid work model
Passion for video games
Associate Producer - (Bilingual Japanese / English)
Associate Producer - (Bilingual Japanese / English)

Sega Of America • Irvine (CA)

On-site
USD 85,000 - 110,000
Associate Producer - (Bilingual Japanese / English)
Associate Producer - (Bilingual Japanese / English)

Sega of America, Inc. • Irvine (CA)

Hybrid
USD 90,000 - 120,000
Producer (Bilingual Japanese / English)
Producer (Bilingual Japanese / English)

Sega • Irvine (CA)

Hybrid
USD 70,000 - 90,000
Gaming Localization Translator I — Hybrid Role
Gaming Localization Translator I — Hybrid Role

Sega • Irvine (CA)

Hybrid
USD 42,000 - 66,000
Hybrid work model
Video Game Localization Translator I
Video Game Localization Translator I

Sega Of America • Irvine (CA)

Hybrid
USD 34,000 - 49,000
Passionate video game players
Knowledge of SEGA IPs
Understanding of Japanese culture