Bilingual Aide (26-27 SY) - Brandenburg ES

Brandenburg Elementary School; Irving (TX); On-site; USD 19,000 - 24,000; Full time

Job summary

Brandenburg Elementary School in Irving, TX is seeking a Bilingual Aide for the 26-27 school year to support classroom teachers and ESL students. The role involves assisting with instructional activities, behavior management, and translating as needed.

The position is non-exempt, 187 duty days, and pays $13.83–$17.30 per hour. Applicants must have an Educational Aide I certificate and a high school diploma; bilingual preferred. Contact Claudia Ruiz for more information.

Qualifications

• Educational Aide I Paraprofessional Certificate is required.
• High School Diploma or GED is required.
• Bilingual (English/Spanish) preferred in some settings.

Responsibilities

• Work with individual students or small groups to conduct instructional exercises assigned by the teacher.
• Assist teachers in providing modified instruction for ESL students in inclusive settings.
• Assist with the administration and scoring of objective testing instruments or work assignments.
• Assist in supervising students throughout the school day, both inside and outside the classroom.
• Keep the teacher informed of any special needs or problems of individual students.
• Assist in keeping administrative records and preparing required reports.
• Assist in preparing instructional materials and classroom displays.
• Assist in maintaining a neat and orderly classroom.
• Assist in inventory, care, and maintenance of classroom equipment.
• Participate in staff development training programs, faculty meetings, and special events, as required.
• Provide orientation and assistance to substitute teachers.
• Serve as an interpreter in situations when one is needed.
• Any other duties as assigned by the Campus Principal.

Skills

Ability to work with children

Proficient communication skills

Operate computer

Knowledge of office equipment

Bilingual (English/Spanish) preferred

Education

Educational Aide I Paraprofessional Certificate

High School Diploma or GED

Job description

Bilingual Aide (26-27 SY) - Brandenburg ES

Irving ISD Brandenburg Elementary School - Irving, Texas Open in Google Maps

This job is also posted in Irving ISD

Job Details

Job ID: 5917801

Application Deadline: Posted until filled

Posted: Sep 08, 2026 5:00 AM (UTC)

Starting Date: To Be Determined

Job Description

IRVING INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT

BILINGUAL AIDE JOB DESCRIPTION

JOB TITLE: Bilingual Aide

REPORTS TO: Campus Principal

WAGE HOUR/STATUS: NON-EXEMPT

PAY GRADE: 030

DUTY DAYS: 187 Days

FUNDING SOURCE: LOCAL

Date Revised: 05/2026

PRIMARY PURPOSE:

Assist the classroom teacher in providing for the physical and instructional needs of students. Assist in the implementation of classroom programs, including self-help, behavior management, and instruction. Work under the general supervision of the principal and the immediate direction of a certified teacher.

QUALIFICATIONS:

Minimum Education/Certification:

• Educational Aide I Paraprofessional Certificate
• High School Diploma or GED

Special Knowledge/Skills

• Ability to work well with children
• Proficient communication skills
• Ability to operate a computer using a variety of basic applications
• Knowledge of general office equipment
• Bilingual (English/Spanish) preferred in some settings

MAJOR RESPONSIBILITIES AND DUTIES:

• Work with individual students or small groups to conduct instructional exercises assigned by the teacher
• Assist teachers in providing modified instruction for ESL students in inclusive settings
• Assist with the administration and scoring of objective testing instruments or work assignments
• Assist in supervising students throughout the school day, both inside and outside the classroom
• Keep the teacher informed of any special needs or problems of individual students
• Assist in keeping administrative records and preparing required reports
• Assist in preparing instructional materials and classroom displays
• Assist in maintaining a neat and orderly classroom
• Assist in inventory, care, and maintenance of classroom equipment
• Participate in staff development training programs, faculty meetings, and special events, as required
• Provide orientation and assistance to substitute teachers
• Serve as an interpreter in situations when one is needed
• Any other duties as assigned by the Campus Principal.

EQUIPMENT USED:

Computer/peripherals, copier, facsimile

WORKING CONDITIONS:

Mental Demands/Physical Demands/Environmental Factors:

• Maintain emotional control under stress
• Frequent movement from one classroom to another
• Frequent standing, stooping, and bending
• May be required to lift up to 30 pounds without assistance

Safety: Contribute to the prevention of accidents and injuries by observing safety rules and District policy, practicing the principles and skills taught in safety training, wearing personal protective equipment as required, reporting injuries and incidences immediately to supervisor, and being proactive in the ongoing efforts to improve and maintain workplace safety.

The information contained in this job description is for compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA) and the foregoing statements describe the general purpose and responsibilities assigned to this job and are not an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills that may be required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions.

This document describes the general purpose and responsibilities assigned to this job. It is not an exhaustive list of all responsibilities and duties that may be assigned or skills that may be required.

Position Type: Full-Time

Salary: $13.83 to $17.30 Per Hour

Job Requirements

• Citizenship, residency or work visa required

Contact Information

• Claudia Ruiz , Principal
• Brandenburg Elementary School
• Email: [e-mail]