Bilingual Investigative MMJ—Break News in Spanish

GRAY MEDIA; Brookhaven (GA); On-site; USD 45,000 - 65,000; Full time

Job summary

Gray Media's WKTB-TV in Brookhaven, GA is seeking a dynamic bilingual investigative reporter/MMJ to join our newsroom. The ideal candidate will deliver stories in Spanish and English, generate lead ideas, and work as an integrated MMJ by shooting, writing, and editing content for broadcast and digital platforms.

The role requires strong investigative writing, independence, and the ability to manage deadlines while engaging audiences across social media.

Qualifications

• Degree in journalism or related field preferred.
• 2+ years of experience as a reporter/MMJ in a local newsroom.
• Bilingual in Spanish and English with excellent communication skills.

Responsibilities

• Report news stories in Spanish for broadcast and OTT.
• Report live in multiple newscasts daily and on OTT desk.
• Pitch lead-worthy stories daily and create content for broadcast, streaming, digital and social platforms.
• Shoot, write and edit content as an integrated MMJ.

Skills

Bilingual Spanish-English

Strong writing

Time management

Independent worker

Live reporting

Video shooting

Education

Degree in journalism

Tools

ENPS

Edius

Job description

Gray Media's WKTB-TV in Brookhaven, GA is seeking a dynamic bilingual investigative reporter/MMJ to join our newsroom. The ideal candidate will deliver stories in Spanish and English, generate lead ideas, and work as an integrated MMJ by shooting, writing, and editing content for broadcast and digital platforms.

The role requires strong investigative writing, independence, and the ability to manage deadlines while engaging audiences across social media.