Behavioral Health Specialist - BILINGUAL (SPANISH)

Hartgrove Hospital

Chicago (IL)

On-site

USD 42,000 - 56,000

Full time

14 days+
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical benefits
401K matching
Tuition reimbursement
Employee discount

Job summary

Hartgrove Hospital in Chicago seeks a bilingual Spanish Behavioral Health Specialist to provide direct patient care under RN supervision. You will maintain a safe therapeutic milieu and assist with daily living activities, while applying crisis intervention strategies.

The role requires 5+ years of psychiatric experience (or equivalent) and translation program training. Strong teamwork and documentation skills are essential, with varied shifts and competitive benefits offered.

Qualifications

  • High school diploma or GED with 5+ years of related psychiatric experience. Associates Degree accepted along with comparable experience.
  • One-year experience working within the mental health field, or equivalent college work or internship experience.
  • Completion of translation program training (such as a 40-hour interpretation course or equivalent).
  • Bachelor’s Degree in Psychology or related field strongly preferred.
  • State of IL EMT & Paramedic Certificate required.
  • One year of inpatient psychiatric hospital experience with children, adolescents and adults; crisis intervention experience; group therapy, vital signs, and nursing notes experience.

Responsibilities

  • Perform crisis intervention techniques (verbal and physical) and respond to code situations.
  • Monitor and ensure patient safety with continuous Q15 minute rounding.
  • Therapeutically communicate with patients.
  • Recognize and communicate the physical and psychological status of patients under care.
  • Assist patients with Activities of Daily Living as needed.

Skills

Bilingual Spanish
Crisis intervention
Direct patient care
Documentation

Education

High School diploma or GED
Associate's Degree or related experience
Bachelor's Degree in Psychology (preferred)

Tools

EMT & Paramedic Certification

Job description

Responsibilities

Join Our Patient Care Team!

Bilingual (Spanish) Behavioral Health Specialist with $1.50 Translation Differential.

Job Summary:

The Behavioral Health Specialist provides direct patient care under the supervision of a registered nurse. Primary responsibilities include the provision of a safe and therapeutic milieu, crisis intervention and activities of daily living.

  • A Career with Hartgrove Behavioral Hospital Offers....
  • A rewarding career improving the lives of youth
  • Highly competitive wages & shift differentials
  • Career advancement and mobility
  • An engaged leadership team with a commitment to patient and staff safety
  • Competitive benefits packages inclusive of medical/dental/vision, 401K company matching, tuition reimbursement benefits, UHS employee discount offerings, etc.
  • And much more!

For information about the benefits we offer, please visit UHS Benefits Service Center.

Qualifications

QUALIFICATIONS REQUIRED:

Education: High School diploma or GED required accompanied with 5+ years of related psychiatric experience. Associates Degree accepted along with comparable experience.

Experience: One-year experience working within the mental health field, or an equivalent amount of college accredited school work or internship experience.

Certification: Completion of translation program training (such as a 40-hour interpretation course or equivalent).

QUALIFICATIONS DESIRED:

Education: Bachelor’s Degree in Psychology or related field strongly preferred.

Licensure/Certification: State of IL EMT & Paramedic Certificate

Experience: One-year of experience working within an inpatient psychiatric hospital with children, adolescents and adults. Prior experience with utilizing crisis intervention verbal and physical techniques. Experience conducting group therapy sessions, performing vital signs and documenting nursing progress notes.

ESSENTIAL JOB FUNCTIONS:

The Essential Job Functions are defined as the fundamental job-related duties that are necessary to the position. An employee is deemed qualified for this position if he or she can perform the following duties with or without accommodations:

  • Perform all crisis intervention techniques (verbal and physical) and respond to code situations
  • Monitor and ensure patient safety at all times via continous Q15 minute rounding
  • Ability to therapeutically communicate with patients
  • Ability to recognize and communicate the physical and psychological status of the patients under their care
  • Assist patient with Activities of Daily Living when necessary

NONESSENTIAL JOB FUNCTIONS:

  • Maintain a clean work setting and milieu
  • Assist in the transporting of patients to and from the hospital when needed
  • Performing vital signs on patients
  • Perform other duties as assigned.

SUCCESS FACTORS/JOB COMPETENCIES:

  • Positive therapeutic relationships and interventions with patients
  • Service Excellence with all customers
  • Ability to use least restrictive measures
  • Clear and concise documentation
  • Adherence to Hospital Attendance policies

PHYSICAL DEMANDS AND WORK ENVIRONMENT:

The physical demands and work environment characteristics described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions:

Environmental Conditions: Exposure to psychiatric patients who may exhibit violent/aggressive behavior. Potential for exposure to communicable diseases, blood/body fluids and other hazardous waste. General hospital environment.

