Bilingual Enrollment & Community Engagement Lead

San Francisco Unified School District

San Francisco (CA)

On-site

USD 93,000 - 101,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Dental and vision plans
Defined benefit pension plan
Disability insurance
Life insurance
Flexible spending account options
Vacation time

Job summary

San Francisco Unified School District (SFUSD) seeks a Testing Coordinator - Spanish to ensure students are matched with the correct language pathway as they enroll. You will lead language testing initiatives, engage with families and schools, and inform families about SFUSD language programs and enrollment options.

The role emphasizes bilingual Spanish proficiency, equity, and analytics to guide enrollment decisions and program placement across SFUSD sites.

Qualifications

  • Two years of college-level coursework completed.
  • Experience with diverse populations, preferably in a school district.
  • Bilingual Spanish required; SFUSD Spanish Fluency exam.

Responsibilities

  • Develop and coordinate EC testing strategies to match language pathways.
  • Lead outreach to families, schools and communities to support enrollment.
  • Analyze language testing trends and plan improvements.
  • Counsel and outreach to parents about language programs and services.
  • Communicate with agencies and staff to increase applications.
  • Provide accessible information on SFUSD enrollment policies.

Skills

Bilingual Spanish
Data analytics
Interpersonal skills
Communication skills
Organizational skills
Problem solving

Education

Two years college coursework

Tools

Microsoft Office
GSuite

Job description

San Francisco Unified School District (SFUSD) seeks a Testing Coordinator - Spanish to ensure students are matched with the correct language pathway as they enroll. You will lead language testing initiatives, engage with families and schools, and inform families about SFUSD language programs and enrollment options.

The role emphasizes bilingual Spanish proficiency, equity, and analytics to guide enrollment decisions and program placement across SFUSD sites.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Family Engagement Coordinator
Bilingual Family Engagement Coordinator

Mission Graduates • San Francisco (CA)

On-site
USD 28,000 - 40,000
Medical, Dental, Vision
403(b) retirement plan
13 paid holidays
+2
Bilingual Family Engagement Coordinator
Bilingual Family Engagement Coordinator

San Francisco Unified School District • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 43,000 - 53,000
Bilingual Family Engagement Specialist
Bilingual Family Engagement Specialist

SAN-Francisco-Unified-School-Distric • San Francisco (CA)

On-site
USD 44,000 - 54,000
Comprehensive benefits
9977 Parent & Community Involvement Coordinator (Spanish), Enrollment Center (PEX)
9977 Parent & Community Involvement Coordinator (Spanish), Enrollment Center (PEX)

San Francisco Unified School District • San Francisco (CA)

On-site
USD 93,000 - 101,000
Dental and vision plans
Defined benefit pension plan
Disability insurance
+3
Bilingual Family Engagement Lead for Student Success
Bilingual Family Engagement Lead for Student Success

Mission Graduates • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 28,000 - 40,000
Bilingual Family Support Lead (Spanish/English)
Bilingual Family Support Lead (Spanish/English)

Family Connections Centers • San Francisco (CA)

On-site
USD 71,000 - 76,000
Kaiser medical, dental, vision
Dependent premium contribution
Paid holidays
+6
Bilingual Family Engagement Manager
Bilingual Family Engagement Manager

San Francisco Unified School District • San Francisco (CA)

On-site
USD 47,000 - 58,000
Bilingual Family Liaison - Spanish (School Partnerships)
Bilingual Family Liaison - Spanish (School Partnerships)

SAN-Francisco-Unified-School-Distric • San Francisco (CA)

On-site
USD 43,000 - 52,000
Dental and vision plans
Defined benefit pension plan
Disability insurance
+3
Bilingual Family Engagement Liaison (Spanish)
Bilingual Family Engagement Liaison (Spanish)

San Francisco Unified School District • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 66,000 - 81,000
Dental and vision benefits
Family Liaison - Spanish - Thurgood Marshall HS (R20S) (26-27 SY)
Family Liaison - Spanish - Thurgood Marshall HS (R20S) (26-27 SY)

San Francisco Unified School District • San Francisco (CA)

On-site
USD 66,000 - 81,000
Dental and vision benefits