AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Nuremberg, Germany

prolificacademicltd

United States

À distance

USD 17 000 - 28 000

Temps partiel

14 jours+

Une candidature complète en une minute

Un CV et une lettre de motivation personnalisés, prêts à envoyer.

Passez les filtres ATS

Résumé du poste

Prolific Academic Ltd is seeking fluent Azerbaijani language evaluators to support AI training projects. You will compare AI-written and human-written Azerbaijani text to assess naturalness, tone, and cultural fit, working remotely with flexible hours.

Responsibilities include rating naturalness, flagging tone issues, and providing structured feedback on authenticity and fluency. English fluency is required to follow instructions and report results, and a quiet workspace with a computer is

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Azerbaijani (written and spoken).
  • Strong sensitivity to tone, register, and word choice.
  • Fluent English for following instructions and reporting feedback.
  • Backgrounds in linguistics or translation valued.
  • Quiet, focused workspace with computer access.

Responsabilités

  • Compare AI-generated Azerbaijani with human-written samples for naturalness and idiomaticity.
  • Rate which text reads more naturally and idiomatically.
  • Flag cases where tone or cultural nuance seems off.
  • Review samples for context, register, and idiom.
  • Provide structured feedback on authenticity, fluency, and tone via data tagging.

Connaissances

Azeri fluency
English fluency
Attention to detail
Linguistics background
Quiet remote workspace

Formation

Linguistics/Translation background

Description du poste

Role overview

This opportunity invites fluent Azerbaijani speakers to act as language evaluators supporting AI training projects. Evaluators compare AI-generated text with human-written samples to judge naturalness, authenticity, and cultural fit in Azerbaijani. It is a remote, task-based role offering flexible hours for language specialists.

Responsibilities
  • Compare paired text snippets and rate which version reads as more natural and idiomatic.
  • Assess AI-generated Azerbaijani for tone, phrasing, and overall naturalness.
  • Flag cases where tone, register, or word choice feels culturally off or unnatural.
  • Review written samples for appropriate context, register, and idiom.
  • Provide structured feedback on authenticity, fluency, and tone through data tagging.
Requirements
  • Native or near-native fluency in written and spoken Azerbaijani.
  • Strong sensitivity to subtle differences in tone, register, and word choice.
  • Fluent English for following instructions and reporting feedback.
  • High attention to detail; backgrounds in linguistics or translation are valued.
  • Computer access and a quiet workspace suitable for focused reading and writing.
  • PayPal account for receiving payment.
Nice to have
  • Formal training in linguistics, translation, or related fields.
  • Prior experience evaluating AI outputs or annotating text datasets.
Obtenez votre examen gratuit et confidentiel de votre CV.

ou faites glisser et déposez votre fichier ici.

Similar jobs

Postes similaires à comparer

AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Wiesbaden, Germany
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Wiesbaden, Germany

prolificacademicltd • États-Unis

À distance
USD 22 000 - 30 000
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Duisburg, Germany
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Duisburg, Germany

prolificacademicltd • États-Unis

À distance
USD 21 000 - 34 000
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Dortmund, Germany
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Dortmund, Germany

prolificacademicltd • États-Unis

À distance
USD 28 000 - 36 000
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Bonn, Germany
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Bonn, Germany

prolificacademicltd • États-Unis

À distance
USD 28 000 - 36 000
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Ludwigshafen, Germany
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Ludwigshafen, Germany

prolificacademicltd • États-Unis

À distance
USD 28 000 - 36 000
Remote work
Flexible scheduling
Upfront pay disclosed
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Essen, Germany
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Essen, Germany

prolificacademicltd • États-Unis

À distance
USD 28 000 - 36 000
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - San Jose, US
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - San Jose, US

prolificacademicltd • États-Unis

À distance
USD 28 000 - 36 000
Pay per hour: $20-$26
Remote work
Flexible scheduling
AI Trainer - Azerbaijani - Germany
AI Trainer - Azerbaijani - Germany

prolificacademicltd • États-Unis

À distance
USD 28 000 - 36 000
Remote work
Flexible, task-based assignments
PayPal payments
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Miami, US
AI Trainer - Fluent Azerbaijani Speakers - Miami, US

prolificacademicltd • États-Unis

À distance
USD 28 000 - 36 000
AI Trainer - Azerbaijani - Dusseldorf, Germany
AI Trainer - Azerbaijani - Dusseldorf, Germany

prolificacademicltd • États-Unis

À distance
USD 28 000 - 36 000