Physical Demands: Ability to communicate verbally and in writing. Physical agility to manage patients during physical interventions. Push, pull and lift up to 40 pounds. Intermittent sitting; prolonged standing, walking, bending and stooping. Ability to perform visual and auditory observation of patients. Drug and alcohol free as evidenced by negative results of post-offer, pre-employment urine drug screen.

PERFORMANCE STANDARDS:

  • 90 Day performance evaluation
  • Annual Performance Appraisal
  • Ongoing support from supervisor

Supervision Exercised: None

Line of Promotion: Program Specialist

Job Classification: Non-Exempt; Hours vary based on staffing needs and include day, evening, night and weekend shifts.

To perform this job successfully, an individual must be able to demonstrate competency in the criteria listed in this job description. The specifications listed below are representative of the knowledge, skill, and ability to meet the minimum requirements for this position. Staff must demonstrate flexibility for reassignment to units providing care to varied populations including children, adolescents, and adults. This job description in no way states or implies that these are the only duties to be performed by this employee. The Mental Health Specialist will be required to follow any other instructions and to perform any other duties requested by the Charge Nurse, Nurse Manager or Program Specialist.

EEO Statement

All UHS subsidiaries are committed to providing an environment of mutual respect where equal employment opportunities are available to all applicants and teammates. UHS subsidiaries are equal opportunity employers and as such, openly support and fully commit to recruitment, selection, placement, promotion and compensation of individuals without regard to race, color, religion, age, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), genetic information, national origin, disability status, protected veteran status or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

We believe that diversity and inclusion among our teammates is critical to our success.

Pay Transparency:

To encourage pay transparency, promote pay equity, and proactively address regulations, UHS and all our subsidiaries will comply with all applicable state or local laws or regulations which require employers to provide wage or salary range information to job applicants and employees. Salary offers may be based on key factors such as education and related experience.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Behavioral Health Specialist - BILINGUAL
Behavioral Health Specialist - BILINGUAL

Garfieldparkhospital • Chicago (IL)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Medical, dental, vision benefits
401K company matching
Tuition reimbursement
Behavioral Health Specialist - Full time - Days (7am - 3:30pm)
Behavioral Health Specialist - Full time - Days (7am - 3:30pm)

Hartgrove Behavioral Health System • Chicago (IL)

On-site
USD 42,000 - 56,000
Tuition reimbursement
Employee discounts
Medical/dental/vision benefits
Behavioral Health Specialist - Full time - PMs (3pm - 11:30pm)
Behavioral Health Specialist - Full time - PMs (3pm - 11:30pm)

Hartgrove Behavioral Health System • Chicago (IL)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Shift differential pay
Behavioral Health Specialist - Full time - PMs (3pm - 11:30pm)
Behavioral Health Specialist - Full time - PMs (3pm - 11:30pm)

Hartgrove Hospital • Chicago (IL), Northern (KY)

On-site
USD 52,000 - 70,000
Medical/dental/vision insurance
401K matching
Tuition reimbursement
+1
Inpatient Behavioral Health Specialist
Inpatient Behavioral Health Specialist

Hartgrove Behavioral Health System • Chicago (IL)

On-site
USD 42,000 - 56,000
Tuition reimbursement
Employee discounts
Medical/dental/vision benefits
Behavioral Health Specialist - Full time - Days (7am - 3:30pm)
Behavioral Health Specialist - Full time - Days (7am - 3:30pm)

Hartgrove Hospital • Chicago (IL), Northern (KY)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Evening Behavioral Health Specialist — Impactful Care
Evening Behavioral Health Specialist — Impactful Care

Hartgrove Behavioral Health System • Chicago (IL)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Shift differential pay
FACILITY TRANSLATOR / MEDICAL INTERPRETER (SPANISH / POLISH / MANDARIN)
FACILITY TRANSLATOR / MEDICAL INTERPRETER (SPANISH / POLISH / MANDARIN)

Hartgrove Hospital • Chicago (IL)

On-site
USD 42,000 - 63,000
FACILITY TRANSLATOR / MEDICAL INTERPRETER (SPANISH / POLISH / MANDARIN)
FACILITY TRANSLATOR / MEDICAL INTERPRETER (SPANISH / POLISH / MANDARIN)

Hartgrove Behavioral Health System • Chicago (IL)

On-site
USD 42,000 - 68,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+3
Translator Medical Interpreter - Spanish Polish Mandarin
Translator Medical Interpreter - Spanish Polish Mandarin

Hartgrove Hospital • Chicago (IL), Northern (KY)

Hybrid
USD 28,000 - 48,000
Competitive wages and shift differenti
Medical/dental/vision benefits
401K matching
+1