Als Metallbauer:in oder Handwerker:in aus ähnlichen Gewerken in die USA

Journeyman; Champlin (MN); On-site; USD 30,000 - 47,000; Full time

Job summary

Design Ready Fabrication sucht eine/n Mitarbeiter/in zur Bedienung von Abkantpressen am Standort Champlin, Minnesota. Du richtest die Anlagen ein, programmierst Steuerungen und sorgst dafür, dass Materialien gemäß exakten Vorgaben verarbeitet werden.

Du überwachst den Maschinenbetrieb, erkennst Abweichungen frühzeitig und behebst Störungen. Zudem gehört Qualitätssicherung zu deinem Alltag: Fertigteile prüfen, Auffälligkeiten dokumentieren und Wartungsarbeiten mit dem Instandhaltungsteam

Qualifications

• Abgeschlossene Ausbildung im Metallbau
• Erfahrung im Betrieb von Abkantpressen ist ideal, aber nicht zwingend erforderlich
• Sicheres Lesen technischer Zeichnungen und Fertigungspläne
• PKW-Führerschein
• Bereitschaft, mindestens 8 Monate zu arbeiten
• Bereitschaft, ein neues Land und neue Arbeitsweisen kennenzulernen
• Visumvoraussetzungen: Alter 18–35 Jahre; Staatsbürgerschaft aus DE, CH oder AT

Responsibilities

• Bedienung von Abkantpressen: Einrichten, Programmieren der Steuerungen und Verarbeitung von Werkstoffen nach exakten Vorgaben
• Maschinenbetrieb überwachen, Abweichungen frühzeitig erkennen und Störungen beheben
• Qualitätssicherung: Prüfen der Fertigteile auf Maßhaltigkeit, Auffälligkeiten dokumentieren, Wartungsarbeiten mit Instandhaltungsteam koordinieren

Education

Metallbauer/in (Fachrichtung Konstruktionstechnik)

Job description

Als Mitarbeiter:in bei Design Ready Fabrication arbeitest du täglich an Abkantpressen – du richtest sie ein, programmierst die Steuerungen und stellst sicher, dass Werkstoffe nach exakten Vorgaben verarbeitet werden. Du überwachst den Maschinenbetrieb, erkennst Abweichungen frühzeitig und behebst technische Störungen selbstständig – ob mechanisch, elektrisch oder softwareseitig. Qualitätssicherung gehört dabei fest zu deinem Alltag: Du prüfst Fertigteile auf Maßhaltigkeit, dokumentierst Auffälligkeiten und koordinierst bei komplexeren Wartungsarbeiten direkt mit dem Instandhaltungsteam.

Du arbeitest eng mit anderen Maschinenführern, Vorarbeitern und dem Qualitätssicherungsteam zusammen – Kommunikation und Zuverlässigkeit sind hier genauso gefragt wie technisches Fachwissen. Idealerweise bringst du mindestens zwei Jahre Erfahrung an Abkantpressen mit, kannst technische Zeichnungen und Fertigungspläne lesen und hast ein gutes Gespür für Maschinentechnik.

Design Ready Fabrication ist ein Vollservice-Unternehmen für Präzisionsmetallverarbeitung mit Sitz in Champlin, Minnesota – und blickt auf über 40 Jahre Erfahrung in der Branche zurück. Das Unternehmen liefert hochwertige Metallbauteile für anspruchsvolle Branchen wie Luft- und Raumfahrt, Medizintechnik, Elektroinfrastruktur, Rechenzentrumsbau und Einzelhandelsdisplays. Von der ersten Konstruktionszeichnung über Prototypen bis hin zur vollautomatisierten Serienfertigung deckt Design Ready Fabrication die gesamte Wertschöpfungskette ab – inklusive Laserschneiden, Pulverbeschichtung, Schweißen und Montage.

2024 wurde das Unternehmen Fabrico von unserem Partner Design Ready Controls übernommen und firmiert seitdem als Design Ready Fabrication. Das Ergebnis: ein modernes, wachsendes Fertigungsumfeld, das auf vollautomatisierte und robotergestützte Produktionslinien setzt – und dabei höchste Qualitätsstandards konsequent einhält. Wer in einem technisch anspruchsvollen Umfeld arbeiten möchte, das gleichzeitig strukturiert und zukunftsorientiert ist, findet hier den richtigen Platz.

Um bei Design Ready Fabricators erfolgreich zu sein, solltest du folgende Voraussetzungen mitbringen:

• Eine abgeschlossene Ausbildung als Metallbauer/in (Fachrichtung Konstruktionstechnik), Konstruktionsmechaniker/in (DE) oder Anlagen- und Apparatebauer/in EFZ (CH)
• Erfahrung im Betrieb von Abkantpressen ist ideal, aber nicht zwingend notwendig
• Sicheres Lesen und Interpretieren von technischen Zeichnungen und Fertigungsplänen
• Einen PKW Führerschein
• Die Bereitschaft, mindestens 8 Monate zu arbeiten
• Die Bereitschaft und Lust, ein neues Land und neue Arbeitsweisen kennen zu lernen
• Für das Visum: Alter zwischen 18-35 sowie die Deutsche, Schweizerische oder Österreichische Staatsbürgerschaft