Area Sales Manager Export - B2B / Technischer Vertrieb (m/w/d)

Lederer GmbH; Delaware; On-site; USD 80,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

Gleitzeitmodell

Homeoffice 2 Tage/Woche

Weiterbildungsmöglichkeiten

Hansefit Gesundheitsförderung

Getränke inklusive

Job summary

Lederer GmbH in Ennepetal sucht eine(n) Vertriebsmitarbeiter(in) mit Fokus auf internationale B2B-Kunden. Sie betreuen Bestandskunden, identifizieren neue Potenziale und verantworten den gesamten Vertriebszyklus bis zum Vertragsabschluss.

Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung oder ein betriebswirtschaftliches Studium sowie mehrjährige Erfahrung im technischen Vertrieb. Reisebereitschaft und Verhandlungssicherheit in Französisch/Englisch runden das Profil ab.

Qualifications

• Sie haben eine kaufmännische Ausbildung oder ein betriebswirtschaftliches Studium abgeschlossen und bringen mehrjährige Erfahrung im technischen Vertrieb mit, idealerweise im internationalen B2B-Umfeld.
• Für die Kommunikation mit internationalen Partnern beherrschen Sie Französisch und Englisch verhandlungssicher in Wort und Schrift – weitere Fremdsprachen sind ein Plus.
• Sie zeichnen sich durch Kommunikationsstärke sowie unternehmerisches Denken aus und treten sicher gegenüber Kund:innen und Geschäftspartner:innen auf.
• Ihre Arbeitsweise ist selbstständig, strukturiert und verantwortungsbewusst, zudem sind Sie versiert im Umgang mit MS Office.
• Sie bringen die Bereitschaft zu gelegentlichen internationalen Geschäftsreisen mit, um Kunden zu betreuen und das Unternehmen auf Messen zu vertreten.

Responsibilities

• Sie verantworten Ihr Vertriebsgebiet und bauen durch die strategische Betreuung internationaler Bestandskund:innen nachhaltige Partnerschaften auf.
• Sie identifizieren proaktiv neue Marktpotenziale, akquirieren gezielt Neukund:innen und tragen so maßgeblich zum Unternehmenswachstum bei.
• Sie steuern den gesamten Vertriebszyklus eigenständig – von der Bearbeitung der Anfragen über die Angebotserstellung bis zum erfolgreichen Vertragsabschluss.
• Sie übernehmen die volle Umsatz- und Ergebnisverantwortung für Ihre Region und nutzen Kennzahlen zur kontinuierlichen Optimierung Ihrer Strategie.
• Sie repräsentieren unser Unternehmen auf internationalen Fachmessen und bauen Ihr berufliches Netzwerk aktiv aus.

Skills

Vertriebserfahrung (technisch)

Kommunikationsstärke

Unternehmerisches Denken

MS Office Kenntnisse

Selbstständige Arbeitsweise

Französisch (verhandlungssicher)

Englisch (verhandlungssicher)

Education

Kaufmännische Ausbildung

Betriebswirtschaftliches Studium

Tools

MS Office

Job description

Über Lederer GmbH

Die Lederer GmbH mit Sitz in Ennepetal ist ein familiengeführtes Unternehmen und seit über 50 Jahren auf Verbindungselemente, Zeichnungs- und Sonderteile sowie C-Teile-Management spezialisiert. Der Schwerpunkt liegt auf hochwertigen Edelstahlverbindungselementen. Ergänzt wird das Sortiment durch weitere Normteile, Sonderwerkstoffe und kundenindividuelle Lösungen.

Was erwartet Sie?

• Sie verantworten Ihr Vertriebsgebiet und bauen durch die strategische Betreuung internationaler Bestandskund:innen nachhaltige Partnerschaften auf.
• Sie identifizieren proaktiv neue Marktpotenziale, akquirieren gezielt Neukund:innen und tragen so maßgeblich zum Unternehmenswachstum bei.
• Sie steuern den gesamten Vertriebszyklus eigenständig – von der Bearbeitung der Anfragen über die Angebotserstellung bis zum erfolgreichen Vertragsabschluss.
• Sie übernehmen die volle Umsatz- und Ergebnisverantwortung für Ihre Region und nutzen Kennzahlen zur kontinuierlichen Optimierung Ihrer Strategie.
• Sie repräsentieren unser Unternehmen auf internationalen Fachmessen und bauen Ihr berufliches Netzwerk aktiv aus.

Was sollten Sie mitbringen?

• Sie haben eine kaufmännische Ausbildung oder ein betriebswirtschaftliches Studium abgeschlossen und bringen mehrjährige Erfahrung im technischen Vertrieb mit, idealerweise im internationalen B2B-Umfeld.
• Für die Kommunikation mit internationalen Partnern beherrschen Sie Französisch und Englisch verhandlungssicher in Wort und Schrift – weitere Fremdsprachen sind ein Plus.
• Sie zeichnen sich durch Kommunikationsstärke sowie unternehmerisches Denken aus und treten sicher gegenüber Kund:innen und Geschäftspartner:innen auf.
• Ihre Arbeitsweise ist selbstständig, strukturiert und verantwortungsbewusst, zudem sind Sie versiert im Umgang mit MS Office.
• Sie bringen die Bereitschaft zu gelegentlichen internationalen Geschäftsreisen mit, um Kunden zu betreuen und das Unternehmen auf Messen zu vertreten.

Was bieten wir Ihnen?

• Ein faires Gehaltspaket, das durch attraktive Zusatzleistungen ergänzt wird.
• Hohe Flexibilität durch unser Gleitzeitmodell und die Möglichkeit, an 2 Tagen pro Woche im Homeoffice zu arbeiten.
• Individuelle Weiterbildungsangebote, die Sie fachlich und persönlich voranbringen.
• Umfassende Gesundheitsförderung mit Hansefit-Mitgliedschaft und betrieblicher Krankenzusatzversicherung.
• Ein moderner Arbeitsplatz mit hochwertiger Ausstattung für ein produktives Umfeld.
• Kostenfreie Getränke (Kaffee, Tee, Wasser) und eine Mitarbeiter-App für eine vernetzte Zusammenarbeit.