AI Web & Marketing Automation Specialist

GoEngineer; Midvale (UT); On-site; USD 75,000 - 80,000; Full time

Benefits offered by this job

Unlimited PTO

401(k) with company match

Medical, dental, vision insurance

Paid Family Leave

Life Insurance & Disability

Mental health & telemedicine

EAP counseling

Voluntary benefits

Job summary

GoEngineer is seeking an AI Web & Marketing Tech Specialist to join our Marketing Operations team. You’ll translate AI-generated concepts into polished, brand-aligned web experiences in our CMS, acting as the bridge between content creators and the tech team.

You will implement AI-assisted pages, QA across devices, and integrate HubSpot, Shopify, and Celigo while helping establish repeatable workflows for faster, higher-quality production.

Qualifications

• Experience with front-end web development and HTML/CSS/JavaScript.
• Experience with a CMS and the ability to learn new web platforms.
• Experience supporting forms, integrations, and workflows across marketing platforms such as HubSpot, Shopify, or Celigo.
• Experience using AI-assisted web development tools (Cursor, Claude, Codex).
• Strong problem-solving and troubleshooting skills, with practical solutions.
• Clear, proactive communication and collaboration across teams.
• Ability to work autonomously while partnering with creative and technical teams.
• Strong attention to detail and QA mindset for testing and documenting web elements.

Responsibilities

• Turn AI-generated HTML and concepts into production-ready pages in our CMS.
• Align pages with brand guidelines, marketing style, and technical standards.
• Connect links, buttons, pop-ups, and other interactive elements to site functionality.
• Integrate HubSpot forms, validate submissions, and ensure data flow to connected systems.
• Troubleshoot front-end issues and create/update code snippets and web elements.
• Perform QA across devices and browsers to maintain quality.
• Collaborate with content creators and technical teams from concept to launch.
• Develop repeatable workflows for bringing AI content to the web more efficiently.
• Provide hands-on support for GoEngineer marketing systems (HubSpot, Shopify, Celigo).
• Create and maintain SOPs for web assets and integrations.
• Stay current on AI capabilities and recommend new tools and approaches.
• Balance speed and quality in a fast-paced project pipeline.

Skills

HTML/CSS/JavaScript

CMS experience

Marketing integrations (HubSpot/Shopi​

Tools

HubSpot

Shopify

Celigo

Cursor

Claude

Codex

Job description

GoEngineer is seeking an AI Web & Marketing Tech Specialist to join our Marketing Operations team. You’ll translate AI-generated concepts into polished, brand-aligned web experiences in our CMS, acting as the bridge between content creators and the tech team.

You will implement AI-assisted pages, QA across devices, and integrate HubSpot, Shopify, and Celigo while helping establish repeatable workflows for faster, higher-quality production.