Bi-lingual Care Manager - Fluent in Spanish

Care Collab D.B.A Direct Care Management

New York (NY)

Hybrid

USD 45,000 - 50,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
Paid time off
Referral program

Job summary

Care Collab D.B.A Direct Care Management in New York, NY seeks a bilingual Care Manager fluent in Spanish to coordinate care for Medicaid members with chronic conditions. The role blends office-based and field work to connect members with medical, behavioral health, and social services.

You will assess needs, develop care plans, document services, and engage with hospitals, clinics, and community resources to support adherence and wellness.

Qualifications

  • Bilingual in Spanish; fluent or proficient in English as well.
  • Experience communicating with diverse audiences.
  • Ability to document and coordinate care across multiple providers.

Responsibilities

  • Coordinate and manage the member's plan of care.
  • Engage with care team and external providers to address medical, behavioral health, and social needs.
  • Document services accurately in designated portals and EHRs.
  • Support members to access Medicaid, housing, SNAP, and other benefits.

Skills

Spanish language
Interpersonal skills
Organizational skills
Written and verbal communication

Education

Bachelor’s degree
Associates degree
2+ years related experience

Tools

EHRs
Care Management Portal

Job description

Bi-lingual Care Manager - Fluent in Spanish
Care Collab D.B.A Direct Care Management

Overview

Description

Position Summary:

Care Collab provides care coordination services to high-utilization Medicaid members with chronic medical and behavioral health conditions. We’re currently seeking a dynamic Care Manager to play a central role in the active engagement and coordination of care and services for our members and make referrals to address their behavioral, medical, and social needs.

The Care Manager has the responsibility for working as a lead member of the care team using principles of assessment, care planning, service coordination, community referrals, and evaluation to coordinate services using person-centered strategies for eligible participants.

The Care Manager is accountable for engaging and retaining Health Home enrollees in care; coordinating and arranging for the provision of services; supporting adherence to treatment recommendations; and monitoring and evaluating the member’s needs, including prevention, wellness, medical, specialist and behavioral health treatment, care transitions, and social and community services where appropriate through the creation of an individual plan of care.

Essential Duties and Responsibilities

**This is a Full-Time - office & Field Based Position**

  • Obtain required Care Management enrollment consents from the individual
  • Complete initial and ongoing needs assessments to determine the individuals most appropriate level of care management
  • Develop a plan of care and crisis plan with each member
  • And accurately document the services provided in a timely manner.
  • Responsible for the overall management of the member’s Individualized Plan of Care.
  • Meet Care Management documentation requirements in a timely and accurate manner by effectively utilizing designated Care Management Portal and Electronic Health Records (EHRs)
  • Function as an advocate for members within the agency and external service providers
  • Promote wellness and prevention by linking enrollees with resources and services based on their individual needs and preferences
  • Educate the caregiver on care of chronic conditions, screening and other preventive interventions
  • Help members to obtain and maintain public benefits necessary to gain health care services, including Medicaid and cash assistance eligibility, Social Security, SNAP, housing, legal services, employment and training supports, and others
  • Effectively communicate and share information with the individual and their families and other caregivers with appropriate consideration for language, literacy and cultural preferences
  • Conduct care planning meetings/conferences and serve as an interdisciplinary team member to effectively provide/coordinate comprehensive and holistic care
  • Identify available community-based resources and actively manage appropriate referrals, access, engagement, follow-up and coordination of services
  • In the event of hospital admissions, actively engage in the discharge planning process ensuring that the member has all recommended post discharge services in place prior to discharge
  • Attend and participate in ongoing staff development trainings to enhance skills needed to effectively meet the demands of the Care Manager position
  • Provide all interventions and care coordination in the individual’s home and in the community
  • Work with external stakeholders-including hospitals, shelters, jails, probation and parole officers, primary care providers, etc.-to achieve positive client outcomes

Qualifications:

  • Bachelor’s OR Associates degree in related field OR 2+ years of job-related experience providing medical, mental health or substance focused services to individuals with chronic medical conditions and/or serious behavioral health conditions.
  • Excellent interpersonal skills with ability to interact culturally, linguistically and diplomatically with diverse internal and external audiences.
  • Strong organizational skills to manage multiple priorities in a time sensitive manner.
  • Ability to engage individuals and diffuse difficult situations.
  • Health Home experience or equivalent programs preferred.
  • Experience in a multidisciplinary setting and field-based clinical work preferred
  • Excellent written and verbal communication skills.

*** Language Fluency will be assessed during interview process.***

Other Considerations:

  • Work is both in-office and in the Field
  • COVID vaccination is not required at this time.
  • Should be able to work with minimal supervision.
  • Light physical effort (lift/carry up to 15 pounds)
  • Ability to commute to and from the Brooklyn office via driving, ridesharing or public transportation.
  • Public Transportation to and from field visits covered by employer.

**BIPOC, transgender, non-binary, gender queer women encouraged to apply**

Job Type: Full-time

Pay: $45,000.00 - $50,000.00 per year

  • Health insurance
  • Paid time off
  • Referral program

Schedule:

  • 8 hour shift
  • Day shift
  • Monday to Friday

Supplemental pay types:

  • Bonus opportunities

Ability to commute/relocate:

  • New York, NY 10018: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Required)

Application Question(s):

  • Are you willing to commute using public transportation to the homes of our members at no additional cost to you?
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Care Coordinator
Care Coordinator

Jewish Board • New York (NY)

Hybrid
USD 52,000 - 78,000
Hybrid work schedule
Care Coordinator
Care Coordinator

Jewish Board of Family and Children's Services • New York (NY)

On-site
USD 52,000 - 78,000
Care Coordinator
Care Coordinator

Jewish Board of Family and Children's Services • New York (NY)

On-site
USD 52,000 - 76,000
Bilingual Spanish Care Manager - Hybrid
Bilingual Spanish Care Manager - Hybrid

Harlem United Community Aids Center Inc • New York (NY)

Hybrid
USD 40,000 - 43,000
Care Manager - Brooklyn (Bilingual in Korean)
Care Manager - Brooklyn (Bilingual in Korean)

Advance Care Alliance New York • New York (NY)

Hybrid
USD 65,000 - 90,000
Flexible work environment
Care Manager
Care Manager

LIFEPlan CCO NY • City of Binghamton (NY)

Hybrid
USD 37,000 - 40,000
Competitive compensation
Benefits package
Care Manager - Brooklyn (Bilingual in ASL)
Care Manager - Brooklyn (Bilingual in ASL)

Advance Care Alliance New York • New York (NY)

Hybrid
USD 60,000 - 90,000
Hybrid Registered Nurse Care Manager - MLTC - Brooklyn
Hybrid Registered Nurse Care Manager - MLTC - Brooklyn

CareSource • New York (NY)

On-site
USD 100,000 - 135,000
Children's Care Manager
Children's Care Manager

Jemcare • New York (NY)

On-site
USD 30,000 - 42,000
CCM - BH - (LMHC or LICSW) New Bedford, MA
CCM - BH - (LMHC or LICSW) New Bedford, MA

CareSource Nevada Co. • New Bedford (MA)

On-site
USD 75,000 - 121,000