Account Associate (Bilingual Spanish/ English)

Massachusetts Clean Energy

Lawrence (MA)

On-site

USD 65,000 - 66,000

Full time

14 days+
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible schedule
Paid sick time
Vacation time
Floating holidays
Retirement plan
Technology benefits
Provided work laptop
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
Remote work stipend
Wellness stipend
Professional development stipend
Employee assistance program

Job summary

All In Energy in Merrimack Valley seeks a fully bilingual Spanish-English Account Associate to help families access energy efficiency and renewable energy programs. The role is the primary contact for Merrimack Valley residents navigating Mass Save, Merrimack Valley Renew, Energy Saver Home Loan, and income-qualified options.

You will support customers through every step of their energy journey, document interactions in Salesforce, and coordinate with Home Performance Contractors and partners to

Qualifications

  • Bilingual proficiency in English and Spanish, both written and spoken.
  • 3–5 years of experience in customer service and/or communications/outreach.
  • 1–2 years of experience in account/case management or program coordination.
  • Excellent communication skills over the phone and in person.
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple cases.
  • Experience with CRM systems or database management.
  • Ability to work independently and in a team.
  • Experience in diverse, multicultural environments and commitment to equity.

Responsibilities

  • Manage a portfolio of active customer cases through the Renew program lifecycle.
  • Proactively call customers to advance them through their service journey.
  • Help customers navigate multiple program pathways based on eligibility and goals.
  • Perform Energy Bill Check-Ups to identify opportunities to reduce bills.
  • Document customer interactions and maintain case records in Salesforce.
  • Collaborate with the Customer Action Manager to optimize the customer experience.

Skills

Bilingual English/Spanish
Customer service
Account management
CRM systems
Microsoft Office
Communication skills
Organizational skills
Teamwork
Equity & inclusion

Tools

Salesforce
CRM software
Microsoft Office

Job description

All In Energy – Account Associate (Bilingual Español & English)

Do you want to advance racial and economic justice while tackling climate change? Join an innovative nonprofit organization, All In Energy, working to expand access to climate solutions and green jobs across the Commonwealth. Our mission is to accelerate an inclusive clean energy economy. We work hand‑in‑hand with cities and local community organizations to connect communities of color, non‑English speakers, and renters/landlords to energy‑saving programs and affordable renewable energy. These programs help families save money, make their homes healthier, and combat climate change. We also create new pathways into clean energy jobs for diverse talent.

Position Summary

We’re seeking a caring and detail‑oriented, fully bilingual in Spanish and English Account Associate to help Spanish- and English‑speaking residents in the Merrimack Valley navigate their way through Massachusetts’ generous, but complicated energy efficiency programs. The individual must be fluent in verbal and written English and Spanish at a professional level. The Account Associate will serve as the primary point of contact for helping Merrimack Valley families access energy efficiency and renewable energy programs.

Job Duties / Responsibilities

Responsibilities consist of supporting residents through every step of their home energy journey, in English and Spanish:

Customer Account Management
  • Manage a portfolio of active customer cases through the entire Renew program lifecycle
  • Proactively call customers promptly and consistently to advance them through their service journey efficiently and effectively
  • Help customers navigate multiple program pathways (Mass Save, Merrimack Valley Renew, Energy Saver Home Loan, and income‑qualified programs) based on determined eligibility and energy‑saving goals
  • Perform Energy Bill Check‑Ups to identify and help customers execute on opportunities to reduce their bill, such as enrolling in reduced rates, enrolling in municipal aggregation programs, and accessing debt forgiveness programs
  • Document all customer interactions and maintain accurate case records in Salesforce
  • Collaborate with the Customer Action Manager to implement a system of quality control to optimize the customer experience and reduce errors
Technical Support & Education
  • Help customers understand recommendations in accessible terms, address their concerns or uncertainties with new or unfamiliar technologies like air source heat pumps, induction stoves, heat pump washer/dryers, and solar (technical training will be provided)
  • Review and interpret contractor quotes and energy assessment recommendations with customers
  • Help customers understand financing options, rebates, and incentive structures
  • Create and maintain customer education materials in English and Spanish
  • Conduct in‑home visits to collect data for Renew assessments when necessary
Contractor & Partner Coordination
  • Serve as liaison between customers, Home Performance Contractors (HPCs), our technical advising company, Abode Energy Management, and our contractor payment partner, CLEAResult
  • Coordinate scheduling of assessments and installations across multiple contractors
Program Implementation Support
  • Support the Senior Program Manager in the Renew fund reservation and invoicing processes by reviewing payment documentation for accuracy and completeness
  • Help the Customer Action Manager coach customer action representatives in effective customer account management strategies
  • Support multiple programs and initiatives as organizational needs evolve. The Account Associate’s program focus and responsibilities may shift to support team priorities and ensure effective service delivery.
Qualifications
Required Qualifications
  • Bilingual professional fluency in English and Spanish, both written and spoken
  • 3–5 years of experience in customer service and/or communications/outreach
  • 1–2 years of experience in account/case management or program coordination
  • Excellent communication skills over the phone and in person
  • Strong organizational skills with the ability to manage multiple cases simultaneously
  • Experience with CRM systems or database management
  • Ability to work both independently and collaboratively within a team
  • Experience working in diverse, multicultural, and multilingual environments, with a commitment to equity and inclusive customer support
  • Passion for environmental justice and helping underserved communities
  • Proficiency with Microsoft Office Suite and web‑based tools
Preferred Qualifications
  • Experience in energy efficiency, housing, or social services sectors
  • Knowledge of Massachusetts energy efficiency programs
  • Familiarity with home energy technologies and weatherization
  • Experience working with low‑to‑moderate income communities
  • Understanding of income qualification processes
  • Valid driver's license and access to reliable transportation for occasional site visits
  • Experience with Salesforce or similar CRM platforms
Benefits

