AEM Content & Localization Specialist

CoreTek Labs; New York (NY); On-site; USD 80,000 - 110,000; Full time

Job summary

A digital solutions company based in New York is seeking a professional to manage the hands-on execution and maintenance of multilingual web content using Adobe Experience Manager (AEM). The ideal candidate should have over 8 years of experience with AEM, strong troubleshooting abilities, and familiarity with content management workflows. Successful applicants will possess excellent communication and organizational skills, supporting collaborations with marketing, localization, and IT teams. This is a key role in managing effective web releases across diverse platforms.

Qualifications

• 8 years of hands-on experience working with Adobe Experience Manager (AEM).
• Proven ability to troubleshoot publishing and authoring issues within AEM.
• Experience managing updates for multilingual websites.

Responsibilities

• Responsible for the hands-on execution, validation, and maintenance of multilingual web content.
• Use CMS built on Adobe Experience Manager (AEM) for content management.
• Support localized content workflows and manage web releases.

Skills

Adobe Experience Manager (AEM)

Troubleshooting skills

Multilingual website management

Digital Asset Management (DAM)

Strong organizational skills

Communication skills

Job description

A digital solutions company based in New York is seeking a professional to manage the hands-on execution and maintenance of multilingual web content using Adobe Experience Manager (AEM). The ideal candidate should have over 8 years of experience with AEM, strong troubleshooting abilities, and familiarity with content management workflows. Successful applicants will possess excellent communication and organizational skills, supporting collaborations with marketing, localization, and IT teams. This is a key role in managing effective web releases across diverse platforms.