Bilingual Litigation Associate (U.S.-China Disputes)

Mayerbrown

California

On-site

USD 310,000 - 420,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Mayer Brown LLP seeks an Associate Attorney for its Litigation & Dispute Resolution practice in Northern California to provide strategic counsel on a full range of commercial litigation before U.S. state and federal courts.

The role involves drafting motions, memoranda, and pleadings, overseeing discovery in cross-border matters with parties in the United States and China, and taking and defending depositions. Fluency in English and Mandarin is required.

Qualifications

  • Juris Doctor degree or equivalent and active bar admission.
  • Minimum 4 years in commercial litigation with court and arbitration experience.
  • Experience with e-discovery tools including Relativity required.
  • Fluency in Mandarin required for cross-border matters.

Responsibilities

  • Draft motions, memoranda, and pleadings in commercial litigation.
  • Oversee discovery and document production in cross-border matters.
  • Prepare and conduct depositions in state and federal courts.
  • Collaborate with U.S. and China teams on case strategy and status.

Skills

Courtroom advocacy
Arbitration experience
Mandarin fluency

Education

Juris Doctor

Tools

Relativity e-discovery

Job description

092226
Associate
Northern California
Tuesday, September 22, 2026
Legal

Mayer Brown LLP seeks an Associate Attorney for the Litigation & Dispute Resolution practice to provide strategic legal counsel on a full range of commercial litigation matters before U.S. state and federal courts. Draft motions, legal memoranda, and pleadings in commercial litigation cases involving parties based in the United States and China. Oversee discovery and document production in commercial litigation cases before U.S. state and federal courts involving parties based in the United States and China. Prepare, take, and defend depositions of witnesses in commercial litigation cases before U.S. state and federal courts. Conduct legal research regarding U.S. statutes, case law, and procedure in commercial litigation cases before U.S. state and federal courts. Communicate in English and Mandarin with parties based in the United States and China regarding case strategy, case status, and requests for information. #LI-DNI

Position requires a Juris Doctor degree or its equivalent in Law, Legal Studies, or a related field, and 4 years of experience with representing clients on commercial litigation matters. Experience must include at minimum: 1 year of experience with making oral arguments in court proceedings; 1 year of experience with making oral arguments in arbitration proceedings; 1 year of experience with using e-discovery tools including Relativity; and 6 months of experience with representing clients in class action lawsuits involving claims under federal and state wiretapping, consumer protection, and privacy laws. Fluency in Mandarin is required. Must be admitted to practice law in good standing in a U.S. state, territory, or the District of Columbia. Must be admitted to practice law in China.

JOB LOCATION: Palo Alto, CA. RATE OF PAY: $310,000.00 to $420,000.00 per year.

To apply, candidate should visit https://www.mayerbrown.com/en/careers/experienced-lawyers?tab=Opportunities or send resume and cover letter to J. Madrigal, Mayer Brown LLP, Two Palo Alto Square, Suite 300, 3000 El Camino Real, Palo Alto, CA 94306-2112, or e-mail jmadrigal@mayerbrown.com and include the keyword 092226 on the subject line.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Associate Attorney
Associate Attorney

Mayerbrown • California

On-site
USD 310,000 - 420,000
Bilingual Commercial Litigation Associate (US–China)
Bilingual Commercial Litigation Associate (US–China)

Mayer Brown LLP • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 140,000 - 210,000
Commercial Litigation Associate Attorney
Commercial Litigation Associate Attorney

Mayer Brown LLP • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 140,000 - 210,000
Litigation Mid-Level Associate Attorney
Litigation Mid-Level Associate Attorney

Elgen Staffing • Palo Alto (CA)

On-site
USD 260,000 - 390,000
Market rate, annual discretionary bonus
Comprehensive benefits program
401(k) savings plan
+2
Litigation Case Manager (Bilingual Mandarin/English)
Litigation Case Manager (Bilingual Mandarin/English)

Lingtu Law Office • California

On-site
USD 70,000 - 90,000
Health insurance
401(k) with matching
Paid time off
Commercial Litigation Associate
Commercial Litigation Associate

Permanent Placements LLC • Burlingame (CA)

Hybrid
USD 167,000 - 223,000
Remote work options
MCLE & professional development
Competitive benefits package
Arbitration, Litigation & MDBs Compliance Associate
Arbitration, Litigation & MDBs Compliance Associate

Han Kun LLP • New York (NY)

On-site
USD 120,000 - 180,000
Mid-Level Commercial Litigation Associate
Mid-Level Commercial Litigation Associate

Mayer Brown LLP • New York

Hybrid
USD 310,000 - 390,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+5
Associate Attorney (Mandarin Speaking)
Associate Attorney (Mandarin Speaking)

Jobot • Irvine (CA)

On-site
USD 100,000 - 115,000
Full Benefits package
401k
Business Development Budget
+3
Commercial Litigation Associate (3-7yrs exp) - Burlingame
Commercial Litigation Associate (3-7yrs exp) - Burlingame

Permanent Placements • Burlingame (CA)

On-site
USD 167,000 - 223,000
Remote work opportunities