Hours, Benefits, Compensation: For a detailed list of benefits, go to https://bit.ly/AIEbenefits

  • Hours: Full‑time (40 hours/week) – $31.16/hour, non‑exempt position
  • Occasional evenings or weekends for special events
  • Our generous benefits package includes: a flexible schedule, paid sick time, vacation time, floating holidays, retirement plan, technology benefits, provided work laptop, health, dental, vision insurance, flexible spending account, remote work stipend, wellness stipend, professional development stipend, employee assistance program, and more

We encourage candidates with a wide range of lived and professional experience to apply even if you don’t meet every qualification. You may be exactly who we’re looking for.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Part-Time Bilingual Customer Action Representative (Spanish/English)
Part-Time Bilingual Customer Action Representative (Spanish/English)

Massachusetts Clean Energy • Lawrence (MA), Lawrence (MA)

On-site
Paid sick time
Health, dental, and vision insurance
Retirement benefits
Bilingual Senior Manager of Merrimack Valley Renewal Fund (Spanish/ English)
Bilingual Senior Manager of Merrimack Valley Renewal Fund (Spanish/ English)

Massachusetts Clean Energy • Lawrence (MA)

Hybrid
USD 78,000 - 91,000
Flexible schedule
Health, dental, and vision insurance
Retirement plan
+1
Full-Time Bilingual Customer Action Representative (Portuguese/English)
Full-Time Bilingual Customer Action Representative (Portuguese/English)

Massachusetts Clean Energy • Lawrence (MA)

On-site
Paid sick time
Vacation time
Health, dental, and vision insurance
Customer Action Representative (Bilingual Khmer/ English)
Customer Action Representative (Bilingual Khmer/ English)

Massachusetts Clean Energy • Lawrence (MA)

Hybrid
USD <70,000
Flexible schedule
Health, dental and vision insurance
Paid training and certifications
Bilingual Customer Action Representative (Spanish)
Bilingual Customer Action Representative (Spanish)

Massachusetts Clean Energy • Lawrence (MA)

On-site
Flexible schedule
Paid sick time
Health, dental, and vision insurance
Senior Manager of Merrimack Valley Renewal Fund
Senior Manager of Merrimack Valley Renewal Fund

Massachusetts Clean Energy • Lawrence (MA)

Hybrid
USD 79,000
Flexible schedule
Health, dental, and vision insurance
Professional development stipend
+1
Part-Time Bilingual Customer Action Representative (Portuguese/English)
Part-Time Bilingual Customer Action Representative (Portuguese/English)

Massachusetts Clean Energy • Lawrence (MA)

On-site
Paid sick time
Vacation time
Retirement benefits
+1
Customer Action Manager (Bilingual Spanish/ English)
Customer Action Manager (Bilingual Spanish/ English)

Massachusetts Clean Energy • Lawrence (MA)

On-site
USD 77,000
Flexible schedule
Paid sick time
Retirement benefits
+2
Community Outreach Ambassador (Bilingual Portuguese/ English)
Community Outreach Ambassador (Bilingual Portuguese/ English)

Massachusetts Clean Energy • Massachusetts

On-site
USD 34,000 - 45,000
Community Outreach Ambassador
Community Outreach Ambassador

Massachusetts Clean Energy • United States

Hybrid
Monthly living stipend
Mileage reimbursement policy