Audio Transcription Specialist – Hindi (India)

AlgoriumAI; Oregon; Hybrid; USD 2,200 - 3,600; Part time

Job summary

AlgoriumAI seeks an Audio Transcription Specialist – Hindi (India) for a remote contract role. You will listen to Hindi audio, transcribe accurately into text, and ensure grammar, spelling, and punctuation meet project guidelines.

Responsibilities include annotating audio segments, following project guidelines, and collaborating with linguists or project managers to resolve issues and improve transcription quality while meeting tight turnaround times.

Qualifications

• Native or near-native Hindi with good dialect understanding.
• Excellent listening and attention to detail for accurate transcription.
• Strong Hindi writing including grammar and punctuation.
• Ability to follow detailed guidelines and maintain formatting and quality standards.
• Familiar with transcription tools and basic productivity software.
• Reliable internet and a quiet workspace suitable for focused audio review.
• Prior experience in transcription, linguistic annotation, or localization is a plus.
• Familiarity with AI, speech technologies, or language data work is beneficial but not required.
• Capability to manage deadlines and handle confidential data responsibly.

Responsibilities

• Transcribe Hindi audio accurately into written text.
• Annotate and label audio segments as needed.
• Follow project guidelines and meet quality and turnaround time requirements.
• Verify and review other transcriptions for consistency and accuracy.
• Collaborate with project managers or linguists to resolve issues and improve transcription quality.

Skills

Hindi proficiency

Listening skills

Attention to detail

Grammar and punctuation

Guidelines adherence

Independent work

Tools

Transcription software

Audio players

Productivity software

Job description

Company Description

AlgoriumAI builds next-generation AI-powered products and business solutions for organizations worldwide. The company develops intelligent applications, AI assistants, workflow automation, and custom software that help businesses work more efficiently, reduce operational costs, and discover new growth opportunities. AlgoriumAI focuses on innovative, secure, and scalable artificial intelligence technologies that can be adapted to different industries and use cases. Team members contribute to impactful projects that blend advanced technology with real-world business needs.

Role Description

The Audio Transcription Specialist – Hindi (India) is a remote, contract role focused on accurately transcribing Hindi audio recordings into written text. Daily tasks include listening to audio files, transcribing spoken content in Hindi, and ensuring proper grammar, spelling, and punctuation. The specialist will annotate and label audio segments as needed, follow project guidelines, and meet quality and turnaround time requirements. The role may also involve verifying and reviewing other transcriptions for consistency, formatting, and accuracy, and collaborating with project managers or linguists to resolve issues and improve transcription quality.

Qualifications

• Strong proficiency in Hindi (native or near-native) and solid understanding of regional accents and dialects.
• Excellent listening skills and attention to detail for accurate audio transcription.
• Strong writing skills in Hindi, including grammar, spelling, and punctuation.
• Ability to follow detailed guidelines and maintain consistent formatting and quality standards.
• Comfort with using transcription tools, audio players, and basic productivity software.
• Reliable internet connection and a quiet workspace suitable for focused audio review.
• Prior experience in transcription, linguistic annotation, or localization is an advantage.
• Familiarity with AI, speech technologies, or language data work is beneficial but not required.
• Capability to manage deadlines, work independently, and handle confidential data responsibly.