AI Legal Domain Expert — Training & Evaluation

Weekday 1

California City (CA)

Hybrid

USD 83,000 - 138,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

A leading AI research organization in the Bay Area seeks a Legal Domain Expert to advance how AI models perform professional legal tasks. You will evaluate AI outputs, develop high-quality reference solutions, and establish benchmarks that define accurate legal work in practice.

Candidates must have a JD, 5+ years of post-qualification experience, U.S. bar admission, and strong AI fluency. The role is hybrid in the Bay Area with a six-month initial engagement and 40 hours per week.

Qualifications

  • JD from an accredited law school; education from a highly regarded institution is strongly preferred.
  • 5+ years of substantive post-qualification legal experience at a law firm, corporate legal department, regulatory organization, court, or comparable institution.
  • Active admission to at least one U.S. state bar and in good standing.
  • Practical familiarity with large language models and AI tools, and ability to distinguish sound legal reasoning from plausible but inaccurate AI outputs.

Responsibilities

  • Review legal tasks and AI-generated outputs for accuracy, completeness, reasoning quality, and professional relevance.
  • Develop instructions and reference solutions for legal scenarios and benchmarks.
  • Build evaluation benchmarks to measure AI capabilities across legal domains.
  • Translate professional legal judgement into clear, structured evaluation criteria.
  • Collaborate with AI researchers, program managers, and subject-matter experts to improve legal reasoning capabilities.
  • Provide precise written feedback explaining why responses meet or fail to meet professional standards.

Skills

AI Fluency
Communication
Availability 40h

Education

Juris Doctor (JD)

Job description

A leading AI research organization in the Bay Area seeks a Legal Domain Expert to advance how AI models perform professional legal tasks. You will evaluate AI outputs, develop high-quality reference solutions, and establish benchmarks that define accurate legal work in practice.

Candidates must have a JD, 5+ years of post-qualification experience, U.S. bar admission, and strong AI fluency. The role is hybrid in the Bay Area with a six-month initial engagement and 40 hours per week.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI Legal Domain Expert - Training & Evaluation
AI Legal Domain Expert - Training & Evaluation

Weekday AI (YC W21) • California City (CA)

Hybrid
USD 83,000 - 138,000
Legal Domain Expert - AI Training & Evaluation
Legal Domain Expert - AI Training & Evaluation

Weekday AI (YC W21) • California City (CA)

Hybrid
USD 83,000 - 138,000
AI Legal Training & Evaluation Lead (Contract) - Bay Area
AI Legal Training & Evaluation Lead (Contract) - Bay Area

Mercor • Chicago (IL)

Hybrid
USD 83,000 - 138,000
Legal Domain Expert - AI Training & Evaluation
Legal Domain Expert - AI Training & Evaluation

Weekday 1 • California City (CA)

Hybrid
USD 83,000 - 138,000
Senior Legal AI Trainer & Evaluator (Bay Area)
Senior Legal AI Trainer & Evaluator (Bay Area)

Mercor • United States

Hybrid
USD 180,000 - 230,000
Senior Legal AI Specialist | Domain Expert (Bay Area)
Senior Legal AI Specialist | Domain Expert (Bay Area)

Mercor • San Francisco (CA)

Hybrid
USD 180,000 - 250,000
AI Legal Analyst & Model Evaluator (Contractor)
AI Legal Analyst & Model Evaluator (Contractor)

Turing • Los Angeles (CA)

Remote
USD 68,880 - 96,432
Partner & General Counsel — AI Legal Benchmark Architect
Partner & General Counsel — AI Legal Benchmark Architect

Weekday 1 • California City (CA)

Hybrid
USD 138,000 - 207,000
Senior Legal AI Benchmark Architect
Senior Legal AI Benchmark Architect

DigiNo • Northern (KY)

Hybrid
USD 180,000 - 240,000
Partner & General Counsel - Legal Domain Expert
Partner & General Counsel - Legal Domain Expert

Weekday AI (YC W21) • California City (CA)

Hybrid
USD 138,000 - 207,000